أهــلاً بــأشــرف أوبــة وأجـلهـا
الشاعر: أبو إسحاق الصابي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو إسحاق الصابي، من العصر العباسي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أهــلاً بــأشــرف أوبــة وأجـلهـا — لأجــل ذي قـدم يـلاذ بـنـعـلهـا
فـرشـت لك الترب التي باشرتها — بـشـفـائهـا من كهلها أو طفلها
لم تـخـط فـيـهـا خـطوة إلاّ وقد — وضـعـت لرجـلك قـبـلة مـن قبلها
وإذا تــذلّلت الرقــاب تــقـرُّبـاً — مــنـهـا إليـك فـعـزّهـا فـي ذُلّهـا
شــاهــانــشــاه تـاج مـلتـه التـي — ريــدت بــه فـي قـدرهـا ومـحـلهـا
يـا خـير من زهت المنابر باسمه — فـي دولة عـلقـت يـداه بـحـبـلهـا
وأقــمــت فــيــنـا سـيـرة عـضـديـة — هـيـهات لا تأتي الملوك بمثلها
يــردى غــوي فــاجــر فـي بـأسـهـا — ويــعــيــش بـر صـالح فـي فـضـلهـا
مــولاي عــبــدك حــالف لك حـلفـة — تـعـيـا مـنـاكـب يـذبـل عن حملها
لقد انتهى شوقي إليك إلى التي — لا أسـتـطـيـع أقـلهـا مـن ثـقلها
طـوبـى لعـيـن أبـصـرتـك ومـن لها — بـغـبـار دارك جـازياً عن كحلها؟
لو بـعـتـنـي بـجـمـيـع عمري لفظة — أو لحـظـة بـالطـرف لم أسـتـغلها
أتـرى أمـر بـخـطـرة مـن بـالهـا؟ — أتـرى أعـود إلى كـثـافـة ظـلها؟
لي ذمــة مــحـفـوظـة فـي ضـمـنـهـا — ووثــائق مــحــروســة فـي كـفـلهـا
وإذا رأيــت ســحــائبــاً لك ثــرة — تـروى النـفوس الحائمات بهطلها
لا في الرجال الناقعين بوبلها — كـلا ولا فـي القـانـعـيـن بطلها
قـابـلت بـالزفـرات هـبـة ريـحـها — وحـكـيـت بـالعـبـرات درة سـجـلها
فـلو أن عـيـنـي راهـنـت بدموعها — يـمـناك في السقيا لفزت بخصلها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحبلها: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا …
- بمثلها: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت …
- بنعلها: نعل: النَّعْل والنَّعْلةُ: مَا وَقَيْت بِهِ القدَم مِنَ الأَرض، مُؤَنَّثَةٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَجُلًا شَكَا إِليه رَجُلًا مِنَ الأَنصار فَقَالَ: يَا خيرَ مَنْ يَمْشي بنَعْلٍ فرْدِ قَالَ ابْنُ الأَثير: النَّعْل مُؤَن …