هتف الليل فلب الهاتفا
الشاعر: صالح الشرنوبي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
«هتف الليل فلب الهاتفا» من شعر صالح الشرنوبي، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هتف الليل فَلَبَّ الهاتفا ... أيها السابح في أوهامه
وانسَ آلامك فالجفنُ غفا ... من سهادِ زاد في آلامه
إنها إوهام حبّ عذّبك ... وجفون ذوبُها قد ذوبك
وفؤاد تاه في وادي الغرام ... يا غريبَ القلب في الوادي الغريب
لا تلمه إن هفا للذكريات ... واشرب الكاس على ذكر الحبيب
غنها سلواك عن ماض وآت ... ربّما رقّ لك الليل فحيّا
أذن الهاجر باللحن نديا ... من دموع وجراحٍ وسقام
قل له يا ليل إن نام حبيبي ... غافلاً عن ناره في أضلعي
فأقم يا ليل سترا من قريب ... واتل تسبيحة أشواقي معي
وإذا ما رنحت أهدابه ... سكرةٌ من سكرات لاحلم
فترفّق بحبيبي في المنام ... وإذا راوده طيف احتراقي
وحنيني للقاء وعناق ... فترنّم بأهازيج الهيام
وإذا طاف بجفنيه خيالي ... راجيا ساعة قرب ووصال
فاحن يا ليل ففي القرب سلام ... إيه يا ليل لقد شاركتني في ذكرياتي
والتقت فيك أغاريدي بنوحي وشكاتي ... كم تضوّأت بلألاء الهوى وهو مواتى
وكم استفت شذا الحب ونفح الصبوات ... كم ترفقت بنا قلبين ذابا في صلاة
بُدِئَت بالقبلات وانتهت بالقبلات ... بارك اللَه صداها ولها كانت حياتي
ذقت في أمنك يا ليل رحيق الأمنيات ... وعلى صدرك يا ليل ترامت زفراتي
أيها الخالد يروى بدموعي الخالدات ... قل له حسبُ عليل ما يلاقى
علّه يحنو فيرضى بالتلاقي ... لتذيب العمر في كأس الوئام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السابح: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
- الهاجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- باللحن: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- تلمه: تلم: التَّلَمُ: مشَقُّ الكِراب فِي الأَرض، بِلُغَةِ أَهل الْيَمَنِ وأَهل الغَوْر، وَقِيلَ: كُلُّ أُخْدُودٍ مِنْ أَخاديد الأَرض، وَالْجَمْعُ أَتْلامٌ، وَهُوَ التِّلامُ وَالْجَمْعُ تُلُم، وَقِيلَ: التِّلامُ أَثَرُ اللُّومَ … (لسان العرب)
- ذوبك: ذوب: الذَّوْبُ: ضِدُّ الجُمُودِ. ذابَ يَذُوبُ ذَوْباً وذَوَباناً: نَقيض جَمَدَ. وأَذابَه غيرُه، وأَذَبْته، وذَوَّبْته، واسْتَذَبْته: طَلَبْت مِنْهُ ذاكَ، عَلَى عامَّة مَا يدُلُّ عَلَيْهِ هَذَا البِناءُ. والمِذْوَبُ: مَا … (لسان العرب)
- ذوبها: ذوب: الذَّوْبُ: ضِدُّ الجُمُودِ. ذابَ يَذُوبُ ذَوْباً وذَوَباناً: نَقيض جَمَدَ. وأَذابَه غيرُه، وأَذَبْته، وذَوَّبْته، واسْتَذَبْته: طَلَبْت مِنْهُ ذاكَ، عَلَى عامَّة مَا يدُلُّ عَلَيْهِ هَذَا البِناءُ. والمِذْوَبُ: مَا … (لسان العرب)
- سلواك: سلأ: سَلَأَ السَّمْنَ يَسْلَؤُه سَلْأً واسْتَلَأَه: طَبَخَه وعالَجَه فأذابَ زُبْدَه، وَالِاسْمُ: السِّلاءُ، بِالْكَسْرِ، مَمْدُودٌ، وَهُوَ السَّمْنُ، وَالْجَمْعُ: أَسْلِئَةٌ. قَالَ الْفَرَزْدَقُ: كانُوا كَسالِئةٍ حَمْقاء … (لسان العرب)