ولو أنــي أهــديــت مــا هـو فـرض
الشاعر: ابن البواب · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن البواب، من العصر العباسي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ولو أنــي أهــديــت مــا هـو فـرض — للرئيـــس الأجـــل مــن أمــثــالي
لنــظـمـت النـجـوم عـقـداً إذا رص — صـــع غـــيـــري جـــواهــراً بــلآلي
ثــم أهــديــتــهــا إليــه وأقــرر — ت بـعـجـزي فـي القـول والأفـعال
غــيــر أنــي رأيــت قــدرك يـعـلو — عــن نــظــيــر ومــشــبــه ومــثــال
فــتــفــاءلت فـي الهـديـة بـالأق — لام عــلمــاً مــنـي بـصـدق الفـال
فـاعـتـقـدها مفاتح الشرق والغر — ب صــريــعــاً والسـهـل والأجـبـال
فـهـي تـسـتـن إن جـرين على القر — طـــاس بـــيــن الأرزاق والآجــال
فـاخـتـبـرهـا مـوقـعـاً بـرسـوم ال — بـــر والمـــكــرمــات والإفــضــال
واحظ بالمهرجان وابل جديد الد — هــر فــي نــعــمــة بــغــيــر زوال
وابــق للمـجـد صـاعـد الجـد عـزاً — والرئيـس الأجـل نـجـم المـعـالي
فـــي ســـرور وغـــبـــطــة تــدع ال — حــاســد مــنـهـا مـقـطـع الأوصـال
عـضـدتـهـا السعود واستوطن الإق — بـال فـيـهـا وسـالمـتها الليالي
أيـهـا المـاجـد الكريم الذي يب — دأ بــالعــارفــات فــبـل السـؤال
إن آلاءك الجــــزيــــلة عـــنـــدي — شــرعــت لي طـريـقـة فـي المـقـال
أمــنـتـنـي لديـك مـن هـجـنـة الر — رد وفــرط الإضــجــار والإمــلال
وحــقـوق العـبـيـد فـرض عـلى الس — ســادة فــي كــل مـوسـم للمـعـالي
وحـيـاة الثـنـاء تبقى على الده — ر إذا مـا انـقـضـت حـيـاة المال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفال: فأل: الفأْل: ضِدُّ الطِّيَرَة، والجمع فُؤُول، وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: الْجَمْعُ أَفْؤُل، وأَنشد لِلْكُمَيْتِ: وَلَا أَسْأَلُ الطَّيرَ عَمَّا تَقُولُ، ... وَلَا تَتَخالَجُني الأَفْؤُل وتَفَاءَلْت بِهِ وتَفَأَّل بِهِ؛ قَال …
- برسوم: الرَّسُومُ : الَّذي يبقى على السَّير يوماً وليلة.- من النُّوق: ما تؤثر في الأرض لشدَّةِ الوطْءِ ج رُسُمٌ.
- بصدق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال …
- بعجزي: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب …
- جرين: الجَرِينُ : البيدر؛ تمَّ درس البُرِّ فى الجرين.-: موضع تجفيف الثمارج جُرُنٌ وأجْرِنَةٌ.