خُـذهـا اليك من الغزال الاحور
الشاعر: القاضي التنوخي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر القاضي التنوخي، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خُـذهـا اليك من الغزال الاحور — يـحـكـي تـنـسـمـهـا نسيم العنبرِ
أهـدى السـرور غداة اهدى شادنٌ — طـربـاً اليـك تـحـيـة النـيـلوفر
مـتـطـوسـاً فـي لونـه مـتـعـصـفراً — احـسـن بـمـنـظـره وطـيـب المخبر
أضـحـى يـغـار عـلى مـلاحة حسنه — فـيـظـلّ يـسـتـرهـا وان لم يـستر
يـنـضـمّ ضـمّ العـاشـقَـيـنِ تلاقيا — مــن بــعــد طــول تـفـرقٍ وتـحـسُّر
وإذا تـفـتّـح مـكـرهـاً ابدى لنا — لونـاً يـمـيـل إلى فصوص الجوهر
وكــأنّــمــا أوراقــه مــصــقــولة — شـق الحـريـر التـسـتـريّ الاخضر
ويـخـاله الراءون نـجـماً ساطعاً — لبس الحداد على فراق المشتري
إِلفُ المـيـاه تـشـاكـلا بـلباقة — فـمـتـى يـفـارق شـكـله لم يـبصر
فـيـعـوم طـوراً ثـم يـرفـع رأسـه — بـــتـــخـــنـــثٍ وتـــأودٍ وتـــكــسُّر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاحور: احْوَرَّ يَحْوَرُّ احْوِراراً : صار أحررَ، أي شديد بياض العين وسوادها مع استدارة في الحدَقة.- الثوب أو الدقيقُ: صار أبيض.
- التستري: تَسَتَّرَ يَتَسَتَّرُ تَسَتُّراً : اختفى أو تغطّى؛ تَسَتَّرَ الولد خلف الجدار/ تَسَتَّر من البرد بمعطفه الصوفيّ. ـ عليه: أخفاه: لا تحاول أَن تَتَسَتَّر على مجرم/ تَسَتَّرُ الأُمُّ على هفوات ابنها.
- الجوهر: الجَوْهَرُ :- الشيءِ: حقيقته وذاته؛ لا يغرنّك مظهر الإنسان فالمهمّ فيه جوهره. - من الأحجار: كلُّ ما يستخرج منه شيءُ ينتفع به. -: النفيس من الأحجار الذي تُتَّخذ منه الفصوصُ ونحوها؛ كانت تيجانُ الملوك ترصَّعُ بالجواهر، واح …
- العنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي …
- المخبر: المَخْبَرُ :- الشخصِ: دخيلتُه وحقيقتُه التي تُعرف بالاختبار؛ طابق مَخبرُه مَنظرَه. -: مكان الفحص والمراقبة والتّحرّي وإجراء التجارب؛ يعمل هذا الشابُّ في مخبر كيميائيٌ ج مَخابِرُ.
- النيلوفر: النَّيلُوفَرُ : جنس نباتات عشبية جذمورية مائية من فصيلة النيلوفريات، أوراقها وأزهارها مستطيلة المعاليق طافية.
- بمنظره: المَنْظَرَةُ : المَنْظَرُ.-: مكانٌ من البيت يُعَدّ لاسْتقبال الزائرين؛ جَاءَ الضيّوفُ فأدخلناهُم المَنْظَرَةَ.-: القومُ الذين يَنظرون إلى الشيءِ؛ كانَ واقفاً مع المنظرة يشاهد الموكب العجيب.