حَــلَفــت بِهــا أَنــضــاء كُــلّ تَــنـوفـةٍ
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَــلَفــت بِهــا أَنــضــاء كُــلّ تَــنـوفـةٍ — إِذا قَــطـعَـت شُهـبـا أبـيـح لَهـا حَـزمُ
تَـــزور لِوَفـــد اللَهِ أَكــرَم بُــقــعــةٍ — وَأَفــضـل مـا تَـنـحـو الرّكـابُ وَتَـأتـمُّ
لَقَـد نـالَ فـي رفـق أَبو الضوءِ رُتبةً — يَـقـصـرُ عَـن غـايـاتِها العربُ وَالعجمُ
فَـتـىً خَـصَّنـي مِنهُ عَلى الشَّحطِ وَالنَّوى — بِـــعَهـــدِ وَفــاءٍ مــا لِعــروتِهِ فــصــمُ
تَـنـاهى لَدَيهِ العِلمُ وَالحِلمُ وَالحجى — وَكَـمُـل فـيـهِ الظّـرف وَالنّـبلُ وَالفهمُ
رَقــيــق حَـواشـي الطَّبـع رقّ حَـواشـيـاً — لِأَن عُـدَّ مِـن أَبـنـائِهِ الزَّمَـن العَـدمُ
إِذا هَــدَّم النــاسُ المَـعـاليَ شـادَهـا — وَلَن يَستوي الباني وَمَن شَأنُهُ الهَدمُ
وَإِن أَخّــر الأَقــوامَ نَــقــصٌ تَــقَـدَّمـت — بِهِ رُتـبـةٌ تَـعـنـو لَهـا الرُّتَـبُ الشـمُّ
لَهُ قَــلمٌ مــاضــي الشّــبــاةِ كَــأَنَّمــا — يَــمــجّ بِهِ فــي طــرسِهِ الأَرقَـم السـمُّ
كَــفــيـلٌ بِـصَـرفِ الدَّهـرِ يَـصـرفُ كَـيـدهُ — وَقَــد عَــزَّ مِـن حَـدِّ الحـسـام لَهُ حـسـمُ
شَـــدوتُ بِـــذكـــراه فَـــمــصــغٍ وَقــائِل — أَخــو كَــرمٍ حــيّـاه بِـابـنـتـهِ الكَـرَمُ
أَبـا الضـوءِ وافـانـي كِـتـابُكَ يَزدَهي — بِهِ النَّثـرُ مِـن تِلكَ البَلاغة وَالنَّظمُ
كِـتـابٌ لَو اِسـتَـدعـى بِهِ العـصمَ قانصٌ — لَمـا اِسـتَعصَمَت مِن أَن تَخرّ لَهُ العصمُ
وَلمّــا فَـضَـضـت الخَـتـمَ عَـنـهُ تَـضـوّعَـت — لَطـيـمـة سَـفـر فـضّ عَـن مِـسكِها الخَتمُ
وَسَــرّحــتُ طَــرفــي فــي رِيـاضِ مـحـاسـنٍ — وَشاها الحَيا المُنهلُّ بَل عِلمكَ الجَمُّ
فَـدُم وَاِبـقَ وَاِسـلَم وَاِسـتَطِل عزَّة وَصُل — وَسُد وَاِرقَ وَاِغنَم وَاِستَزد نِعمة وَاِنمُ
فَـلن يَـتـنـافـى اِثـنان رَأيُك وَالنُّهى — وَلَن يَــتَـلاقـى اِثـنـان فِـعـلكَ وَالذمُّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشحط: شحط: الشَّحْطُ والشَّحَطُ: البُعْدُ، وَقِيلَ: البُعْدُ فِي كُلِّ الْحَالَاتِ، يُثَقَّلُ وَيُخَفَّفُ؛ قَالَ النَّابِغَةُ: وكلُّ قَرِينةٍ ومَقَرِّ إِلْفٍ ... مُفارِقُه، إِلى الشَّحَطِ، القَرِينُ وأَنشد الأَزهري: والشَّحْطُ …
- الظرف: ظرف: الظَّرف: البَراعةُ وَذَكَاءُ الْقَلْبِ، يُوصَف بِهِ الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَلَا يُوصَفُ بِهِ الشَّيْخُ وَلَا السَّيِّدُ، وَقِيلَ: الظَّرْفُ حسنُ العِبارة، وَقِيلَ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ، وَقِيلَ …
- بعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب …
- تزور: تَزَوَّرَ يَتَزَوَّرُ تَزَوُّراً :ـ الشخصُ: قال زُوراً، أي باطلاً وكذباً؛ تَزَوَّر الشاهدُ في المحكمة. ـ الكلامَ: زخرفه ومَوَّهه.
- حزم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و …