بَدرُ تَمامٍ جبينُه أَبلَج
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَدرُ تَمامٍ جبينُه أَبلَج ... مُقَلَّد بِالكَوكب الزهري
يفترُّ عَن در مبسم أفلج ... تَجري عَلَيهِ سلافَةُ الخمر
شـــــــويـــــــدن أَشـــــــنَـــــــب ... رَقَّتـــــــ ثَـــــــنـــــــايـــــــاه
مُــــــقــــــنَّعــــــ مُــــــحــــــجَّب ... بــــــالحُـــــســـــنِ تَـــــيّـــــاه
لِلَّه مـــــــــا أَطـــــــــيَــــــــب ... أَنــــــــــفـــــــــاس رَيّـــــــــاه
أَزج أَقنى ملعَّسٌ أدعج ... يكسّر أَجفانه عَلى سحري
لعس ياقوتِه بِفَيروزج ... فَزان نظم المقَبَّلـ الدُّري
خُــــــــــــــــــــــــــدوده الريَّا ... كَـــــأَنـــــجُــــم الديــــجــــور
وَالمِــــــســــــك فـــــي رَيّـــــا ... لمــــــــاه وَالكـــــــافـــــــور
أَحــــــيــــــا إِذا أَحـــــيـــــا ... عَــــــليــــــله المَهـــــجـــــور
باهي المحيا جبينه أَبلَج ... مِن طلعَة البَدر لَيلَة البَدر
إِذا اِنثَنى ماج ردف وارتَج ... وَهَزَّ قَدّاً كَذابِل السُّمر
فــــــي ثَــــــغــــــرِهِ راحــــــي ... مــــــا لي وَمــــــا لِلكــــــاس
رَيّـــــــاه تُـــــــفـــــــاحـــــــي ... يَــــفــــوحُ فــــي الأَنفاس
مــــن عــــشــــقــــتــــه آحــــي ... ومـــــــن كـــــــلام النــــــاس
لوم عذولي عَلى هَواه أَجَّج ... شَوقاً فَصارَت مَدامِعي تَجري
خَلَّف قَلبي بِلَومِهِ مزعَج ... مَهلاً عَذولي فَليسَ لي أَمري
مِــــــن أَيــــــنَ لي سُــــــلوان ... عَــــــــن شــــــــادِنٍ أَحــــــــور
غُــــصــــنٌ مِن العِقيان ... بِــــالبَــــدرِ قَــــد أَثــــمَــــر
يَـــــمـــــيــــل كــــالنَّشــــوان ... فـــــي سُـــــنـــــدُسٍ أَخـــــضَــــر
أزج وَردُ الحَيا لَهُ ضرج ... بِأَحمَرٍ تَحتَ أسودِ الشَّعرِ
كَم لَوَّن الحسن سندس ينسَج ... عليه تَلوين سندُسِ الزهر
غــــلالة الزَهــــر تَلَوَّنَت ... أَلوان في صَفحَتَي بَدر
تَـــــلوح فـــــي مَــــيــــنــــان ... وَالمــــاء فــــي الجَــــمــــري
تَــــــزهــــــو بِهِ الأَوجــــــان ... فَيا تَرى مَن لِنارِها أثلَج
وَغادر الماء فيه كالخمر ... بَدرٌ بِفيه سُلافة تمزج
بشهدِ ريقٍ ممسَّكـ النَشر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدري: دري: دَرَى الشيءَ دَرْياً ودِرْياً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، ودِرْيَةً ودِرْيَاناً ودِرَايَةً: عَلِمَهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: الدَّرْيَةُ كالدِّرْيَةِ لَا يُذْهَبُ بِهِ إِلَى المَرَّةِ الْوَاحِدَةِ وَلَكِنَّهُ عَلَى مَعْنَى ا … (لسان العرب)
- الريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- الزهري: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- المقبل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- بالكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- تياه: تيا: تِي وَتَا: تأْنيث ذَا، وتَيّا تَصْغِيرُهُ، وَكَذَلِكَ ذَيَّا تصغير ذِهْ وذِهي وهذه. (لسان العرب)