خليليَّ هلْ أبصَرْتُما عاشِقاً مثلِي
الشاعر: ابن فُركون · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن فُركون، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خليليَّ هلْ أبصَرْتُما عاشِقاً مثلِي ... يحِنُّ كَما حنَّ الغريبُ إلى الأهْلِ
خليليَّ كُفّا عن مَلامةِ هائِمٍ ... مسامِعُهُ لم تصْغِ يوماً إلى العذْلِ
ألَمْ تَعْلَما أنّي تملّكَني الهَوى ... فوَاللهِ ما أَمْسَى بغيْرِ الهَوى شُغْلي
كلِفْتُ بظَبْيٍ ساحِرِ الجَفْنِ لم يزَلْ ... يَصولُ علَى أكْبادِنا منهُ بالنّبْلِ
وما السّحْرُ عن هاروتَ يُرْوَى حقيقةً ... ولكنّهُ يُرْوَى عنِ الأعْيُنِ النّجْلِ
فكَمْ ذا تَلوماني على كلَفي به ... كأن لم يذُقْ طعْمَ الهَوى عاشِقٌ قبْلي
سَقى عهْدَ مَنْ أهْواهُ عهْدُ مَدامِعٍ ... فكَثرتُها تُغْنيهِ عنْ صيِّبِ الوَبْلِ
وإنّ جفوني كلّما بخِلَ الحَيا ... تُحَيّي بوكّافٍ من الدّمْعِ منْهَلِّ
أنادي علَى حُكْمِ الصّبابةِ في الدُجا ... ترفَّقْ عَسى بعْدَ القطيعةِ من وصْلِ
ألا عَطْفَةٌ بعدَ التّباعُدِ والنّوى ... ألا عِدَةٌ بالوَصْلِ يوماً بلا مَطْلِ
إذا لم تكُنْ لي أنتَ عَوْناً على الذي ... أُقاسِيه من حُبي ووجْدي فقُلْ مَنْ لي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- الوبل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ … (لسان العرب)
- بالنبل: نبل: النُّبْل، بِالضَّمِّ: الذَّكاءُ والنَّجابة، وَقَدْ نَبُلَ نُبْلًا ونَبَالَة وتَنَبَّلَ، وَهُوَ نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلَة، وَالْجَمْعُ نِبَالٌ، بِالْكَسْرِ، ونَبَلٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ونَبَلَة. والنَّبِيلَة: ال … (لسان العرب)
- بظبي: (ظَبَى) الظَّاءُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَتَانِ، إِحْدَاهُمَا: الظَّبْيُ، وَالْأُخْرَى: ظُبَةُ السَّيْفِ، وَمَا لِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا قِيَاسٌ. فَالظَّبْيُ: وَاحِدُ الظِّبَاءِ، مَعْرُوفٌ، وَالْأُنْثَى ظَب … (مقاييس اللغة)
- تغنيه: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- تلوماني: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)