إذا مــا غــراب الليــل مــدّ جــنـاحـه
الشاعر: ابن بقي القرطبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن بقي القرطبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا مــا غــراب الليــل مــدّ جــنـاحـه — عــــليّ وغـــطـــانـــي بـــريـــش قـــوادم
تــقــلبــت فــي طــيّ الجــنــاح لعـلنـي — أرى الصـبـح يـبـدو من خلال القوادم
إلى اللَه أشــكــوهــا نــوى أجـنـبـيـة — لهـا مـن أبـيـهـا الدهـر شـيـمة ظالم
ســـلا كـــلّ مــشــتــاق بــرؤيــة الفــه — وكــــان عـــليّ الشـــوق ضـــربـــة لازم
اذا جـاش صـدر الأرض بـي كـنت منجدا — وان لم يـجـش بـي كـنـت بـين التهائم
أكـــل بـــنـــي الآداب مـــثــلي ضــائع — فــأجــعــل ظـلمـي أسـوة فـي المـظـالم
أم الظـــلم مـــحــمــول عــليّ لأنــنــي — طـلبـت العـلى مـن قـبـل حـلّ التـمائم
لعـمـر أبـيـك الخـيـر مـا آمـل الغنى — لليـــن لبـــاس واحــتــفــال مــطــاعــم
ولكـــنـــمـــا أمـــلتــهــا لصــنــيــعــة — أســر بــهــا نــفـس الصـديـق المـلائم
سـتـبـكـي قـوافـي الشـعـر ملء جفونها — عـــلى عـــربـــي ضـــاع بــيــن أعــاجــم
ولا ذنــب لي عــنــد الزمـان عـلمـتـه — ســـوى أنـــنــي للشــعــر آخــر نــاظــم
تــوهــمـتـه عـمـرو بـن هـنـد وخـلتـنـي — شــقــيــاً أتــاه مــن وفــود البـراجـم
اليــك تــرامــت بــي قــلوص كــنــيـفـة — مـــعـــطــفــة فــي دفــهــا والحــيــازم
لغــوب اذا رقــص الســراب اسـتـفـزهـا — بـبـيـض الأداحـي في النقا المتراكم
تـبـارى الصـبـا فـي سـيـرهـا فـكـأنها — جــبــان تــولى فــي غــبــار الهــزائم
ومــا راعــهــا الا الزمــام تــظــنــه — اذا مــا تــولى حــيــة فـي المـخـاطـم
كــأنــي مـن البـيـداء أطـوى صـحـيـفـة — قـد اخـتـلفـت فـيـهـا خـطـوط المـناسم
لنــفــســك أكــرمــنــي ولا لمــعــاشــر — اذا انـتـقـذوا كـانوا زيوف الدراهم
ويــتــرك بــي مــيــز الكـمـيّ بـسـيـفـه — وان أدركــتــه مــهــنــة فـي الصـوارم
أحــبــك للعــليــا عــصــيـتـك بـعـضـهـا — وكـــلّ كـــريـــم مـــولع بـــالمـــكــارم
وان كــان مــنـك الود فـيـمـا أخـذتـه — غــلولا وحــظــي وافــر فــي المـغـارم
وان تـصـطـنـعـنـي تـصـطـنـع ذا حـفـيظة — شـديـداً عـلى الأعـداء صـعـب الشكائم
له كــلمــات كــالقــلائد فــي الطــلى — ولكــنــهــا فــي أوجــه كــالمــيــاســم
يــــشــــق عــــليّ تـــرك مـــدحـــك ضـــلة — لمـــدح انـــاس فــي عــداد البــهــائم
يــصــولون مــنــي بــالمـهـنـد مـاضـيـا — وأمــســك مــنــهــم بـاحـبـال الرمـائم
حـمـدت السـرى عـنـد الصـبـاح بـمـاجـدٍ — هــو المــاء يــعــطــي ريــه كـل حـائم
وحــســبــك مــن قـاضـي الجـمـاعـة انـه — أمــــان لمــــذعــــور ومــــال لعــــادم
بــه ثــبــت الاســلام فــي مــســتـقـره — ومـثـلُ فـريـق الكـفـر مـثـل النـعـائم
اذا مــشـقـت يـمـنـاه فـي بـطـن مـهـرق — تــحــجّــب نــوار الربـا فـي الكـمـائم
ولاحــت ســطــور كـالشـهـاب حـكـيـن لي — ســلاســل أصــداغ الخــدود النــواعــم
ومــن لي يــتـقـبـيـل الحـروف فـأنـهـا — ثـغـور الدمـى لا ابـيـضـاض المـبـاسم
أقـــل أيـــادي كـــتـــبــه ردّ عــســكــر — وتـــأليـــف أشـــتـــات وحـــلّ ســـخــائم
ورثــت العـلى مـن تـغـلب ابـنـة وائل — تـلاد المـنـى مـن عـهـدهـا المـتقادم
وأنــي يـجـاريـكـم إلى المـجـد حـاسـد — جــهــول بــأســرار العـلى غـيـر عـالم
وهـــذا بـــجــيــرٌ وهــو خــيــر لداتــه — ســوى شــســع فــعـل مـنـكـم لم يـقـاوم
ويـا عـجـبـاً يـعـزى إلى الجـود حـاتم — ومــا هـو مـنـه فـي اللهـى واللهـازم
بل المثل المضروب في الجود والندى — يــعــود عــلى أبــنــاء كــعــب وحـاتـم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفه: الأُلْفــَةُ : الأُنْسُ والمودّة ؛ جمعت بينهمــا أواصرُ الألفة.
- بريش: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم …
- جاش: جأش: الجَأْش، النفْس وَقِيلَ القَلْب، وَقِيلَ رِباطُه وشدّتُه عِنْدَ الشَّيْءِ تَسْمَعُهُ لَا تَدْرِي مَا هُوَ. وَفُلَانٌ قَوِيّ الجأْشِ أَي القَلْب. والجَأْش: جأْش القلبِ وَهُوَ رُوَاعُه. اللَّيْثُ: جَأْش النَّفْسِ رُوا …