وَفارَةِ مِسكٍ من عذارٍ شَممتَها
الشاعر: أبو الهندي · البحر: الطويل
«وَفارَةِ مِسكٍ من عذارٍ شَممتَها» من شعر أبو الهندي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الطويل ... وَفارَةِ مِسكٍ من عذارٍ شَممتَها
يَفوحُ عَلَينا مِسكها وَعَبيرُها ... سَموتُ إِلَيها بَعدَ أن نامَ أَهلُها
غُدوّاً وَلَمّا تُلقَ عَنها سُتورُها ... سَيُغني أَبا الهِنديِّ عَن وَطبِ سالِمٍ
أَباريقَ كالغُزلانِ بيضٌ نُحورُها ... مفدَّمةً قَزّاً كأنَّ رِقابَها
رِقابُ الكَراكي افزَعتها صُقورها ... مصبَّغةَ الأَعلى كأَنَّ سَراتَها
ذَبائحُ أَنصابٍ توافت شُهورُها ... تَلالأُ في أَيدي السُّقاة كَأَنَّها
نُجومُ الثرَّيا زَّيَنَتها عبُورُها ... تَمُجُّ سُلافاً مِن زِقاقٍ كَأَنَّها
شُيوخ بَني حام تَحَنَّت ظهورُها ... أُقَبِّلُها فَوقَ الفِراشِ كَأَنَّها
صَلايةُ عَطّارٍ يَفوحُ زَريرُها ... إِذا ذاقها مَن ذاقَ جادَ بِمالِهِ
وَقَد قامَ ساقي القَومِ وَهناً يُديرُها ... خَفيفا مَليحاً في قَميصٍ مُقَلِّصٍ
وُجبَّةُ خَزٍّ لَم تُشَدُّ زُرورُها ... وَجاريَةٍ في كَفِّها عودُ بربَطٍ
يجاوِبُها عِندَ الترَنُّمِ زِيرُها ... إِذا حَرَّكَتهُ الكَفُّ قُلتُ حَمامة
تُجيبُ عَلى أَغصانِ أَيكٍ تَصورها ... تُجاوِب قُمْريّاً أَغَنَّ مطوَّقاً
شَقائِقُهُ مَنشورَةٌ وَشَكيرُها ... إِذا غَرَّدَت عند الضَحاء حَسِبتَها
نَوائحُ ثَكلى أَوجَعتها قُبورُها ... وَكأسٍ كعينِ الديكِ قَبلَ صِياحِهِ
شَرِبتُ بِزهر لَم يَضرني ضَريرُها ... فَما ذَرَّ قرنُ الشَمسِ حَتّى كَأَنَّها
أَرى قَريةً حَولي تَزَلزَلُ دُورُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- افزعتها: فزع: الفَزَعُ: الفَرَقُ والذُّعْرُ مِنَ الشَّيْءِ، وَهُوَ فِي الأَصل مصدرٌ. فَزِعَ مِنْهُ وفَزَعَ فَزَعاً وفَزْعاً وفِزْعاً وأَفْزَعه وفَزَّعَه: أَخافَه ورَوَّعَه، فَهُوَ فَزِعٌ؛ قَالَ سَلَامَةُ: كُنَّا إِذا مَا أَتانا ص … (لسان العرب)
- الكراكي: كرك: الكَرِكُ: الأَحمر؛ ثَوْبٌ كَرِكٌ وخَوْخ كَرِكٌ؛ وأَنشد الإِيادِيُّ لأَبي دُواد: كَرِكٌ كلَوْنِ التِّين أَحْوى يانِعٌ، ... مُتَراكبُ الأَكمامِ غَيْرُ صَوادِي والكُرْكِيُّ: طَائِرٌ، وَالْجَمْعُ الكَراكِيّ. والكَرْك: ج … (لسان العرب)
- الهندي: هند: هِنْدٌ وهُنَيدةٌ: اسْمٌ لِلْمِائَةِ مِنَ الإِبل خَاصَّةً؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَعْطَوْا هُنَيْدةَ يَحْدُوها ثَمانِيةٌ، ... مَا فِي عَطائِهِمُ مَنٌّ وَلَا سَرَفُ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ: هِيَ اسْمٌ لِكُلِّ مِائ … (لسان العرب)
- تحنت: حنت: ابْنُ سِيدَهْ: الحانُوتُ، مَعْرُوفٌ، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى حانوتِ الخَمَّار، وَهُوَ يُذَكَّرُ ويُؤَنَّث؛ قَالَ الأَعشى: وَقَدْ غَدَوْتُ إِلى الحانوتِ، يَتْبَعُني ... شارٍ مُشِلٌّ، شَلُولٌ شُلْشُلٌ، شَوِلُ وَقَالَ الأَ … (لسان العرب)
- توافت: توف: مَا فِي أَمرهم تَوِيفةٌ أَي تَوانٍ. وَفِي نَوَادِرِ الأَعراب: مَا فِيهِ تُوفةٌ وَلَا تافةٌ أَي مَا فِيهِ عَيْبٌ. أَبو تُرَابٍ: سَمِعْتُ عَراماً يقول تَاهَ بَصَرُ الرَّجُلِ وتافَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الشَّيْءِ فِي دَوَ … (لسان العرب)
- رقاب: رقب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى: الرَّقِيبُ: وَهُوَ الحافظُ الَّذِي لَا يَغيبُ عَنْهُ شيءٌ؛ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: ارْقُبُوا مُحَمَّداً فِي أَهل بَيْتِهِ أَي احفَظُوه فِيهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَ … (لسان العرب)