يـا صـاحـبـي قـفـا المـطـي قليلا
الشاعر: ابن القم اليمني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن القم اليمني، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا صـاحـبـي قـفـا المـطـي قليلا — يشفى العليل من الديار غليلا
هــذي طــلولهــم أطــلن صـبـابـتـي — وتـركـن قـلبـي مـا حـييت طلولا
فـلئن خـلت مـنـهـم مـرابعهم فقد — غـادرن قـلبـي بـالغـرام أهـيلا
لو أن عــيــسـهـم غـداة رحـيـلهـم — حُــمِّلــن وجـدي مـا أطـقـن رحـيـلا
مـن كـل ريـم لا عـديـل لحـسـنـها — رحـلت فـكـان لهـا الفؤاد عديلا
كـالبـدر وجـهـا والغزال سوالفا — و الرمـل ردفـا والقناة ذبولا
غـادرنـنـي جـاري المدامع حائرا — و تـركـنـنـي حـي الغـرام قـتـيلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالغرام: الغَرَامُ : الوُلوعُ والتعلُّق بالشيءِ أو الشخصِ تعلقاً شديداً يصعب التخلص منه.-: الحبُّ المعذِّب للقلب؛ يشدُّه إليها غَرامٌ صادق. -: العذابُ الدائمُ الملازمإنَّ عَذَابَهَا كانَ غَرَامًا. -: الهلاك.
- رحيلهم: الرَّحِيلُ : مصـ.-: الارتحال.-: الرَّاحلة، أي ما يُشدُّ عليه الرَّحْل من الإبل لقُوَّتِه على السَّفَر.