مَنزل العِزِّ كَاِسمِهِ مَعناهُ
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَنزل العِزِّ كَاِسمِهِ مَعناهُ ... لا عَدا العَزّ مَن بِهِ سَمّاهُ
مَنزلٌ وَدّتِ المَنازِلُ في أَع ... لى ذراهــــا لَو أَنّهــــا إِيّــــاهُ
فَأَجل فيهِ لَحظ عَينَيك تبصِر ... أيّ حُسنٍ دونَ القُصور حَواهُ
سالَ في سَقفهِ النَّضارُ وَلَكِن ... جَمدت في قَرارهِ الأَمواهُ
وَبِــــأَرجــــائِهِ مَــــجال طرادٍ ... لَيسَ تَنفكّ مِن وَغى خَيلاهُ
تَبصِرُ الفارِسَ المُدجَّجَ فيهِ ... لَيسَ تَدمى مِنَ الطّعانِ قَناهُ
وَتَرى النّابِلَ المُواصل لِلنَّز ... عِ بَعيداً مِن قرنهِ مَرماهُ
وَصُفوفاً مِنَ الوُحوشِ وَطير ال ... جوِّ كُلٌّ مُستَحسن مَرآهُ
سَكَناتٍ تَخالُها حَرَكات ... وَاِختلافٍ كَأَنَّهُ أَشباهُ
كَمحيّا الحَبيب حَرفاً بِحَرفٍ ... ما تَعَدّى صِفاتهُ إِذ حَكاهُ
وَرده وَجَنَتاه نرجسهُ الفت ... تان عَيناه آسهُ عارضاهُ
وَكَأَنَّ الكافورَ وَالمسكَ في الطي ... ب وَفي اللّونِ صُبحهُ وَمَساهُ
مَنظَرٌ يَبعَثُ السّرورَ وَمَرأى ... يُذكرُ المَرء طيبَ عَصرِ صِباهُ
طابَ مَمساهُ لِلعُيونِ فَأَكّد ... طيبهُ بِالصّبوح في مَغداهُ
وَأَدِرها سُلافَة كَدمِ الخش ... ف لِجفن السُرور عَنها اِنتِباهُ
مَن يَدي كُلِّ فاتِن اللّحظِ عَينا ... ه عَلى فِعل كَأسِهِ عَوناهُ
ريمُ قَفرٍ بَل ريمُ قَصرٍ شِغاف ال ... قلبِ مَأواه وَالحَشا مَرعاهُ
قوبلَ الحُسنُ فيهِ فَاِختَصَرَت خَص ... راهُ عَمداً وَأَذرَفَت عَيناهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الطعان: طعن: طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه ويَطْعَنُه طَعْناً، فَهُوَ مَطْعُون وطَعِينٌ، مِنْ قَوْمٍ طُعْنٍ: وخَزَه بحربة وَنَحْوِهَا، الْجَمْعُ عَنْ أَبي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْ طَعْنى. والطَّعْنة: أَثر الطَّعْنِ؛ وَقَوْلُ الْهُذَلِي … (لسان العرب)
- الفارس: أرس: الإِرْس: الأَصل، والأَريس: الأَكَّارُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ: بَلَغَهُ أَن صَاحِبَ الرُّومِ يُرِيدُ قَصْدَ بلاد الشام أَيام صِفِّينَ، فَكَتَبَ إِليه: تاللَّه لَئِنْ تممْتَ عَلَى مَا بَلَغَني لأُصا … (لسان العرب)
- المدجج: دجج: دَجَّ القَوْمُ يَدِجُّونَ دَجّاً ودَجِيجاً ودَجَجاناً: مَشَوْا مَشْياً رُوَيْداً فِي تَقارُبِ خَطْوٍ؛ وَقِيلَ: هُوَ أَن يُقْبِلُوا وَيُدْبِرُوا؛ وَقِيلَ: هُوَ الدَّبِيبُ بِعَيْنِهِ. ودَجَّ يَدِجُّ إِذا أَسرع، ودَجَّ … (لسان العرب)
- المواصل: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- النابل: أبل: الإِبِلُ والإِبْلُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، مَعْرُوفٌ لَا وَاحِدَ لَهُ مِنْ لَفْظِهِ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَهِيَ مؤَنثة لأَن أَسماء الْجُمُوعِ الَّتِي لَا وَاحِدَ لَهَا مِنْ لَفْظِهَا إِذا كَانَتْ لِغَيْرِ الْآدَمِ … (لسان العرب)
- النضار: (نَضَرَ) النُّونُ وَالضَّادُ وَالرَّاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى حُسْنٍ وَجَمَالٍ وَخُلُوصٍ. مِنْهُ النَّضْرَةُ: حُسْنُ اللَّوْنِ، وَنَضَُِرَ يَنْضَُرُ. وَنَضَّرَ اللَّهُ وَجْهَهُ: حَسَّنَهُ وَنَوَّرَهُ. وَفِي الْحَد … (مقاييس اللغة)
- الوحوش: حوش: الحُوشُ: بلادُ الْجِنِّ مِنْ وراءِ رَمْلِ يَبْرين لَا يَمُرُّ بِهَا أَحد مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: هُمُ حَيٌّ مِنَ الْجِنِّ؛ وأَنشد لِرُؤْبَةَ: إِليك سارَتْ مِنْ بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الْجِنِّ، و … (لسان العرب)
- تنفك: تنف: التَّنُوفةُ: القَفْرُ مِنَ الأَرض وأَصل بِنائها التَّنَفُ، وَهِيَ المَفازةُ، وَالْجَمْعُ تَنائفُ؛ وَقِيلَ: التَّنُوفةُ مِنَ الأَرض المُتباعِدةُ مَا بَيْنَ الأَطْرافِ، وَقِيلَ: التَّنُوفَةُ الَّتِي لَا مَاءَ بِهَا مِ … (لسان العرب)