أنا .. وهي .. وبنت الجن
الشاعر: حسين القباحي · البحر: البسيط
«أنا .. وهي .. وبنت الجن» من شعر حسين القباحي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
واحدة .. من حوريات الجن .. تهاوت ... وهي تمد ذراعيها نحو الأغصان المكشوفة
في رأسي وتمنت لو أني استرجعت ... بدايات الأشياء
فراودت الشبق المرسوم ... بعينها، أو خفت تجاوزها فمددت لها
كفاً تعرف أني أحسبها في الصدر المرصود ... لواحدة أخرى ... قالت: يا ويح
وقاحتك المخبوءة فيك تجلت .. أو تقدر ... أن تستمرئ صهد الغفران لواحدة نزفتك
وتركت أشلاء دعابتك المنسية تقعي في وسواس ... من طين براءتك البلهاء ودون حياء منتك
بتألية بقاياك وتهشيم الأسئلة الراكدة ... وصب نبيذ الخيبة في كفيك
وتقديمك قرباناً في مائدة المسعورين لتسمو ... في عين العشاق وتخلد في قائمة المقهورين
.. أسندت على كتفي رخاء نعومتها ورسمت ... طقوساً من قهقهة بكماء وعلقت تعاويذ
وأسماء وخارطة وزعت عليها أمكنة ... العبث البلوري وأمكنة الصلوات،
تحممت بريق ما حل ببدني إلا وركبت ... الريح تداخلت وظل يسكن في الحبل السري
الموصول بإلفين غريمين وقابلة في صدف ... البحر تفتش عن ورقة بردى مكتوب
في أولها أني متهم بالعشق وعند نهايتها ... حرفان يعضان على لغتي،
همت فهممت، مالت فسئمت، ... لذت بأسرار العينين
وكف كانت تسمح وجها ... يوم تمازجنا ... — كي يخلد صوف بكارته إن سخت، جلت
بواحات الطيب المخزون بذاكرتي فرأيت ... كما لو كان البحران الأحمر والمتوسط
والشاطئ والأمطار ونحن نصافح بعضاً ... ووجوه الناس وولولة الأشجار ونحن نبارحها
للقيظ وتذكرة المترو تستسلم للقلم ليكتب ... بيتاً من شعر... رنة ضحكتها .. ودقائق
خمس زادت والصمت المطبق حين ... تراودني للتيه فأدخل .. لا أخجل حين
أعريني وأنام لدى صخب النهدين طويلاً ... .. كم كنت مجوسياً أسجد للنار.. تذكرت
.. ولا زلت.. ... أفيقي يا بنت الجن فمثلي موبوء
لا يقد أن يقتات سوى سغب ... لا يركض إلا لسراب.. فاشتعلي..
أو كوني برداً وسلاماً.. لكن لا تبدي ... عورتك الآن.. فإني مستتر
في تلك الواحدة الأخرى..
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استرجعت: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- البلهاء: لها: اللَّهْو: مَا لَهَوْت بِهِ ولَعِبْتَ بِهِ وشغَلَك مِنْ هَوًى وطَربٍ وَنَحْوِهُمَا. وَفِي الْحَدِيثِ: لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ اللَّهْوِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ أَي لَيْسَ مِنْهُ مُبَاحٌ إِلَّا هَذِهِ، لأَنَّ كلَّ وَاحِدَةٍ مِن … (لسان العرب)
- الشبق: شبق: الشَّبَقُ: شِدَّةُ الغُلْمة وطلبُ النِّكَاحِ. يُقَالُ: رَجُلٌ شَبِقٌ وَامْرَأَةٌ شَبِقةٌ. وشَبِقَ الرَّجُلُ، بِالْكَسْرِ، شَبَقاً، فَهُوَ شَبِقٌ: اشْتَدَّتْ غُلْمَتُهُ، وَكَذَلِكَ الْمَرْأَةُ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَ … (لسان العرب)
- الغفران: غفر: الغَفُورُ الغَفّارُ، جَلَّ ثَنَاؤُهُ، وَهُمَا مِنْ أَبنية الْمُبَالَغَةِ وَمَعْنَاهُمَا السَّاتِرُ لِذُنُوبِ عِبَادِهِ الْمُتَجَاوِزُ عَنْ خَطَايَاهُمْ وَذُنُوبِهِمْ. يُقَالُ: اللهمَّ اغْفِرْ لَنَا مَغْفرة وغَفْراً … (لسان العرب)
- المرسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- المرصود: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ … (لسان العرب)
- بدايات: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ … (لسان العرب)
- براءتك: برتك: ابْنُ سِيدَهْ: البَراتِك صِغَارُ التِّلال، قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْ لَهَا بِوَاحِدٍ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: وَقَدْ خَنَّقَ الآلُ الشِّعافَ، وغرَّقَتْ ... جَواريه جُذْعانَ القِضافِ البَراتكِ وَيُرْوَى: النَّوَابُكِ. وَ … (لسان العرب)