لقد بسطَ الإحسانَ والعدلَ في الأرضِ
الشاعر: عماد الدين الأصبهاني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر عماد الدين الأصبهاني، من العصر الأيوبي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لقد بسطَ الإحسانَ والعدلَ في الأرضِ ... إمامٌ بحكمِ اللّهِ في خَلْقهِ يَقضي
أَفادَ المنايا والمنى فوليُّهُ ... غدا للمنى يَقضي وحاسدُهُ يقضي
مَهــــيــــبٌ يُغَضُّ الطّرفُ دونَ لقائهِ ... يَغُضُّ حياءً وهو في الحق لا يُغضي
أَفي يوسفَ المستنجدِ اللّه قولُه ... كذلك مكّنا ليوسُفَ في الأرضِ
ألا إنَّ أَمراً ليس يُبرَمُ باسمهِ ... فإبرامُهُ يُفضي سريعاً إلى النّقضِ
وختمُ دوامِ المُلكِ فيه فللتُّقى ... على مُلكهِ ختمٌ يجلُّ عن الفَض
لسَيْبٍ وسيفٍ كَفُّهُ حالتي ندىً ... وبأْسٍ فما تخلو من البسط والقبضِ
صــــرائمــــهُ في الحادثاتِ صوارمٌ ... إذا نَبت الآراءُ عن كشفها تمضي
بحزمٍ لأَسرارِ المقاديرِ مُقتض ... وعزمٍ لأبكارِ الحوادثِ مُفْتضِّ
إمامٌ له ما يُسخطُ اللّهَ مسخطٌ ... وما غيرُ ما يُرضي الإلهَ له مُرضِ
لكَ النُّورُ موصولاً بنورِ محمدٍ ... أَضاءَتْ بهِ الأَنسابُ عن شرفٍ محضِ
وظلُّكَ في شرقِ البلادِ وغربها ... مديدٌ على طولِ البسيطةِ والعَرضِ
أَنمتَ عبادَ اللّهِ أمناً فلم تدعْ ... عيونَ العدى رُعباً تكحَّلُ بالغمضِ
فعهدُ الأَعادي قالصُ الظلِّ مُنقضٍ ... ونجمُ الموالي طالعٌ غيرُ منقضِّ
لقد فرضتْ منكَ النّوافلُ شكرَها ... على النّاسِ حتى قابلوا النّفلَ بالغرضِ
وما الفرقُ بين الرُّشد والغيِّ في الورى ... سوى حُبِّكم في طاعةِ اللّهِ والبُغضِ
رفعتَ منارَ الدِّين عدلاً فأَهلُهُ ... من العزِّ في رفعٍ وبالعيشِ في خفضِ
بخيلٍ كمثلِ العارضِ السَّحِّ كثرةً ... تضيقُ صدورُ البيدِ عنها لدى العَرضِ
معوَّدةٌ خوضَ النّجيعِ من العدى ... إذا انتجعَتْهُ أَلسنُ السُّمرِ بالوَخضِ
إذا حَفيتْ منها النِّعالُ تنعّلَتْ ... بهام عِدىً رُضّتْ بها أَيَما رَضِّ
حــــوافــــرُ خيلٍ ودَّتْ الصِّيدُ أَنّها ... تكحّل منها بالغبارِ لدى النفضِ
عوارضكم نابتْ عن العارضِ الرَّوي ... وآراؤكم أَغنتْ عن الجحفلِ العَرْض
عــــدُّوكَ مــــرفوضٌ بمَجْهلِ حيرةٍ ... لقى كلَ سيلٍ من عقابكَ مُرفضِ
عقابُك أَوهاهُ فأصبحَ ناكصاً ... على عقبيهِ ماله مُنَّةُ النَّكضِ
لشانئكم قلبٌ من الرُّعبِ خافقٌ ... ومن وَهَج الحمّى ترى سرعة النبضِ
ومــــا صــــدقتْ إلاّ بوارقُ عدلكم ... أَوان بروقِ الظلم صادقة الومضِ
ويحيا ليحيى كلُّ حقٍ قضى وهل ... قضى غيركم ما كان للدِّين من قرض
وزيرٌ بأعباءِ الممالكِ ناهضٌ ... إذا عجزتْ شمُّ الرواسي عن النهضِ
مشتّتُ شملٍ للُّهى غيرُ مُنفضٍ ... وجامعُ شملٍ للعُلى غيرُ منفضِّ
وعزمٌ كحدِّ الصّارمِ السّيفِ مُنتضى ... نَضوتَ به ثوبَ الغبارِ الذي ينضي
رجوتُ أَميرَ المؤمنينَ رجاءَ مَن ... إلى كلِّ مقصودٍ به قصدُه يفضي
وأَشكو إليه نائباتٍ نُيوبها ... نوابتُ في عظمي ثوابتُ ف نَحضي
ومنكرةٍ إنْ عضّني نابُ نائبٍ ... أَما عرفتْ عودي صليباً على العَضِّ
تحضُّ على نِشدان حَظٍّ فقدتُهُ ... إذا الحظُّ لم ينفعْ فلا نفعَ في الحضِّ
يُكلِّفها حبُّ السّلامةِ أَنّها ... تُكلِّفني حبَّ القناعةِ والغضِّ
لقد صَدَقَتْ إنَّ القناعة والتُّقى ... لأَصونُ في الحالينِ للدِّينِ والعرضِ
تقولُ إِلامَ السّعيُ في الرِّزق راكضاً ... ورزقُكَ محتومٌ وعُمرُكَ في رَكضِ
ولو كانتِ الأَرزاقُ بالسّعي لم يكن ... غنى العزِّ معقولاً ولا فاقة العِضِّ
إنْ كان هذا البحرُ جَمّاً نَميرَه ... ففيمَ اقتناعي عنه بالوشلِ البَرْضِ
كفَى شرفاً في عصرِ يوسفَ أَنّني ... لبستُ جديدَ العِزِّ في الزَّمنِ الغَضِّ
لساني وقلبي في ولائكَ والثّنا ... عليكَ فها بعضي يغارُ من البعضِ
لَسوَّدَني تسويدُ مدحِك في الورى ... فإضْتُ بوجهٍ من ولائكَ مبيضِّ
وما كلُّ شِعرٍ مثلَ شعريَ فيكمُ ... ومَن ذا يقيسُ البازلَ العَودَ بالنقضِ
وما عزَّ حتى هانَ شعرُ ابن هانىءٍ ... وللسُّنــــّةِ الغرّاءِ عِزٌّ على الرَّفضِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الفض: (فَضَّ) الْفَاءُ وَالضَّادُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَفْرِيقٍ وَتَجْزِئَةٍ. مِنْ ذَلِكَ: فَضَضْتُ الشَّيْءَ، إِذَا فَرَّقْتَهُ ؛ وَانْفَضَّ هُوَ. وَانْفَضَّ الْقَوْمُ: تَفَرَّقُوا. قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ: {وَلَوْ … (مقاييس اللغة)
- النقض: نقض: النَّقْضُ: إِفْسادُ مَا أَبْرَمْتَ مِنْ عَقْدٍ أَو بِناء، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّقْضُ نَقْضُ البِناء والحَبْلِ والعَهْدِ. غَيْرُهُ: النقْضُ ضِدُّ الإِبْرام، نقَضَه يَنْقُضُه نَقْضاً وانْتَقَضَ وتَناقَضَ. والنِّقْضُ: … (لسان العرب)
- حالتي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- ختم: ختم: خَتَمَه يَخْتِمُه خَتْماً وخِتاماً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: طَبَعَه، فَهُوَ مَختوم ومُخَتَّمٌ، شُدِّد لِلْمُبَالَغَةِ، والخاتِمُ الفاعِلُ، والخَتْم عَلَى القَلْب: أَن لَا يَفهَم شَيْئًا وَلَا يَخرُج مِنْهُ شَ … (لسان العرب)
- دوام: دَوَمَ: دامَ الشيءُ يَدُومُ ويَدامُ؛ قَالَ: يَا مَيّ لَا غَرْوَ وَلَا مَلامَا ... فِي الحُبِّ، إِن الحُبَّ لن يَدامَا قَالَ كُرَاعٌ: دامَ يَدُومُ فَعِلَ يَفْعُلُ، وَلَيْسَ بقَوِيّ، دَوْماً ودَواماً ودَيْمومَةً؛ قَالَ أَب … (لسان العرب)
- فوليه: فول: الفُول: حَبٌّ كالحِمَّص، وأَهل الشَّامِ يُسَمُّونَ الفُول البَاقِلَّا، الْوَاحِدَةُ فُولَة؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ اليابِس. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ: أَنه سأَل الْمَفْقُودَ مَا كَانَ طَعَامُ الْجِنّ … (لسان العرب)
- لسيب: سيب: السَّيْبُ: العَطاءُ، والعُرْفُ، والنافِلةُ. وَفِي حَدِيثِ الاستسقاءِ: واجْعَلْه سَيْباً نافِعاً أَي عَطاءً، وَيَجُوزُ أَن يُرِيدَ مَطَراً سَائِبًا أَي جَارِيًا. والسُّيُوبُ: الرِّكاز، لأَنها مِنْ سَيْبِ اللهِ وَعَطَ … (لسان العرب)