لا غـروَ للصـبِّ أن يـعـرُوهُ نُقصانث
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا غـروَ للصـبِّ أن يـعـرُوهُ نُقصانث — وفــي الرَّكــائب أقــمــارٌ وأغـصـانُ
بـانـوا فـكـلُّ سُـروري بـعدهُم حَزنق — وبَـعـدَ بـيـنـهـمُ فـي القـلبِ أحزانُ
يا صاحِ دعنيَ من ذكرِ العَقيقِ ومن — مَـنـازلٍ ليـسَ لي فـي نـعـتِهـا شـانُ
مــالي ومــا لرُبـوعٍ لسـتُ أعـرِفُهـا — ما الحبُّ نُعمٌ ولا الأوطانُ نُعمانُ
لولا الرَّوادفُ تـهـتزُّ القدودُ بها — ما شاقني الرَّملُ من بيرنَ والبانُ
أجل ولولا الظبِّاءُ النَّافراتُ لما — سـألتُ هـل سَـنـحَـت بـالجـزعِ غُـزلانُ
مـا لي ومـا لِحَمامِ الدوَّحِ يُذكرُني — فُـنـونَ عـصـرٍ تـوَّلت وهـوَ فَـيـنـانـث
يَهـيـجُ بـالنِّيـلِ بي شوقٌ إلى بردى — وأيــنَ مــن بــردهِ ظَــمــانُ لهـفـانُ
الله يا ورقُ في عاني الحشا وَصبٍ — صَــبَّ لهُ بِــريُــا جــيــرونَ جِــيــرانُ
يـقـولُ وهـو بـمـصـرٍ عـنـد حـاجـرِها — ليــسَ اللُّبـانـةُ إلاَّ حـيـثُ لبـنـانُ
جـادتـكَ يـا شـرفَ المـيـدانِ ساريةُ — ولا تــعــدَّاكَ هـامـي الوَدقِ هَـتَّاـن
وُدبــجِّتــ لكِ يـا سَـطـر سُـطـورُ ربـيً — مــنَ الرِّيـاضِ لَهـا بـالزَّهـرِ ألوانُ
وفـاحَ يـا واديَ الشَّقراءِ منكَ شَذىً — يـضـيـعُ حـيـنَ يـضوعُ الوردُ والبانُ
وراقَ مــاؤُكَ يـا ثَـورا ولا بَـرحَـت — تـمـيـلُ فـوقـكِ بـالأطـيـارِ أغـصـانُ
ودام رفــقُــكَ يــا بـانـاسُ مـتَّصـلاً — حــتَّى يُــرَى كــلُّ طــامٍ وهــوَ ريَّاــنُ
تلكَ الجِنانُ التي حيثُ التفتَّ تَرى — قــصــراً مُـنـيـفـاً بـه حُـورٌ وولدانُ
تـدعـوكَ فـيـها إِلى اللَّذَّاتِ أربعةٌ — بـيـعُ الحـيـاةِ بها ما فيهِ خُسرانُ
ظِـــلٌّ ظـــليـــلٌ ومـــاءٌ بــاردٌ غــدِقٌ — وجــوسَــقُ مُــشــرفٌ عــالٍ وبُــســتــانُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الروادف: جمع رادِفَة. [ر د ف]. ن. رادِفَةٌ.
- بالجزع: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع …
- بانوا: [ن و أ]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). "رَجُلٌ أنْوأُ" : أعْلَمُ بِالأَنْوَاءِ.
- بيرن: يَرَنَ: اليَرُونُ: دِمَاغُ الْفِيلِ، وَقِيلَ هُوَ المَنِيُّ، وَفِي التَّهْذِيبِ: مَاءُ الْفَحْلِ وَهُوَ سُمٌّ، وَقِيلَ: هُوَ كُلُّ سَمّ؛ قَالَ النَّابِغَةُ: وأَنْتَ الغَيْثُ يَنْفَعُ مَا يَلِيهِ، ... وأَنْتَ السَّمُّ خال …