باتَ يسقيني ويشرب
الشاعر: القاضي التنوخي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر القاضي التنوخي، من العصر العباسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
باتَ يسقيني ويشرب ... ذَهَباً للهَمِّ مُذهِب
شادنٌ يحمل ماءً ... فيه نارٌ تتلَهَّب
وردة ضاحكة عن ... أقحُوان حين يقطب
لو أدرناها على مَي ... تٍ لكان الميتُ يطرب
ليت شعري أسُروراً ... أم مُداماً بتُّ أشرب
صبَّ في الكاسات منها ... كالشهاب المتصوِّب
فرأيتُ الراحَ شرقاً ... ورأيتُ الهمَّ مَغرِب
غُصُنٌ فوقَ كثيبٍ ... ونهارٌ تحتَ غيهب
لك منه مَطرب يُرض ... يك إِن شئت ومضرب
جنّة عُذِّبت فيها ... بتجنٍّ وتجنب
هل رأيتم أحَداً قب ... ليَ بالجنة عُذِّب
بأبي أنت وأُمّي ... من بعيد حين تقب
ليَ قلبٌ كيف ما قَلَّبَ ... هُ اللَه يُـــــــقَـــــــلَّب
وجفون يَغشب الغمضُ ... عليها حسن يغضب
رُبَّ ليلٍ كتجنِّي ... ك مُقيمٍ ليس يَذهَب
قد قطعناه بعزم ... كالحريق المتلهب
وكأنّ البرقَ لمّا ... لاحَ فيه يتنصب
كاتبٌ من فوق فرع ال ... غيمِ بالعقيانِ يكتب
وكأنّ الرعدَ حادٍ ... أو مُنادٍ أو مُثَوِّب
ونجوم الليل وَقفٌ ... كلآلٍ لم تثقب
والثــــريا كلواءٍ ... خافق من فوق مرقب
وبدا البدرُ كسَيفٍ ... في يد الجوزاء مُذهَب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الكاسات: لكس: إِنه لَشَكِسٌ لَكِسٌ أَي عَسِرٌ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٌ مَعَ أَشياء إِتباعِيَّة؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَلَا أَدري أَلَكِسٌ إِتباع أَم هِيَ لَفْظَةٌ عَلَى حِدَتها كشَكِس. (لسان العرب)
- شادن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ … (لسان العرب)
- غيهب: غهب: اللَّيْثُ: الغَيْهَبُ شِدَّةُ سَوادِ اللَّيْلِ والجَملِ وَنَحْوِهِ؛ يُقَالُ جَمَلٌ غَيْهَبٌ: مُظْلِم السَّواد، قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلافَيْتُها، والبُومُ يَدْعُو بِهَا الصَّدَى، ... وَقَدْ أُلْبِسَتْ أَقْراطُها ث … (لسان العرب)
- كالشهاب: شهب: الشَّهَبُ والشُّهْبةُ: لَونُ بَياضٍ، يَصْدَعُه سَوادٌ فِي خِلالِه؛ وأَنشد: وعَلا المَفارِقَ رَبْعُ شَيْبٍ أَشْهَبِ والعَنْبَرُ الجَيِّدُ لَوْنُه أَشْهَبُ؛ وَقِيلَ: الشُّهْبة البَياضُ الَّذِي غَلَبَ عَلَى السَّوادِ. … (لسان العرب)
- كثيب: ثيب: الثَّيِّبُ مِنَ النساءِ: الَّتِي تَزَوّجَتْ وفارَقَتْ زَوْجَها بأَيِّ وجْهٍ كَانَ بَعْدَ أَنْ مَسَّها. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: امرأَةٌ ثَيِّبٌ كَانَتْ ذاتَ زَوْج ثُمَّ ماتَ عَنْهَا زوجُها، أَو طُلِّقت ثُمَّ رجَعَتْ … (لسان العرب)
- للهم: (لَهَمَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى ابْتِلَاعِ شَيْءٍ، ثُمَّ يُقَاسُ عَلَيْهِ. تَقُولُ الْعَرَبُ: الْتَهَمَ الشَّيْءَ: الْتَقَمَهُ. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ الْإِلْهَامُ، كَأَنَّهُ شَيْءٌ أُ … (مقاييس اللغة)