أَعاذِلَ لَيسَ سَمعي لِلمَلامِ
الشاعر: ابن المعتز · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر ابن المعتز، من العصر العباسي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَعاذِلَ لَيسَ سَمعي لِلمَلامِ ... عَفَفتُ عَنِ الغَواني وَالمُدامِ
وَبِنتُ عَنِ الشَبابِ فَلَيسَ مِنّي ... وَآخِرُ كُلُّ شَيءٍ لِاِنصِرامِ
رَأَيتُ الدَهرَ يُنقِصُ كُلَّ يَومٍ ... قُوى حَبلِ البَقاءِ وَكُلَّ عامِ
يُقَتَّلُ بَعضُنا بِأَكُفِّ بَعضٍ ... وَيُشحَذُ بَينَنا سَيفُ الحِمامِ
وَحَربٍ قَد قَرَنتُ المَوتَ فيها ... بِجَيشٍ يَهمُرُ الهَيجا لُهامِ
وَفِتيانٍ يُجيبونَ المَنايا ... إِذا غَضِبوا بِأَنفُسِهِم كِرامِ
وَطِرفٍ كَالهِراوَةِ أَعوَجِيٍّ ... حَثيثِ السَيرِ يَرقى في اللِجامِ
وَهاجِرَةٍ يَصُدُّ العَيسَ فيها ... حَرورٌ مِن لَوافِحَ كَالضِرامِ
تُقيمُ عَلى رُؤوسِ الرَكبِ شَمساً ... كَصولِ القِرنِ بِالذَكَرِ الحُسامِ
قَطَعتُ هَجيرَهَ بِذَواتِ صَبرٍ ... عَلى أَمثالِها وَاليَومُ حامي
يُصافِحنَ الظِلالَ بِكُلِّ خَرقٍ ... مُصافَحَةَ المُحَيّا بِالسَلامِ
رَمَت أَرضٌ بِهَ أَرضاً فَأَرضاً ... كَنَبذِ القَومِ صائِبَةَ السِهامِ
أَبَيتُ الضَيمَ بَأسَ يَدٍ وَصَبرٍ ... إِذا اِلتَقَتِ المَحامي بِالمُحامي
بِأَنَّ مَكانَ بَيتي في المَعالي ... مَكانَ السِلكِ في خَرَزِ النِظامِ
أُباعِدُ بَينَ مَنّي وَالعَطايا ... وَأَجمَعُ بَينَ بَرقي وَاِنسِجامي
وَساسَ المُلكُ مِنّا كُلُّ خِرقٍ ... كَمِثلِ البَدرِ أَشرَقَ في الظَلامِ
تَهُدُّ الأَرضَ غَدوَتُهُ بِجَمعٍ ... كَلُجَّ البَحرِ يَرجَحُ بِالأَنامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللجام: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل … (لسان العرب)
- الهيجا: هجأ: هَجِئَ الرَّجُل هَجَأً: التَهبَ جُوعُه، وهَجَأَ جُوعُه هَجْأً وهُجُوءاً: سَكَنَ وذهَب. وهَجَأَ غَرَثِي يَهْجَأُ هَجْأً: سَكَنَ وذهَب وانْقَطَع. وهَجَأَه الطعامُ يَهْجَؤُهُ هَجْأً: مَلَأَه، وهَجَأَ الطعامَ: أَكله. وأ … (لسان العرب)
- بجيش: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- بعضنا: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ … (لسان العرب)
- حثيث: حثث: الحَثُّ: الإِعْجالُ فِي اتِّصالٍ؛ وَقِيلَ: هَوَ الاستعجالُ مَا كَانَ. حَثَّهُ يَحُثُّهُ حَثّاً. واسْتَحَثَّه واحْتَثَّه، والمُطاوع مِنْ كُلِّ ذَلِكَ احْتَثَّ. والحِثِّيثَى: الاسْمُ نَفْسُه؛ يُقَالُ: اقْبَلُوا دِلِّي … (لسان العرب)
- حرور: حرر: الحَرُّ: ضِدُّ البَرْدِ، وَالْجَمْعُ حُرُورٌ وأَحارِرُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ مِنْ وَجْهَيْنِ: أَحدهما بِنَاؤُهُ، وَالْآخَرُ إِظهار تَضْعِيفِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: لَا أَعرف مَا صِحَّتُهُ. والحارُّ: نَقِيضُ الْبَار … (لسان العرب)
- عففت: عفف: العِفّة: الكَفُّ عَمَّا لَا يَحِلّ ويَجْمُلُ. عَفَّ عَنِ المَحارِم والأَطْماع الدَّنِية يَعِفُّ عِفَّةً وعَفّاً وعَفافاً وعَفافة، فَهُوَ عَفِيفٌ وعَفٌّ، أَي كَفَّ وتَعَفَّفَ واسْتَعْفَفَ وأَعَفَّه اللَّهُ. وَفِي الت … (لسان العرب)
- غضبوا: غضب: الغَضَبُ: نَقِيضُ الرِّضَا. وَقَدْ غَضِبَ عَلَيْهِ غَضَباً ومَغْضَبَةً، وأَغْضَبْتُه أَنا فَتَغَضَّبَ. وغَضِبَ لَهُ: غَضِبَ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ أَجله، وَذَلِكَ إِذا كَانَ حَيّاً، فإِن كَانَ مَيِّتًا قُلْتَ: غَضِبَ ب … (لسان العرب)