يا وزير العلا ومن حاز مجدا
الشاعر: أبو الحسين الجزار · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«يا وزير العلا ومن حاز مجدا» من شعر أبو الحسين الجزار، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا وَزِيرَ العُلا ومَن حازَ مَجداً ... لم يزل مُشرِفاً على كيوانِ
والذي نالَ كلَّ معنى بديعٍ ... فالمعالي له معاً والمعاني
لك وَجهٌ كالشمس في ظُلمَة ... الخَطب وكفٌّ كالعارض الهَتَّان
وأياد تَستغَرِقُ الشكرَ حتى ... كَلَّ عنها في الوَصفِ كُل لسانِ
يا رئيسَ الزمان دعوةَ عَبدٍ ... مُستَجيرٍ من صَرفِ هذا الزمان
ضاقَ ذرعا مما يقاسي من الدهر ... ومن جَورِهِ ومما يُعاني
وعتابُ الأقدار لا يَنفَعُ المرءَ ... ولكن ما الصبرُ في الإمكان
غَيرُ خاف عنك الذي ناله ... بالأمس من نَدَا السُّلطَانِ
وتَمَشَّيهِ بالعمامة والثَّوبِ ... ومنديلِ الكُمِّ والطَّيلَسَانِ
خِلعَة تَخلَعُ القلوب كما ... يَخلَعُ مَرآهُ العَقلَ عند العيان
قلتُ إذ فُصِّلَت عليه أرى ... تُتَلى بالنصِّ فوق الدُّخان
حَسِبَ الناسُ أنه صاحبي ... المُفرد لما رأوه في ذا الأوان
ليتَ شعري ما العذر لولا ... قضاءُ اللَه في رزقهِ وفي حرماني
ولقد كَدت أن أهيم بِحَملِ ... الهم لولا تَعَلِلُّي بالأماني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الهتان: هتن: هَتَنَتِ السَّمَاءُ تَهْتِنُ هَتْناً وَهُتُونًا وهَتناناً وتَهْتاناً وتَهاتَنَتْ: صَبَّتْ، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْمَطَرِ فَوْقَ الهَطْلِ، وَقِيلَ: الهَتَنان الْمَطَرُ الضَّعِيفُ الدَّائِمُ. وَمَطَرٌ هَتُون: هَطُولٌ. … (لسان العرب)
- جوره: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- رئيس: ريس: راسَ يَريسُ رَيْساً ورَيَساناً: تَبَخْتر، يَكُونُ للإِنسان والأَسد. والرِيْسُ: التَّبَخْتُرُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ أَبي زُبَيْد الطَّائِيِّ وَاسْمُهُ حَرْمَلَةُ بْنُ الْمُنْذِرِ: فَبَاتُوا يُدْلِجون، وباتَ يَسري ... بَصي … (لسان العرب)
- فالمعالي: معل: معَل الحمارَ وغيرَه يَمْعَله مَعْلًا: استَلَّ خُصْيَيْه. والمَعْل: الِاخْتِلَاسُ بعَجلة فِي الْحَرْبِ. ومَعَلَ الشيءَ يَمْعَلُه: اختطفَه. ومَعَلَهُ مَعْلًا: اخْتَلَسَهُ؛ وَقَوْلُهُ: إِني، إِذا مَا الأَمرُ كَانَ مَعْ … (لسان العرب)
- كالعارض: عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، وَالْجَمْعُ أَعراضٌ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، ... طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وَفِي الْكَثِيرِ عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِف … (لسان العرب)
- كيوان: يُونِ: اليُونُ اسْمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ الهُذليُّ: جَلَوْا منْ تِهامٍ أَرْضِنا، وتَبَدَّلوا ... بمكةَ بابَ اليُونِ، والرَّيْطَ بالعَصْبِ (لسان العرب)