عدوية
الشاعر: محمود السيد الدغيم · البحر: الخفيف
«عدوية» من شعر محمود السيد الدغيم، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَاْلَ عَبْدُ الْكَرِيْمِ: يَاْ عَدَوِيَّةْ — أَنْتِ أَحْلَىْ ظَبْيَةٍ بَدَوِيَّةْ
أُخْتَُ لَيْلَىْ، وَإِنَّ لَيْلَىْ فَتَاْةٌ — ذَاْتُ أَصْلٍ بَاْذِخٍº أُمَوِيَّةْ
مِنْ بِلاْدِ الشَّآمِ، مِنْ عَبْدِ شَمْسٍ — تُشْرِقُ الشَّمْسُ، وَالنُّجُوْمُ الْبَهِيَّةْ
لِلْجَمَاْلِ الأَصِيْلِº فِيْهَاْ أُصُوْلٌ — جَسَّدَتْهَا الْمَحَاْسِنُ الْعَرَبِيَّةْ
صَاْغَهَا اللهُ مِنْ جَمَاْلٍ وَحُبٍّ — قَاْلَ: كُوْنِيْ حِمْصِيَّةًº حَمَوِيَّةْ
أَوْ فَكُوْنِيْ ذَاْتَ حُسْنٍº وَغَنْجٍ — يَعْرُبِيٍّº فَاْتِنٍ، إِدْلِبِيَّةْ
إِنَّ لِلْحُبِّ فِي الْمَعَرَّةِ عِطْرٌ — فَاْحَ مِنْ زَهْرِ جَرْجَنَاْزَ الأَبِيَّةْ
عَطَّرَ الْوَجْدَ وَالْغَرَاْمَ بِأَرْضٍ — مِنْ بِلاْدٍ كُلُّهَاْ شَاْمِيَّةْ
وَالْغَرَاْمُ الْعَفِيْفُ بَلْسَمُ قَلْبٍ — ذَاْبَ شَوْقاً لِجَِلْسَةٍ حَلَبِيَّةْ
فِيْ جِنَاْنِ السَّبِيْلِº حَيْثُ تَجَلَّتْ — جَنَّةُ الْخُلْدِ لِلنُّفُوْسِ الزَّكِيَّةْ
إِنَّ أَبْهَى الْجَمَاْلِ مِنْ عَهْدِ نُوْحٍ — فِيْ شُعُوْبِ الشَّآمِ زَيْنِ الْبَرِيَّةْ
وَجَمَاْلُ الشَّآمِ خَيْرُ دَوَاْءٍ — يَجْلُِبُ الْبُرْءَ لِلْقُلُوْبِ الشَّقِيَّةْ
مَنْ يُدَاْوِيْ جِرَاْحَنَاْ فِي الْمَنَاْفِيْ — فِيْ بِلاْدٍ شَرْقِيَّةٍ غَرْبِيَّةْ
وَالدَّوَاْءُ الْوَحِيْدُ: جُرْعَةُ مَاْءٍ — مِنْ بِلاْدٍ إِسْمُهَاْ: سُوْرِيَّةْ
إِنَّ مَاْءَ الشَّآمِ خَيْرُ دَوَاْءٍ — لِعَلِيْلٍ فِي الْبِلاْدِ الْقَصِيَّةْ
وَهَوَاْءُ الشَّآمِ بَلْسَمُ جُرْحٍ — عَمَّقَتْ غَوْرَهُ الشُّجُوْنُ الْخَفِيَّةْ
وَجِرَاْحِيْ أَحْدَثَتْهَاْ سِهَاْمٌ — أَطْلَقَتْهَاْ ظَبْيَتِيْ عَدَوِيَةْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- جسدتها: جَسَدَ: الْجَسَدُ: جِسْمُ الإِنسان وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِهِ مِنَ الأَجسام الْمُغْتَذِيَةِ، وَلَا يُقَالُ لِغَيْرِ الإِنسان جَسَدٌ مِنْ خَلْقِ الأَرض. والجَسَد: الْبَدَنُ، تَقُولُ مِنْهُ: تَجَسَّد، كَمَا تَقُولُ مِنَ الْج … (لسان العرب)
- فاتن: أتن: الأَتانُ: الحِمارةُ، وَالْجَمْعُ آتُنٌ مِثْلُ عَناقٍ وأَعْنُقٍ وأُتْنٌ وأُتُنٌ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: وَمَا أُبَيِّنُ منهمُ، غيرَ أَنَّهمُ ... هُمُ الَّذِينَ غَذَتْ مِنْ خَلْفِها الأُتُنُ وَإِنَّمَا قَالَ غَذَت مِن … (لسان العرب)
- فكوني: وني: الوَنا: الفَتْرَةُ في الأَعمال والأُمور. والتَّواني والوَنا: ضَعْفُ البَدَن. وقال ابن سيده: الوَنا التَّعَبُ والفَتْرةُ، ضِدٌّ، يمدّ ويقصر. وقد وَنَى يَنِي وَنْياً ووُنِيّاً ووَنًى؛ الأَخيرة عن كراع، فهو وانٍ، وونَي … (لسان العرب)
- والغرام: غرم: غَرِمَ يَغرَمُ غُرْماً وغَرامةً، وأغرَمَه وغَرَّمَه. والغُرْمُ: الدَّيْنُ. ورَجُلٌ غارمٌ: عَلَيْهِ دَيْنٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا تَحِلُّ المسأَلة إلَّا لِذِي غُرمٍ مُفْظِعٍ أَي ذِي حَاجَةٍ لَازِمَةٍ مِنْ غَرامة مُثْ … (لسان العرب)
- والنجوم: نجم: نَجَمَ الشيءُ يَنْجُمُ، بِالضَّمِّ، نُجوماً: طَلَعَ وَظَهَرَ. ونَجَمَ النباتُ والنابُ والقَرْنُ والكوكبُ وغيرُ ذَلِكَ: طلَعَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ. وَفِي الْحَدِيثِ: هَذَا إِبَّ … (لسان العرب)