أيها النفس الشريفه
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة مدح
«أيها النفس الشريفه» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيُّها النَفسُ الشَريفَه — إِنَّما دُنياكِ جيفَه
لا أَرى جارِحَةً قَد — مُلِأَت مِنها نَظيفَه
فَاِقنَعي بِالبُلغَةِ النَز — رَةِ مِنها وَالطَفيفَه
وَعُقولُ الناسِ في رَغ — بَتِهِم فيها سَخيفَه
آهِ ما أَسعَدَ مَن كا — رَتُهُ فيها خَفيفَه
أَيُّها الظالِمُ ما تَر — فُقُ بِالنَفسِ الضَعيفَه
أَيُّها المُسرِفُ أَكثَر — تَ أَباريزَ الوَظيفَه
أَيُّها الغافِلُ ما تُب — صِرُ عُنوانَ الصَحيفَه
أَيُّها المَغرورُ لاتَف — رَح بِتَوسيعِ القَطيفَه
أَيُّها المِسكينُ هَب أَن — نَكَ في الدُنيا خَليفَه
هَل يَرُدُّ المَوتَ سُلطا — نُكَ وَالدُنيا الكَثيفَه
تَترُكُ الكُلَّ وَلا تَم — لِكُ بَعدَ المَوتِ صوفَه
كَيفَ لا تَهتَمُّ بِالعِدَّ — ةِ وَالطُرقُ مُخيفَه
حَصِّلِ الزادَ وَإِلّا — لَيسَ بَعدَ اليَومِ كوفَه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشريفه: الشَّرِيفُ : ذو الشّرف؛ إِنَّ الشّريفَ هو الشّريفُ بنفسه ** ليس الشّريفُ بِعمّه وبخاله. من كان من السّلالة النّبويّة/ الخطّ الشّريف، هو ما كان السُّلطان يكتبه أو يأمر بكتابته ج أَشْرَافٌ وشُرَفاءُ.
- الصحيفه: الصَّحِيفَةُ : ما يُكتَبُ فيه من ورقٍ ونحوه، ويُطلَق على المكتوب فيه إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى، صُحُفِ إِبْرَاهيمَ وَمُوسَى.-: مجموعةٌ من الصَّفَحات صدُر يوميَّا أو أسبوعيّاً أو شهريّاً أو فصليّاً، لتحمل أخبار …
- الضعيفه: الضَّعِيفُ : المضعوف. -: من كان به ضُعْفٌ أو المريض أو النحيل الواهن؛ هو ضعيف لا يقوى على تحمُّل المتاعب. - من الكلام: ما انحطَّ عن مرتبة الفصيح أو كان فيه ركاكة. - من الحديث: ما كان أدنى مرتبةً من الحسَن لسبب ما ج ضِعَا …
- الظالم: الظَّالِمُ : فا. -: مرتكبُ الظُّلم إنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمينَ نَارًا. -: الجائر، غير العادل؛ إنّه حاكمٌ ظالمٌ.
- الغافل: [غ ف ل]. (فعل: رباعي متعد). غَافَلَ، يُغَافِلُ، مصدر مُغَافَلَةٌ. "غَافَلَهُ وَهُوَ نَائِمٌ" : تَرَقَّبَ غَفْلَتَهُ، تَعَمَّدَهَا.
- المسرف: المُسْرِفُ : فا.-: الذي تجاوز الحدّ في أمر من الأمور؛ لم يزل مُسْرفاً في وعوده ولم يَعُدْ يصدِّقه أحد/ هو مسرفٌ في ماله وفي القتل وفي الكلام إنَّ اللهَ لاَ يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ أي مُسْرِفٌ في الكذب كَذَلِك …
- الوظيفه: الوَظِيفَةُ : ما يُقدَّرُ من عمل أو طعام أو رزقٍ وغير ذلك في زمنٍ مُعيَّن؛ للعاطلين عن العمل وظيفة من مال يتقاضونها كل شهر ريثما يعملون.-: العهد والشّرط.-: المنصبُ والخدمة المعيَّنة/ للدُّنيا وظائفُ ووُظُفٌ، أي نُوبٌ ودُ …