أَشجيت يا بلبل البان أَشجيت
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَشجيت يا بلبل البان أَشجيت — لَمّــــــــا تَـــــــغـــــــنـــــــيـــــــت
وَفي فُؤادي الشجي كَم أَذكيت — نــــــــــــاراً وَشـــــــــــبَّيـــــــــــت
وَأَحرمت عيني نومها وَأَجريت — دَمـــــــعـــــــي وَصـــــــبـــــــيــــــت
لِمه لِمه يا حَبيبي غليت — وَصــــــــــــلك وَعَـــــــــــزَّيـــــــــــت
شَرَّدت من عينيَ النوم تَشريد — يــــــا ســــــامــــــي الجـــــيـــــد
بالهجر يا ظَبي وادي زَبيد — يـــــــا فـــــــائق الغـــــــيـــــــد
أَحرقت قَلبي بِنار الوَعيد — حــــيــــد كَــــيف أنا حيدِ
لكني أَرجوك كُلَّما وليت — تَـــــــــــقـــــــــــولُ لي إِيــــــــــت
أَعطف عَلى الصّب يا عَذبِ الناب — يـــــــا سِـــــــيــــــد الأَتــــــراب
وَجد علي منك بكشف الحِجاب — واِفـــــــــتَـــــــــح لي البــــــــاب
يا سعد من باب بتلك الأَطناب — فــــــي ســـــفـــــح الأَحـــــبـــــاب
يُمسي يا حَبيبي حَيث أَمسيت — يـــــــا ليـــــــت يـــــــا لَيـــــــت
أَحرقت قَلبي بِنار الأَشواق — يـــــــــا بَـــــــــدر الأَشــــــــراق
وَما برح لي مِنكَ قَلب خَفّاق — وَالدمــــــــــــــــع دفــــــــــــــــاق
ومن رمته قسيّ الأَحداق — فَــــــــــمــــــــــا له إِطــــــــــلاق
يا روح روح الشجي لَو قاسيت — مــــــــا بــــــــي لرقّــــــــيــــــــت
مَتى بِرَشفِ البَديد الدري — مــــــــن ثــــــــغــــــــر بَــــــــدري
أَشفي غَليلي وأطفي جمري — عـــــــــامـــــــــي وشــــــــهــــــــري
يا لايمي في الهَوى أبسُط عذري — فــــــــــــلســــــــــــت تَــــــــــــدري
لَو كان معك ما مَعي كنتَ أَبقيت — وَاللَّوم خــــــــــــــــليــــــــــــــــت
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الوعيد: (عَيَدَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالدَّالُ قَدْ مَضَى ذِكْرُهُ فِي مَحَلِّهِ، لِأَنَّ ذَلِكَ هُوَ الْأَصْلُ. (مقاييس اللغة)
- بالهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- تشريد: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- تغنيت: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- حيد: حيد: الحَيْد: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِي الشَّيْءِ، وَجَمْعُهُ أَحْيَادٌ وحُيود. وحَيْد الرأْس: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِيهِ؛ وَقَالَ اللَّيْثُ: الحَيْد كُلُّ حَرْفٍ مِنَ الرأْس. وَكُلُّ نُتوء فِي القَرْن وَالْجَبَلِ وَغَيْر … (لسان العرب)
- زبيد: زبد: الزُّبْدُ: زُبْدُ السمنِ قَبْلَ أَن يُسْلأَ، وَالْقِطْعَةُ مِنْهُ زُبْدَة وَهُوَ مَا خلُص مِنَ اللَّبَنِ إِذا مُخِضَ، وزَبَدُ اللَّبَنِ: رغْوتَه. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّبْدُ، بِالضَّمِّ، خُلَاصَةُ اللَّبَنِ، وَاحِدَتُه … (لسان العرب)
- شردت: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)