أيـسـلو أسـيـرٌ للصـبـابة والجوى
الشاعر: الغشري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـسـلو أسـيـرٌ للصـبـابة والجوى — وقـد أزمـع الأحبابُ كيفَ التَّحَوُّلُ
شــمـمـت شـذاهـا إذ تـهـب شـمـائِل — فـيـا ليت شملي شملُهم حين أُثْمَلُ
صِـلِيـنِـي فـإنِّيـ صِـرْتُ صَبّاً بمشربي — لصـهـبـاءَ راحٍ فـي الحشا تتصلصل
ظـلتُ بـهـا أَلهُـو فـلمَّاـ أضاءَ لِي — ضـيـاءُ مـشـيـبٍ فـاضـمـحـلَّ التـعلُّلُ
طـلبـتُ بـمـدحِ المـصـطفى طُولَ مُنَّةٍ — فـأعـطانيَ المطلوبَ مَن ليسَ يَمْطُلُ
ظـنـنتُ بنظمي مدحَ مَن كان في غَدٍ — شـفـيـعَ الوَرضـى فـي ظِـلِّهِ أتـظَـلَّلُ
عُلاهُ عن السبعِ السمواتِ قد عَلَتْ — ونُــعْــمَــاهُ عَــمَّتـْ للأنـامِ تُـعَـلَّلُ
غَـنـائمُهُ تـغْـنِـي الغَـنِـيَّ ومُـقْتِراً — بِـقـسْـطٍ ومَـن يَـغْـلُلْ يُـغَـلُّ ويُـخْـذَلُ
وصـلَّى عَـلَى المختارِ مولايَ كلَّمَا — تَــطَــوَّفَ قـومٌ بـالعَـتـيـق وهـلّلُوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التحول: تَحَوَّلَ يَتَحَوَّلُ تَحَوُّلاً : تنقّل؛ تحوّل من داره الصغيرة إلى قصر.-: تغيّر من حال إلى حال؛ يتحول الحديد عند صَهْره من جامد إلى سائل. - عنه: انصَرف عنه؛ تحوّل هذا الحزب السياسيّ عن مبادئه.
- التعلل: تَعَلَّلَ يَتَعَلَّلُ تَعَلُّلاًْ : - بالأَمر: اتّخذه حجّة لتبريرعملٍ ما؛ تَعَلَّل بالمرض لتغيُّبه عن العمل. - به: تَلَهَّى؛ تَعَلَّلَ بالأمل. - ت المرأَةُ من نفاسها: خرجت منه.
- بمدح: مدح: المَدْح: نَقِيضُ الهجاءِ وَهُوَ حُسْنُ الثناءِ؛ يُقَالُ: مَدَحْتُه مِدْحَةً وَاحِدَةً ومَدَحَه يَمْدَحُه مَدْحاً ومِدْحَةً، هَذَا قَوْلُ بَعْضِهِمْ، وَالصَّحِيحُ أَن المَدْحَ الْمَصْدَرُ، والمِدْحَةَ الِاسْمُ، وَالْ …
- بمشربي: المَشْرَبُ : الموضع الذي يُشْرَبُ مِنه قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ.-: المشْروبُ نفسه.- الرَّجُلِ: مَيْلُه واتجاهه؛ هُمْ قومٌ اختلفتْ مشاربُهم ج مَشَارِبُ.
- بنظمي: نظم: النَّظْمُ: التأْليفُ، نَظَمَه يَنْظِمُه نَظْماً ونِظاماً ونَظَّمَه فانْتَظَمَ وتَنَظَّمَ. ونَظَمْتُ اللؤْلؤَ أَيْ جَمَعْتُهُ فِي السِّلْك، والتَّنْظِيمُ مِثْلُهُ، وَمِنْهُ نَظَمْتُ الشِّعر ونَظَّمْته، ونَظَمَ الأَمر …