ألم تريا أن الخليفة لزني
الشاعر: أبو دُلامة · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة هجاء
«ألم تريا أن الخليفة لزني» من شعر أبو دُلامة، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَم تَرَيَا أنَّ الخَلِيفَةَ لَزَّني — بِمَسجِدِهِ والقَصرِ ما لي ولِلقَصرِ
فَقَد صَدَّني عَن مَسجِدٍ أستَلِذُّهُ — أُعَلّلُ فيه بالسَّمَاعِ وبالخَمرِ
وكَلَّفَني الأولى جميعاً وعَصرَها — فَويلي من الأُولى وعَولي مِنَ العَصرِ
أُصلِّيهِما بالكُرهِ في غَيرِ مَسجدي — فما لي مِنَ الأولى ولا العَصرِ مِن أَجرِ
يُكَلِّفُني مِن بعدِ ما شِبتُ تَوبَةً — يحطُّ بها عَنّي المثاقِيلَ مِن وِزرِي
لَقَد كان في قومي مَسَاجِدُ جَمَّةٌ — وَلَم يَنشَرِح يَوماً لِغِشيَانِها صَدري
وواللهِ ما لي نِيَّةٌ في صلاته — ولا البِرُّ والإحسانُ والخَيرُ مِن أمري
وَمَا ضَرَّهُ واللهُ يغفِرُ ذَنبَهُ — لَوَ انّ ذُنوبَ العَالَمينَ على ظَهرِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالسماع: السَّمَاعُ : مصـ.-: الذِّكْرُ المسموعُ، الحَسَنُ الجميلُ.-: الغِناءُ؛ أطربني هذا السَّماعُ.-: عند علماء العربيّة، خلافُ القياس، وهو ما يُسمَعُ من العَرَبِ فيُستَعمل ولكن لايُقاسُ عليه.
- بالكره: كره: الأَزهري: ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الكَرْهَ والكُرْهَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ، وَاخْتَلَفَ الْقُرَّاءُ فِي فَتْحِ الْكَافِ وَضَمِّهَا، فَرُوِيَ عَنْ أَحمد بْنِ يَحْيَى أَنه قَالَ قرأَ نَافِ …
- بمسجده: المَسْجَدُ : الجَبْهةُ حيث يكون أثرُ السُّجود/ المساجِدُ من بدن الإنسان هي الأعضاء التي يسجُد عليها وهي الجبْهة والأنف واليدان والرّكبتان والقَدَمان.
- ذنبه: الذَّنَبَةُ : ذُنَابة الوادي، أي موضع إنتهاء مسيله.
- صدني: صدن: الصَّيْدَن: الثَّعْلَبُ، وَقِيلَ: مِنْ أَسماء الثَّعَالِبِ؛ وأَنشد الأَعشى يَصِفُ جَمَلًا: وزَوْراً تَرَى فِي مِرْفَقَيْه تَجانُفاً ... نَبيلًا، كدُوكِ الصَّيْدَنانيِّ، تامِكا. أَي عَظِيمُ السَّنَامِ. قَالَ ابْنُ ال …