رأيت عند السَّحَرْ
الشاعر: محي الدين بن عربي · البحر: المجتث
«رأيت عند السَّحَرْ» من شعر محي الدين بن عربي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأيت عند السَّحَرْ ... رؤيا من الوحي المبين
انزالا ... على قليبِ أمرٍ
حالاً وقولاً أن يكون ... فعالا
لما دعاه الهوى ... إلى الذي ذكرته
أوهن مني القوى ... ذاك الذي سمعته
من ساكني نينوى ... وذوقهم قد ذقته
في نومه قد فر ... كمثل ذي النون الأمين
إدغالا ... لم يدر عين الخبر
فظن ظّناً واليقين ... ما زالا
بالله يا من دعا ... قلبي إليه ليرى
أمراً إليه سعى ... يطلبه عند السُّرى
فكان نعم الوعا ... لما إليه قد سَرى
حلاه دون البر ... بحلية السِّرّ المصون
إن جالا ... هو القضا والقدر
كأنه الصبحُ المبين ... جوّالا
المورشان حكما ... عليهما النار التي
تفنيها إذ هما ... ضدّان فانظر حكمتي
سيلهما قد طَما ... ونارُه من جملتي
ما إن لها من شرر ... قد أمنت منها الغصونُ
إشعالا ... وفي مجاري العبر
أنْ لها من اليمين ... إدلالا
لما أتى طالباً ... يبغى الإزار والردا
ولى به هارباً ... رب الندى والندا
فجاءه غالباً ... تاج على الراس بدا
تاجٌ حشاه الدرر ... يلوح من فوق الجبينِ
هلالا ... يذهب نور البصر
سناه يُعطي كل حين ... أشكالا
بحر العمى في عمى ... يدري بذاك المرتدي
وجاء مستفهما ... فيما به الوحي بدى
أوضحت ما أبهما ... في ناشدٍ أو منشد
إذ الإله نشر ... رحمته في العالمين
ارسالا ... أزال حكم الغير
وجاء أصحاب اليمين ... ارسالا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النون: نون: النُّونُ: الْحُوتُ، وَالْجَمْعُ أَنْوانٌ ونِينانٌ، وأَصله نُونانٌ فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِكَسْرَةِ النُّونِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَعْلَمُ اختِلافَ النِّينانِ فِي الْبِحَارِ الغامِراتِ. وَ … (لسان العرب)
- ذكرته: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- رؤيا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- ساكني: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)
- سمعته: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- فعالا: علا: عُلْو كُلِّ شَيْءٍ وعِلْوه وعَلْوُه وعُلاوَتُه وعَالِيه وعالِيَتُه: أَرْفَعُه، يَتَعَدَّى إِلَيْهِ الفعلُ بحَرْف وَبِغَيْرِ حَرْف كَقَوْلِكَ قَعَدْتُ عُلْوه وَفِي عُلْوِه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: سِفْلُ الدَّارِ وع … (لسان العرب)