اللغةُ لم تكن
الشاعر: حسن شهاب الدين · البحر: المنسرح
«اللغةُ لم تكن» من شعر حسن شهاب الدين، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لأنَّها لم تكنْ فقدْ كنتُ ... وفي انحناءِ الصدى تكوَّنْتُ
لأنَّها ترتدي قناعَ دَمِي ... يُوحشُني في فِرَاشِها الصمتُ
لأنَّها وردةٌِ على جسدٍ ... يقطفُني دائماً لها الموتُ
فيا خُرَافيَّةً تواجهُني ... في شهوةِ الموتِ قد تفتَّحْتُ
*** ... أجِيءُ من عُرْيِها إلى شفتي
كغيْمتَيْ ساحلٍ له صوتُ ... حروفُها شارعٌ وقافيةٌ
تسكَّعتْ في يدي إذا بُحْتُ ... ونقشُها موجتانِ من صدفٍ
وصرخةٌ في شقوقِها لُذْتُ ... الفلسفاتُ.. القصائدُ.. المطرُ
الساعاتُ في صوتِها لها بيتُ ... هذي السماواتُ بعضُ أسطرِها
هذي تفاصيلُ خطِّها نَحْتُ ... وتلك أرواحُ مَنْ بها عبروا
غدَوْا صحاري ما حفَّها نَبْتُ ... ووَحْيُها معجزاتٌ زنبقةٍ
يضيئُها الشاعرُ الذي لستُ.. ... ****
كقوْسِ ريحٍ أكونُ مُنْهزِماً ... كعُشْبِ رُوحٍ يمرُّ بي الوقتُ
بعضي رداءُ الدخانِ يرسُمُه ... وما تبقَّى ظِلٌّ وينبَتُّ
لأنَّها لم تكنْ سوى امْرأةٍ ... يوماً دعتْني لكنْ.. تمرَّدْتُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفلسفات: فلسف: الفَلْسَفَة: الحِكْمة، أَعجمي، وَهُوَ الفَيْلسوف وَقَدْ تَفَلْسَفَ. (لسان العرب)
- انحناء: أنح: أَنَحَ يَأْنِحُ أَنْحاً وأَنِيحاً وأُنُوحاً: وهومثل الزَّفِيرِ يكون من الغم والغضب والبِطْنَةِ والغَيْرَةِ، وهو أَنُوح؛ قال أَبو ذؤيب:سَقَيْتُ به دارَها إِذْ نَأَتْ، وصَدَّقَتِ الخالَ فينَا الأَنُوحا الخال: المتكبِّ … (لسان العرب)
- بحت: بحت: البَحْتُ: الخالِصُ مِنْ كُلِّ شيءٍ؛ يُقَالُ: عَرَبيٌّ بَحْتٌ، وأَعْرابيّ بَحْتٌ، وعَرَبيةٌ بَحْتةٌ، كَقَوْلِكَ مَحْضٌ. وخَمْرٌ بحْتٌ، وخُمُورٌ بَحْتةٌ، وَالتَّذْكِيرُ بَحْتٌ. الْجَوْهَرِيُّ: عَرَبيٌّ بَحْت أَي مَحْض … (لسان العرب)
- تسكعت: سكع: سَكَعَ الرجلُ يَسْكَعُ سَكْعاً وتَسَكَّعَ: مشَى مُتَعَسِّفاً. وَمَا أَدْرِي أَين سَكَعَ وأَين تَسَكَّعَ أَي أَين ذَهَب وأَخذ. وتَسَكَّعَ فِي أَمره: لَمْ يَهْتَدِ لوِجْهَتِه؛ وَفِي حَدِيثِ أُم مَعْبَدٍ: وَهَلْ يَسْتَ … (لسان العرب)
- تفتحت: فتح: الفَتْحُ: نَقِيضُ الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً وافْتَتَحه وفتَّحَه فانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ. الْجَوْهَرِيُّ: فُتِّحَت الأَبواب، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ، فتَفَتَّحتْ هِيَ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَ … (لسان العرب)
- تكونت: كون: الكَوْنُ: الحَدَثُ، وَقَدْ كَانَ كَوْناً وكَيْنُونة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ، والكَيْنونة فِي مَصْدَرِ كانَ يكونُ أَحسنُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: الْعَرَبُ تَقُولُ فِي ذَوَاتِ الْيَاءِ مِمَّا يُشْبِهُ زِغْتُ وسِرْ … (لسان العرب)