لغتي تتهجّى الفرح
الشاعر: إبراهيم مصطفى الحمد · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«لغتي تتهجّى الفرح» من شعر إبراهيم مصطفى الحمد، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ضادُ هل في الأفْقِ عُوّادُ ... أمْ لَمْ يَعُدْ للوصْلِ مِيعادُ
إنّي رَسَمْتُكِ فوقَ أزمِنَتي ... أُنثى لَها ، بالعشقِ أزدادُ
أُنثى لَها عَينانِ ، مِنْ عَسَلٍ ... وعلى الشِّفاهِ الجمرِ أورادُ
عيناكِ سِجنٌ ، لستُ أكفُرُهُ ... كُلّي ، لهذا السِّجْنِ ، عُبّادُ
والحاجبانِ استَنطقا قُزَحاً ... والبَوحُ ، فوقَ الرِّمشِ ، إنشادُ
والشَّعرُ مُنسكبٌ ، كأُغنيةٍ ... والأُفْقُ عُشّاقٌ ، وَحُسّادُ
وَبِصَدرِها قَمَرانِ ، مِنْ زَهَرٍ ... وَلَظاهُما في القَلْبِ وَقّادُ
يَستَعمرانِ الشِّعْرَ ، في صَلَفٍ ... والشِّعْرُ مَحكومٌ ، وَمُنقادُ
يا سَيِّدَي قَلَقِي ، وَأسئلَتي ... هلْ عادَ فينا اليومَ أسيادُ ؟
أُنثايَ قولي : كيفَ أَنطُقُني ... وَعلى فَمِ الأحلامِ أَصفادُ
لَمْ ألْتَفِتْ إلاّ وَفي حُلُمي ... مَطَرٌ ، وَأسْماءٌ ، وَأَرْآدُ
لكنَّ آثاري مُضَرّجَةٌ ... بِدِمايَ ، والآثارُ أَشهادُ
أحلامُ عَنترةٍ ، يُبَدِّدُها ... يا حُلْوَتي ، عَبْسٌ وشَدّادُ
يا ضادُ عِندي ألفُ أُمنيةٍ ... وَلِصَرختي في اليَأسِ ، أبعادُ
مُدُني مُبَعثَرَةٌ ، على شَفَتي ... أَشلاؤها ، والرِّيحُ أجسادُ
كَمْ نَحتَفي بالموتِ ، يا وَطَني ... ولجوعِهِ مِن أهلِنا زادُ
أحفادُنا مِنّا مَقاتِلُهم ... وَالصَّاغَةُ الأمْهارُ أجدادُ
مُذ أورثونا لَيلَ فِكرَتِهم ... وسَماؤنا ، والأرضُ أَضدادُ
مِن دينِنا صاغوا مَواجِعَنا ... والدِّينُ دِينُ الحُبِّ ، يا ضادُ
يا هاديَ الكونَينِ حَيَّرَني ... كيفَ استوى دينٌ ، وأَحقادُ
أَ بِشِرْعَةِ الإسلامِ ما فَعَلُوا ... يا سَيِّدي ، وجَحيمُ ما كادوا
زادُ العراقيينَ أَدْمُعُهُمْ ... والناسُ أفراحٌ ، وأعيادُ
أنا مُنْتَمٍ ؛ لكنْ إلى قَلَقي ... وَلِغُربتي بِيدٌ ، وَأَوهادُ
وطَني عَلَيكَ الأرضُ دائرةٌ ... بِجَحيمِها ، وهَواكَ يَزدادُ
وعَجيبُ ما في الحُبِّ يا وطني ... يَغتالُنا ، وإليهِ نَنْقادُ
يا ضادُ شمسُ الكونِ واحِدَةٌ ... وأميرةُ العُشّاقِ بغدادُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرمش: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- بالعشق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)
- رسمتك: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- صلف: صلف: الصَّلَفُ: مُجاوَزَةُ القَدْر فِي الظَّرْف وَالْبَرَاعَةِ والادِّعاءُ فَوْقَ ذَلِكَ تَكَبُّرًا، صَلِفَ صَلَفاً، فَهُوَ صَلِفٌ مِنْ قَوْمٍ صَلافَى، وَقَدْ تَصَلَّفَ، والأُنثى صَلِفَةٌ، وَقِيلَ: هُوَ مُوَلَّد. ابْنُ ا … (لسان العرب)
- ضاد: ضأد: الضُّؤْد والضُّؤْدة: الزُّكَامُ. ضُئِدَ الرجلُ ضُؤْاداً وضؤْوداً: زُكِمَ، والاسْم الضّؤْدَةُ. وَقَدْ أَضْأَدَه اللَّهُ أَي أَزْكَمَه، فَهُوَ مَضْؤُودٌ ومُضْأَدٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُرى مَضْؤُوداً عَلَى طَرْحِ ال … (لسان العرب)
- عسل: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك … (لسان العرب)
- عشاق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)