إِذا مـا غَـدَوتُـم عـامِـديـنَ لِأَرضِنا
الشاعر: سَلَمَة بن الخرشب الأنماري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر سَلَمَة بن الخرشب الأنماري، من قبل الإسلام، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا مـا غَـدَوتُـم عـامِـديـنَ لِأَرضِنا — بَـنِـي عـامِـرٍ فَاِستَظهِروا بِالمَرائِرِ
فَـــإِنَّ بَـــنـــي ذُبـــيـــانَ عَهِـــدتُــمُ — بِـجِـزعِ البَـتـيـلِ بَـيـنَ بـادٍ وَحاضِرِ
يَــسُــدّونَ أَبــوابَ القِــبــابِ بِـضُـمَّرٍ — إِلى عُــنَــنٍ مُـسـتَـوثِـقـاتِ الأَواصِـرِ
وَأَمـسَـوا حِـلالاً مـا يُـفَـرَّقُ بَينَهُم — عَــلَى كُـلِّ مـاءٍ بَـيـنَ فَـيـدَ وَسـاجِـرِ
وَأَصـعَـدَتِ الحُـطّـابُ حَـتّـى تَـقـارَبوا — عَـلى خُـشُـبِ الطَّرفـاءِ فَوقَ العَواقِرِ
نَـجَـوتَ بِـنَـصلِ السَيفِ لا غِمدَ فَوقَهُ — وَسَــرجٍ عَــلى ظَهـرِ الرِّحـالَةِ قـاتِـرِ
فَــأَثــنِ عَـلَيـهـا بِـالَّذي هِـيَ أَهـلُهُ — وَلا تَــكـفُـرَنْهـا لا فَـلاحَ لِكـافِـرِ
فَلَو أَنَّها تَجري عَلى الأَرضِ أُدرِكَت — وَلَكِــنَّهــا تَهــفُـو بِـتـمـثـالِ طـائِرِ
خُــدارِيَّةــٍ فَــتَــخـاءَ أَلثَـقَ ريـشَهـا — سَــحــابَــةُ يَــومٍ أَهــاضــيــبَ مـاطِـرِ
فِــدىً لِأَبــي أَســمــاءَ كُــلُّ مُــقَــصِّرٍ — مِـنَ القَـومِ مِـن سـاعٍ بِـوَتـرٍ وَواتِرِ
بَـذَلتَ المَـخَـاضَ البُـزلَ ثُمَّ عِشارَها — وَلَم تَـنـهَ مِـنـهـا عَـن صُفُوفٍ مُظائِرِ
مُــــقَــــرِّنُ أَفــــراسٍ لَهُ بِـــرَواحِـــلٍ — فَـغـاوَلنَهُـم مُـسـتَـقـبِـلاتِ الهَواجِرِ
فَـأَدرَكَهُـم شَـرقَ المَـرَوراةِ مَـقـصَراً — بَـقِـيَّةـُ نَـسـلٍ مِـن بَـنـاتِ القُـراقِـرِ
فَـلَم تَـنـجُ إِلَّا كُـلُّ خَـوصـاءَ تَـدَّعـي — بِـذي شُـرُفـاتٍ كَـالفَـنـيـقِ المُـخاطِرِ
وَإِنَّكــَ يــا عَـام اِبـنَ فـارِسِ قُـرزُلٍ — مُـعـيـدٌ عَـلَى قيلِ الخَنا وَالهَواجِرِ
هَــرَقـنَ بِـسـاحـوقٍ جِـفـانـاً كَـثـيـرَةً — وَأَدَّيــنَ أُخــرى مِــن حَـقـيـنٍ وَحـازِرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحطاب: الحِطَابُ : ما يُشْذَب من أعالي الكَرْم أوانَ الشّذْبِ.
- الطرفاء: (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الطَّرْفَائِيَّاتِ، وَهِيَ شُجَيْرَةٌ لَهَا أَوْرَاقٌ صَغِيرَةٌ حَرْشَفِيَّةٌ، تُعْطِي زُهُورًا وَرْدِيَّةً سُنْبُلِيَّةً.
- القباب: القبَابُ : جنس أسماك بحريّة من فصيلة الفرخيات الشائِكات الزّعانف، كبيرة القدّ مأكولة مستحَبّة الطعم.
- بجزع: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع …
- بضمر: ضمر: الضُّمْرُ والضُّمُر، مثلُ العُسْر والعُسُر: الهُزالُ ولَحاقُ البطنِ، وَقَالَ الْمَرَّارُ الحَنْظليّ: قَدْ بَلَوْناه عَلَى عِلَّاتِه، ... وَعَلَى التَّيْسُورِ مِنْهُ والضُّمُرْ ذُو مِراحٍ، فإِذا وقَّرْتَه، ... فذَلُو …
- بنصل: نصل: التَّهْذِيبُ: النَّصْلُ نصلُ السَّهْمِ ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى مِنَ النبات ونحوه إِذا خَرَجَتْ نصالُها. الْمُحْكَمُ: النَّصْلُ حديدةُ السَّهْمِ والرمحِ، وَهُوَ حَدِيدَةُ السَّيْفِ مَا …