تثنى كما هز الرديني حامله
الشاعر: جمال الدين بن مطروح · البحر: الطويل
«تثنى كما هز الرديني حامله» من شعر جمال الدين بن مطروح، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تثنى كما هز الرديني حامله ... وقد عبقت بالطيب منه غلائله
فعانقت غصنا لا يراه أخو تقى ... فيمكن إلا أن تهيج بلابله
من الترك أضحى في الصميم وخاله ... من الزنج من ذا في الملاح يماثله
ترشفته والليل داج شعره ... وقد قلقت مني وغارت مراسله
فيالك مني مورداً ما الذه ... على عطشٍ لا يعرف الري ناهله
وضم الدجى منا حليفي صبابةٍ ... يغازلني طوراً وطورا أغازله
وما خلته إلا حسامى أضمه ... على عاتقي من ضفرتيه حمائله
وطافت بنا السراء من كل جانبٍ ... ورقت حواشي ليلنا وشمائله
وهبت علينا نفحةٌ عنبرية ... كعرف عماد الدين حين تقابله
فقمت من الإجلال أنشد مدحه ... وقد سبقتني قبل ذاك فواضله
تكافلآ في الإحسان شعري ومدحه ... ولكن بفضل السبق فازت أنامله
وما كنت إلا الروض باكره الحيا ... فأينع ذوايه ورقت خمائله
وضاع شذا أزهاره وتدفقت ... بمدحك من هذا الثناء جداوله
تخاف عداه من توقد عزمه ... وتأمن إذا يطفو ويطفح نائله
يبشر مه البشر راجى نواله ... كذا الغيث لا تخفى علينا مخايله
ألم تر أن البرق يبدو أمامه ... وتتبعه من بعد ذاك هواطله
ولم أر غيثا مثل غيث سماحة ... ييمم مصرا من ذرى الشرق وابله
كفى والدا من حمل هم لولده ... فكل الورى أيتامه وأرامله
على مهلٍ يا من يحاول مجده ... فبين الثريا والسماك منازله
كريم له بيت كريم تقاسمت ... أواخره إرث العلا وأوائله
له شيم لو أن في الدهر بعضها ... لما غالت الحر الكريم غوائله
بليغ إذا ما أورد اللفظ خلته ... عن الوحي يملينا الذي هو قائله
تحلى به الدهر الذي كان عاطلا ... فأضحى مليا بالنباهة خامله
وأثنى عليه ليله ونهاره ... وطابت به أسحاره وأصائله
وإني وإن أتحفته بمدائحٍ ... هي السحر إلا أن فكر يبابله
فما تعبت لي فكرة في مديحه ... لأني راوى الفضل عنه وناقله
فلا حمد لي فيما أقول وإنما ... كتبت الذي أملت على فضائله
عفاف وإقدام وحزم ونائلٌ ... ألا في سبيل المجد ما أنت فاعله
إذا سار فوق الراسيات تزعزعت ... وصدعت السبع الشداد صواهله
ورب خميسٍ طبق السهل والربا ... وزاحمت الجوزاء منه عوامله
بكم يا بني شيخ الشيوخ تأيدت ... قواعد هذا الدين واشتد كاهله
وقد علم السلطان في كل موقف ... بأنك كافيه وأنك كافله
وأخلق بملك أنت حارس سرحه ... وحامي حماه أن تصان معاقله
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرديني: ردن: الرُّدْنُ، بِالضَّمِّ: أَصل الكُمّ. يُقَالُ: قَمِيصٌ وَاسِعُ الرُّدْن. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّدْن مُقَدَّمُ كُمِّ الْقَمِيصِ، وَقِيلَ: هُوَ أَسفله، وَقِيلَ: هُوَ الْكُمُّ كُلُّهُ، وَالْجَمْعُ أَرْدانٌ وأَرْدِنَة. وأَرْ … (لسان العرب)
- الزنج: زنج: الزِّنْجُ والزَّنْجُ، لُغَتَانِ: جِيلٌ مِنَ السُّودانِ وَهُمُ الزُّنُوجُ، وَاحِدُهُمْ زِنْجِيٌّ وزَنْجِيٌّ؛ حكاه ابن السكيت وأَبو عُبَيْدٍ مِثْلُ رُومِيٍّ ورُومٍ وفارِسِيٍّ وفُرْسٍ، لأَن يَاءَ النَّسب عَدِيلَةُ هَاء … (لسان العرب)
- السراء: سرأ: السِّرْءُ والسِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَيْضُ الجَراد والضَّبِّ والسَّمَك وَمَا أَشْبَهه، وَجَمْعُهُ: سرْءٌ. وَيُقَالُ: سِرْوةٌ، وأَصله الْهَمْزُ. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الأَصبهاني: السِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَ … (لسان العرب)
- الصميم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك … (لسان العرب)
- بالطيب: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)