خـليـليَّ هـلْ أبـصَـرْتُـمـا عـاشِقاً مثلِي
الشاعر: ابن فُركون · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن فُركون، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـليـليَّ هـلْ أبـصَـرْتُـمـا عـاشِقاً مثلِي — يـحِـنُّ كَـمـا حـنَّ الغـريـبُ إلى الأهْـلِ
خــليــليَّ كُــفّــا عــن مَــلامــةِ هــائِمٍ — مـسـامِـعُهُ لم تـصْـغِ يـوماً إلى العذْلِ
ألَمْ تَــعْـلَمـا أنّـي تـمـلّكَـنـي الهَـوى — فـوَاللهِ مـا أَمْسَى بغيْرِ الهَوى شُغْلي
كـلِفْـتُ بـظَـبْـيٍ سـاحِـرِ الجَـفْنِ لم يزَلْ — يَـصـولُ عـلَى أكْـبـادِنـا مـنـهُ بالنّبْلِ
ومـا السّـحْـرُ عـن هاروتَ يُرْوَى حقيقةً — ولكــنّهُ يُــرْوَى عــنِ الأعْـيُـنِ النّـجْـلِ
فــكَـمْ ذا تَـلومـانـي عـلى كـلَفـي بـه — كـأن لم يـذُقْ طعْمَ الهَوى عاشِقٌ قبْلي
سَـقـى عـهْـدَ مَـنْ أهْـواهُ عـهْـدُ مَـدامِـعٍ — فـكَـثـرتُهـا تُـغْـنـيـهِ عـنْ صـيِّبِ الوَبْلِ
وإنّ جــفــونــي كــلّمــا بـخِـلَ الحَـيـا — تُــحَــيّــي بــوكّــافٍ مـن الدّمْـعِ مـنْهَـلِّ
أنـادي عـلَى حُكْمِ الصّبابةِ في الدُجا — تـرفَّقـْ عَـسـى بـعْـدَ القـطـيعةِ من وصْلِ
ألا عَـطْـفَـةٌ بـعـدَ التّـبـاعُـدِ والنّوى — ألا عِـدَةٌ بـالوَصْـلِ يـومـاً بـلا مَـطْـلِ
إذا لم تكُنْ لي أنتَ عَوْناً على الذي — أُقـاسِـيـه مـن حُبي ووجْدي فقُلْ مَنْ لي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس …
- الوبل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ …
- بالنبل: نبل: النُّبْل، بِالضَّمِّ: الذَّكاءُ والنَّجابة، وَقَدْ نَبُلَ نُبْلًا ونَبَالَة وتَنَبَّلَ، وَهُوَ نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلَة، وَالْجَمْعُ نِبَالٌ، بِالْكَسْرِ، ونَبَلٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ونَبَلَة. والنَّبِيلَة: ال …
- بظبي: (ظَبَى) الظَّاءُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَتَانِ، إِحْدَاهُمَا: الظَّبْيُ، وَالْأُخْرَى: ظُبَةُ السَّيْفِ، وَمَا لِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا قِيَاسٌ. فَالظَّبْيُ: وَاحِدُ الظِّبَاءِ، مَعْرُوفٌ، وَالْأُنْثَى ظَب …
- تغنيه: [غ ن ي]. (مصدر غَنَّى). 1."غَنَّى تَغْنِيَةً" : طَرِبَ طَرَباً، تَرَنَّمَ تَرَنُّماً. 2."التَّغْنِيَةُ بِالشِّعْرِ" : التَّرَنُّمُ بِهِ. 3."التَّغْنِيَةُ بِالْمَرْأَةِ" : التَّغَزُّلُ بِهَا.