خذ من يدي صفقة الأماني
الشاعر: مهيار الديلمي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة شوق
«خذ من يدي صفقة الأماني» من شعر مهيار الديلمي، من العصر العباسي، وتقع في 62 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خذ من يدي صفقة الأماني ... على عطاياكِ يا زماني
واخشن كما شئت أو فلنْ لي ... فليس جنبي بمستلانِ
ملكتَ عنقي فلم أقدها ... تُضغَط في ربقة الأماني
وأعطشتني الدنيا ولكن ... لا أشرب الماء بالهوانِ
كم غرَّني من بنيكَ آلٌ ... أنضى ركابي وما سقاني
فعُدَّني قد قتلتُ حظّي ... خبرا وجرّبتُ ما كفاني
ما جمعتْ ثروة ٌ وفضلٌ ... والماءُ والنارُ يجمعانِ
طرْ بجناح النّقصان فيهم ... محلِّقا عالى المكانِ
وطامنِ الشخصَ إن توافت ... فيك مع المال خلَّتانِ
صرفتُ وجهي عن كلِّ حظٍّ ... حتى عن الأوجه الحسانِ
واعتنّ وهنا فلم يشقني ... على جواي البرقُ اليماني
واستحلمتني الصَّبا وقدماً ... جنَّ بأنفاسها جناني
فأيّ كفٍّ تكفُّ شأوي ... والحبُّ لم يئنِ من عناني
لو صادني بالغنى منيلٌ ... لصادني بالهوى الغواني
ولي من الناس أهلُ بيتٍ ... له من المجد ظلَّتانِ
ممتنع لا أرى صروفَ ال ... أيّامِ فيه ولا تراني
حلفتُ بالراقصاتِ خبطاً ... يطرحن سلمى على أبانِ
كلِّ أمونٍ خرقاءَ تمحو ... بالرّجل ما تكتب اليدانِ
نواجيا غيرَ خاضعاتٍ ... لغاربٍ جبَّ أو جرانِ
ترمي بألحاظ مضرِحيٍّ ... من المحاني إلى الرِّعانِ
إذا ادلهمّ الظلام أمسى ... لها سليطان يوقدانِ
تقذفها ليلة ٌ جمادٌ ... في يومِ رمضاءَ معمعانِ
يحملنْ شعثا عبرُ الفيافي ... أشهى اليهم من المغاني
شروا بتلك النفوس يوما ... يغلي به بائعُ الجنانِ
حتى توافوا جمعا فقاموا ... رامين تالين للمثاني
ما انهدمت سورة عليها ... من آل عبد الرحيمباني
المال خصمُ السماحِ فيها ... والجارُ والأمنُ صاحبانِ
تفيَّئوا في العلا ظلالا ... قطوفها غضَّة دواني
واقتعدوا الذّروة َ القدامى ... بيتا على كاهلِ الزمانِ
بيت قرى ً أخضر الأداوى ... إذا شتوا أحمر الجفانِ
بناه قدما على العطايا ... أبناءُ ساسان ذي الطعانِ
لم ينتقل عزُّه وقوفا ... دون أوانٍ على أوانِ
فرسان يومِ الهياج منهمُ ... وفيهمُ ألسنُ البيانِ
إن عزموا الغارة َ استشاروا ... نصيحة َ الرمح والجنانِ
أو احتبوا للكلام ردّوا ... ما أخذ السيفُ باللسانِ
كم عطّ ثوبُ البأساءِ منهم ... بواضح في الندى هجانِ
كلّ فتى ً فيه من أبيه ... إذا ادّعى المجدَ شاهدانِ
إذا الدِّقاقُ الفخرِ استعاروا ... زورَ التسامي أو التكاني
فقد غدت في أبي المعالي ... أسماؤهم تصدق المعاني
أبلج تُجلى الخطوبُ سوداً ... بقمرٍ منه إضحيانِ
وتسند المشكلاتُ منه ... بغير واهٍ وغير واني
إن خار عودُالآراء شدَّ ال ... حزمُ بآرائه المتانِ
أو عزَّ غيث البلاد أرعى ال ... ربيعَ من ماله المهانِ
فارسُ ظهرِ النشاط إما ... قطَّر بالعاجز التواني
ينتهز المكرماتِ وثبا ... بنهضة ِ الطالب المعاني
ثقَّفَ عزماته سدادا ... آمنة ً عيبَ ما يعاني
وبات بالبشر من دبيب ال ... غيبة والشرّ في أمانِ
سرَّحتُ ذودَ الآمال فيه ... بين جذاعٍ إلى مثاني
فلم تزل عشبه إلى أن ... أربتْ عجافى على السمانِ
كاثرني بالنوال حتى ... حبوتُ من فضل ما حباني
فلو تمكَّنتُ من زماني ... بفضله وحده كفاني
إن جئتهُ طالبا فحكمي ... أو أنا أجممته ابتداني
كلّ نفيس على اقتراحي ... منه وشرطي الذي أتاني
أصبح والشمسُ من جمالٍ ... عليه والبدرُ يحسدانِ
مواهبٌ لو أسرتُ منها ... بالودّ أعياه في ارتهاني
بكم زكت طينتي وأثري ... جوِّي وساء العدا مكاني
قسا زماني فلم يرعني ... لمّا حنتكم ليَ الحواني
فابقوا فلا مالَ ما بقيتم ... عندي بالأنفس الغواني
سيّارة ٌ وهي لم ترمكم ... بكلّ قاصٍ في المدح داني
للعيد ما للنيروز منها ... في الحظّ منكم والمهرجان
حتى أرى كلّ يومِ ملكٍ ... لكم يسمَّى سعد القرانِ
ما أربى في ضمانكم لي ... والحمدُ والشكرُ في ضمانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النقصان: نقص: النَّقْصُ: الخُسْران فِي الحظِّ، والنقصانُ يَكُونُ مَصْدَرًا وَيَكُونُ قَدْرَ الشَّيْءِ الذَّاهِبِ مِنَ الْمَنْقُوصِ. نَقَصَ الشيءُ يَنْقُصُ نَقْصاً ونُقْصاناً ونَقِيصةً ونَقَصَه هُوَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى؛ و … (لسان العرب)
- بالهوان: هون: الهُونُ: الخِزْيُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَأَخَذَتْهُمْ صاعِقَةُ الْعَذابِ الْهُونِ؛ أَي ذِي الْخِزْيِ. والهُونُ، بِالضَّمِّ: الهَوَانُ. والهُونُ والهَوانُ: نَقِيضُ العِزِّ، هانَ يَهُونُ هَواناً، وَهُوَ هَي … (لسان العرب)
- بجناح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- بمستلان: ستل: السِّتْلُ مِنْ قَوْلِكَ: تَسَاتَل عَلَيْنَا الناسُ أَي خَرَجُوا مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدًا بَعْدَ آخَرَ تِباعاً مُتَسايلين. وتَسَاتَلَ القومُ: جَاءَ بعضُهم فِي أَثر بَعْضٍ، وَجَاءَ الْقَوْمُ سَتْلًا. ابْنُ سِيدَهْ: سَتَ … (لسان العرب)
- بنيك: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا … (لسان العرب)
- تضغط: ضغط: الضَّغْطُ والضَّغْطةُ: عَصْرُ شَيْءٍ إِلى شَيْءٍ. ضَغَطَه يَضْغَطُه ضَغْطاً: زَحَمه إِلى حائطٍ وَنَحْوِهِ، وَمِنْهُ ضَغْطةُ الْقَبْرِ. وَفِي الْحَدِيثِ: لتُضْغَطُنّ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ أَي تُزْحَمُون. يُقَالُ: ضَ … (لسان العرب)
- ركابي: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)
- سقاني: سقن: التَّهْذِيبِ خَاصَّةً عَنِ ابْنِ الأَعرابي: الأَسْقانُ الخَواصر الضامرة. وأَسْقَنَ الرجلُ إِذَا تَمَّمَ جِلاءَ سيفه. (لسان العرب)