لقد قال طرفى للفؤاد شغلتني
الشاعر: محمد المعولي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«لقد قال طرفى للفؤاد شغلتني» من شعر محمد المعولي، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لقدْ قالَ طرفى للفؤادِ شغلتني ... فقالَ لهُ بلْ أنت باللحظِ شاغِلى
نظرتَ فأوريتَ الغرامَ بمهجتي ... ولولاكَ لم أصبو لنلْكَ المنازلِ
فقال له أنتَ المحرِّكُ للهوَى ... فأرسلتني أَرْنُو إلى كلِّ طائلِ
لأنكَ سلطانُ الجوارح كلِّها ... مِن الجسم فاحفظْ سيدي كلَّ عامِلِ
فقالَ لهُ لو لم تكنْ أنتَ نَاظرٌ ... لما صرتُ مهموماً حليفَ المشاغلِ
لأنك والآذانُ للقلبِ رائدٌ ... بنَثْتُم لنا الأخبارَ عَنْ كلِّ نازلِ
فقالت له الآذانُ بلْ أنتَ مرسلٌ ... ولولاكَ ما نُصِغي إلى قولِ قائلِ
فقال لهم قلبي إذا كنت مالكاً ... مقيماً ولم أبرحْ بتلكَ المعاقِل
فمِنْ أينَ لِي أن أعلمَ الخبرَ الذِي ... يخبرنا عن أمر زيد وَوَائلِ
ولا أعلمُ الأخبارَ إلا بخبرِكُم ... ولولاكُمُ لم يأتني فِعْلُ فاعلِ
فقال لهم أتعبتموني فكلُّكُم ... سواءٌ تعاوَنْتُم على كلِّ باطِلِ
فلولاكُمُ لم أمسِ في الفُرشِ ثاوياً ... طريحَ جوىً بين الحِمى والخمائِل
ألاَ ما تقوا اللهَ المؤلِّفَ بيننَا ... ولا تتركوني ثايواً في المجاهِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المحرك: محر: الليث: المَحَارَةُ دابة في الصَّدَفَيْنِ، قال: ويسمى باطن الأُذن مَحارَةً، قال: وربما قالوا لها (* قوله« وربما قالوا لها إلخ» كذا بالأصل.) محارة بالدابة والصدفين. وروي عن الأَصمعي قال: المحارةُ الصَّدَفَةُ. قال الأَ … (لسان العرب)
- المشاغل: شغل: الشَّغْل والشَّغَل والشُّغْل والشُّغُل كُلُّه وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَشْغَالٌ وشُغُول؛ قَالَ ابْنُ مَيّادة: وَمَا هَجْرُ لَيْلَى أَن تَكُونَ تَباعَدَتْ ... عَلَيْكَ، وَلَا أَن أَحْصَرَتْكَ شُغُولُ وَقَدْ شَغَلَه يَشْ … (لسان العرب)
- باللحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- بتلك: بتل: البَتْل: القَطْع. بَتَلَهُ يَبْتِلُهُ ويَبْتُلُهُ بَتْلًا وبَتَّلَهُ فانْبَتَلَ وتَبَتَّلَ: أَبانَه مِنْ غَيْرِهِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: طَلَّقَهَا بَتَّةً بَتْلَةً؛ وَقَوْلُ ذِي الرمة: رَخِيمات الكَلام مُبَتَّلات، . … (لسان العرب)
- بمهجتي: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)
- رائد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)
- شغلتني: شغل: الشَّغْل والشَّغَل والشُّغْل والشُّغُل كُلُّه وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَشْغَالٌ وشُغُول؛ قَالَ ابْنُ مَيّادة: وَمَا هَجْرُ لَيْلَى أَن تَكُونَ تَباعَدَتْ ... عَلَيْكَ، وَلَا أَن أَحْصَرَتْكَ شُغُولُ وَقَدْ شَغَلَه يَشْ … (لسان العرب)