كل الجوانح قلب فيك مشغوف
الشاعر: ابن نباته المصري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«كل الجوانح قلب فيك مشغوف» من شعر ابن نباته المصري، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلّ الجوانح قلب فيك مشغوف — وما لحاصل حبِّي عنك مصروف
ذكري بخاطرك الناسي مصادفة — وخاطري عن سوى ذكراك مصدوف
يا ظبية من ظباء الحيّ نافرة — حتَّامَ هجرك شيء منك مألوف
ويل لجفنيّ لا جفنيك من سهرٍ — لكيله في الدجى خسر وتطفيف
يا باذل الوفر في الدنيا لآخرة — بشراكَ فضل على الأخرى وتسليف
عذراً لنظميَ والدنيا مطابقة — شكواي مستورة والحال مكشوف
وضعف فكريَ عن نظم القريض له — كالعدّ في رقعة الشطرنج تضعيف
لا زلت أنشد قولي فيك من قدمٍ — وأنت بالخلعةِ الزهراء محفوف
أهل يهنيك بالتشريف محتفلاً — يا من بأيامه المعروف معروف
لكنني بك أختار الهناء لها — فإن قدرك للتشريف تشريف
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشطرنج: شطرنج: الشَّطْرَنْج والشِّطْرَنْج: فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وكسرُ الشِّينِ فِيهِ أَجود لِيَكُونَ مِنْ بَابِ جِرْدَحْل.
- الناسي: النَّاسِىءُ : فا.-: السّمينُ من الحيوان والإنسان.
- الوفر: وفر: الوَفْرُ مِنَ الْمَالِ وَالْمَتَاعِ: الكثيرُ الواسعُ، وَقِيلَ: هُوَ العامُّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ وُفُورٌ؛ وَقَدْ وَفَرَ المالُ والنباتُ والشيءُ بِنَفْسِهِ وَفْراً ووُفُوراً وَفِرَةً. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، …
- باذل: أذَلَّ يُذِلُّ إذْلالا :- ـه: أهانه وأخضعه وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ.- ـه: وجده ذليلاً كان يظنُّه أبِيّاً عزيزاً ولكنه أذله.-: صار أصحابه أذلاء.
- بخاطرك: الخَاطِرُ : النفْس أو القلب؛ اضطرب خاطره لما سمع من أنباء / مرّ بالخاطر أي جال بالنفس أو القلب / عن طيب خاطر أى براحة بال / هو سريع الخاطر أي سريع البديهة. -: ما يمرّ بالذهن من الأمور والآراء مؤ خاطِرَة ج خَوَاطِرُ.
- بشراك: الشِّرَاكُ : الطَّريقةُ من الكلأ الأخضر تكون منقطعة عن غيرها؛ انْتَقَلَ القطيعُ من شِراكٍ إلى غيره.-: سَيرُ النّعل على ظهر القَدَم؛ انقطع الشِّراكُ ج شُرُكٌ، وأَشْرُكٌ.
- تضعيف: [ض ع ف]. (مصدر ضَعَّفَ). 1."حَاوَلَ تَضْعِيفَ عَدُوِّهِ" : تَصْيِيرَهُ ضَعِيفاً. 2."تَضْعِيفُ حَدِيثٍ" : نِسْبَتُهُ إِلىَ الضُّعْفِ. 3."تَضْعِيفُ الجُهُودِ" : زِيَادَتُها. 4."تَضْعِيفُ الحَرْفِ" : وُجُودُ حَرْفَيْنِ مِنْ …
- جفنيك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا …