هَل يَا سُعَادُ أرَاكِ لِي مُسَاعِدَةُ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَل يَا سُعَادُ أرَاكِ لِي مُسَاعِدَةُ ... مُطَوَّلُ السَّعدِ فِيكِ غَيرُ مُختَصَرِ
وَهَل تُرَدُّ لَيَالِينَا الَّتِي سَلَفَت ... هَيهَاتَ لاَبُدَّ مِن صَفوٍ وَمِن كَدَرِ
كُنَّاـ مَعاً وَبِسَاطُ الأنسِ ثَالَِثُنَا ... وَالدَّهرُ كَانَ عَلَينَا فَاقِدَ البَصَرِ
تُغنِي بِلُؤلُؤِ جِيدِهضا وَمَبسَمِهَا ... وَنُطقِهَا إِن تَبَدَّت كُلَّ ذِي وَطَرِ
ذَاتُ الضِّيَاءِ أعَارَتِ الغَزَالَةَ مِن ... ضِيائِهَا وَأعَارَتهَا مِنَ الحَوَر
يَغتَرُّ عَاشِقُهَا إِذَا انتَهَت هَيَفاً ... وَخَمرُ مَبسَمِهَا بِفِعلِ ذَاكَ حَرِ
جَاءَ الخِلاَفُ وَقَد أرَادَ خِدمَتَهَا ... فَخَافَ مِن نَسخِهَا فَمَالَ مِن خَفَرِ
وَلَيسَ كُلُّ خِلافٍ جَاءَ مُعتَبَراً ... إِلاَّ خِــــلاَفٌ لَهُ حَــــظٌّ مِنَ النَّظَرِ
عَرِّج عَلَى رَبعِهَا أفدِيكَ فِي سَحَرٍ ... بِاللّهِ يَا طَيِّبَ الأنفَاسِ وَالخَبَرِ
إِذَا لَثَمتَ خُدُودَ الوَردِ مُرتَشِفاً ... ثَغرَ الأقَاحِ وكُلَّ مَبسَمٍ عَطِرِ
وَقد ضَمَمتَ الغُصُونَ مِن مَعَاطِفِهَا ... حَتَّى امتَلأتَ بِنَشرِ طَيِّبِ الزَّهَرِ
وَانقُل عَبِيرَهَا تُحيِ أنفُساً فَنِيَت ... شَوقاً وَقَد عَبِثَت بِهَا يَدُ السَّهَرِ
لِلَّهِ كَم فَتَكَت فِينَا لَوَاحِظُهَا ... وَمَزَّقَتنَا بِرَميِ السَّهمِ وَالوَتَرِ
وَطَالَمَا نَفَثَت سِحرض الكَلاَمِ مَعِي ... كَنَفثِ شَيخِي نَفَائِساً مِنَ الدُّرَرِ
كَشَّافِ أستَارِ أسرَارِ البَلاَغَةِ مَن ... يَعجِزُ عَن وَصفِهِ البَادِي وَذُو الحَضَرِ
عَرُوسِ مَن كَانَ فِي البَيَانِ ذَا قَدَمٍ ... إِيضَاحِ مُحتَجِبٍ تِبيَانِ مُستَتِرِ
المُتقِنِ المُتَفَنِّنِ الَّذِي سَبَقَت ... لَهُ العِنَايَةُ فِي الأنظَارِ وَالفِكَرِ
مُحيِي رُسُومِ العُلُومِ بَعدَ مضا فَنِيَت ... وَلَيسَ يَظهَرُ لِلرُّسُومِ مِن أثَرِ
يَنتَظِمُ الأنسُ مِن مَنثُورِ لُؤلُؤهِ ... حَتَّى تَهِيمَ بِمَنظُومٍ وَمُنتَثَرِ
فَمَا عِتابُ الغَوَانِي عَن مُقَاطَعَةٍ ... وَلاَ حَدِيثُ بَشِيرِ الصَّبِّ بِالظَّفَرِ
وَلاَ وِصَالُ نَفُورٍ مَن خَيَالُهُ مِن ... غَيرِ احتِسَابٍ عَلَى الأحزَانش وَالغِيَرِ
وَلاَ كُؤُوسُ مُدَامَةٍ يَدُورُ بِهَا ... عَلَى النَّدَامَى ظِبَاءُ الأنسِ فِي سَحَرِ
وَلاَ تَعَانُقُ أعطَافٍ مُنَعَّمَةٍ ... أو لَثمُ خَدِّ حَبِيبٍ جَاءَ مِن سَفَرِ
وَلاَ مُبَاعَدَةُ الرَّقِيبِ لاَ نَظَرَت ... عَينَاهُ أو نَغَمَاتُ العُودِ وَالوَترِ
وَلاَ مُجِرُّ العَوَالِي فِي الحُرُوبِ وَلاَ ... عَطفُ الجِيَادِ عَلَى الأعدَاءِ بِالوَتَرِ
فَلَيسَ ذَلِكَ مِمَّاــ فِي نَدِيِّهِ مِن ... رَقَــــائِقٍ وَلَطَائِفٍ بِمُعتَبَرِ
يَرِقُّ قَلبُ القَسِيِّ فِي مَجَالِسِهِ ... وَإِن يَكُن قَلبُهُ أقسَى مِنَ الحَجَرِ
شَيخِي ابنُ كِيرَانَ لاَ زَالَت مَحَاسِنُهُ ... يَعلَمُهَا كُلُّ ذِي سَمعٍ وَذِي بَصَرِ
يَا سَعدَ كُلِّ نَجِيبٍ حَائِزٍ شَرَفاً ... أدَامَكَ اللهُ فِي صَفوٍ بِلاَ كَدَرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الخلاف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- بفعل: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق … (لسان العرب)
- بلؤلؤ: قال تعالى: ﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ﴾ [الرحمن : 22] ، وقال: ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ﴾ [الطور : 24] جمعه: لَآلِئٌ، وتَلَأْلَأَ الشيء: لَمَعَ لَمَعان اللّؤلؤ، وقيل: لا أفعل ذلك ما لَأْلَأَتِ الظِّبَاءُ بأذنابه … (مفردات الراغب)
- ثالثنا: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)
- خدمتها: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ … (لسان العرب)
- خفر: خفر: الخَفَرُ، بِالتَّحْرِيكِ: شِدَّةُ الْحَيَاءِ؛ تَقُولُ مِنْهُ: خَفِرَ، بِالْكَسْرِ، وخَفِرَتِ المرأَةُ خَفَراً وخَفارَةً، الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، فَهِيَ خَفِرَةٌ، عَلَى الْفِعْلِ، ومُتَخَفِّرَةٌ وخَفِيرٌ مِنْ … (لسان العرب)