نـافـس الأخيار كيما
الشاعر: ابن ليون التجيبي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر ابن ليون التجيبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نـافـس الأخيار كيما — تحرز المجد الأثيلا
لا تــكـن مـثـل سـرابٍ — ريـء لم يـشـف غـليلا
إنــمــا أنــت حــديــث — فـلتـكـن ذكـراً جميلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تحرز: تَحَرَّزَ يَتَحَرَّزُ تَحَرُّزاً . توقّى؛ يَتَحَرَّز من إحراج الناس.
- ريء: الرّي [روي]: مصـ.-: الارتواء ضده العطش؛ تقوم وزارة الريّ بإقامة السّدود.-: حُسْن الحال وكثرة النِّعمة.
- فلتكن: فلت: أَفْلَتَني الشيءُ، وتَفَلَّت مِنِّي، وانْفَلَت، وأَفْلَتَ فلانٌ فُلَانًا: خَلَّصه. وأَفْلَتَ الشيءُ وتَفَلَّتَ وانْفَلَتَ، بِمَعْنًى؛ وأَفْلَتَه غيرُه. وَفِي الْحَدِيثِ: تَدارَسُوا القرآنَ، فَلهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتا …
- نافس: النَّافِسُ : فا.-: العائِنُ أو الحاسِدُ؛ استعذتُ باللهِ من النَّافِس/ شيءٌ نافسٌ، أو رجُلٌ نافسُ، أي رفيعٌ مرغوبٌ فيه؛ بضاعة هذا التّاجر نافسةٌ.