أرح مطايا الأماني واترك الطلبا
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«أرح مطايا الأماني واترك الطلبا» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَرح مَطايا الأَماني وَاِترُك الطَلَبا — لَم يَبقَ في العُمر شَيءٌ يوجب التَعَبا
قَد أَطلَعتني عَلى الأَشياء تَجربة — ما غادَرَت ليَ في شَيء إِذا أَربا
ما زالَ يَمنَعني ما رُمتَهُ أَدَبي — حَتّى طَفقت لِعُمري أَكرَه الأَدَبا
حَتّى م يَغرس عِندي مِن بَليت بِهِ — غَرس الوُعود وَيَجني مطمَعي الكَذَبا
إِن قُلت وَاجربا في الدَهر مُلتَمِساً — مِنهُ الإِعانة قالَ الدَهر وَأَحربا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوعود: عود: فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قَالَ الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثُمَّ يميتُهم ثُمَّ يعيدُهم أَحياءً كَمَا كَانُوا. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمّ …
- غرس: غرس: غَرَس الشَّجَرَ وَالشَّجَرَةَ يغرِسها غَرْساً. والغَرْس: الشَّجَرُ الَّذِي يُغْرَس، وَالْجَمْعُ أَغْراس. وَيُقَالُ للنَّخلة أَول مَا تَنْبُتُ: غَريسَة. والغَرْس: غَرْسُك الشَّجَرَ. والغِراس: زَمَن الغَرس. والمَغْرِس …