أنضيت هرتي الغضبى وجدياني
الشاعر: السراج الوراق · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«أنضيت هرتي الغضبى وجدياني» من شعر السراج الوراق، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنضَيْتُ هِرَّتيَ الغَضْبى وَجِدْياني — وَأَهلَ بَيتي وَأَضيافي وَجِيراني
وَأَطلَقَتْ يَدُكَ العَلياءُ أَلسنَهُمْ — بِالشُّكْرِ عَن أَلسُنٍ طَالَتْ لِنيرانِ
دَعَتْهُمُ بِلسانٍ بَعْدَ لُكْنتِها — إلى خِوانٍ كَما شَاؤوا وإخْوانِ
وَمَطبخي بَعدَ ما قد شَابَ آبَ لهُ — زَمانُهُ بِشبابٍ منهُ فَينانِ
وكانَ يَشكو انحِطاطاً لِلقُدورِ فَقَد — عَلَتْ كَوانينُها عن قَدْرِ كِيوانِ
إنْ رُحِّلَتْ عن أَثافيها فَقَد رَجعَتْ — تلكَ الأَماني سُروجاً تحتَ فُرسانِ
وأَقَبلتْ في سَوادٍ مُقْبلٍ ذَكرتْ — بهِ رُواة القَوافي بَيْتَ حَسَانِ
وَكنتُ مِن وَحشَتي لِلحمِ مُذْ زمنٍ — دارِي كَدَيْرٍ وَمَن فيها كرُهْبانِ
وكانَ غايةُ قصدِي أَنْ أُبدَّلَ من — لَفظِ الأَدِيبِ بِأَنْ أُدعَى بحوبانِ
ومن غَرامي بِذى قَرنينِ أَنظرُهُ — إنّي أُخاطَبُ في مَدْحي بِقَرْنانِ
فَبينَما أَنا في هذا ومُشبههِ — إذا ندا الصَّاحِب المخدومِ نَاداني
وَسَاقَ أَملحَ لي في العين أملحُ مِن — حَوراءَ قد جَمَعتْ حُسْناً لإحسانِ
لولاهُ في العِيد ما مُدَّتْ إلى حَمَلٍ — يَدِي وكَيف ومَا مُدَّتْ لِمِيزانِ
يَكادُ يَخدعُني لولا معي قَرَمٌ — يَكادُ يَذبَحُ أَولادِي بأَسنانِ
فَما درَى أَو جَعلْتُ الأرضَ من دَمهِ — يَحمَرُّ مِن خَجَل خَدٌّ لها قَانِ
وَبُزُّ عنهُ إهابٌ كان مُمتلئاً — شَحماً وَلَحْماً كَدُرٍّ فَوقَ مَرْجانِ
وأَشرَقَتْ كيواقيتٍ مَجامِرُنا — وَبَعضُها سَبَجٌ من سَيْلِ أدْهانِ
ثُمَّ انتقاها لأَلوانٍ مُعَجَّلةٍ — وَفي غَدٍ قَد تَواعَدْنا لأَلوانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالشكر: شكر: الشُّكْرُ: عِرْفانُ الإِحسان ونَشْرُه، وهو الشُّكُورُ أَيضاً. قال ثعلب: الشُّكْرُ لا يكون إِلاَّ عن يَدٍ، والحَمْدُ يكون عن يد وعن غير يد، فهذا الفرق بينهما. والشُّكْرُ من الله: المجازاة والثناء الجميل، شَكَرَهُ وشَ …
- بشباب: الشَّبَابُ : مصـ. ـ: الفَتاءُ والحَداثةُ؛ أَلاَ لَيْتَ الشَّبَابَ يعودُ يَوْماً ** فأُخبِرَهُ بما فَعَلَ المَشيبُ. ـ الشّيءِ: أَوَّلُهُ؛ لَقيتُهُ في شباب النّهار. ـ: التّشبيبُ؛ كان عمر بن أبي ربيعة أَرَقَّ النّاسِ شباباً …
- بلسان: البَلسَانُ : نبات من فصيلة البخوريات يشمل أنواعًا كالمرّ الحجازي والمُقْل، ويقال له البَيْلَسان.
- خوان: الخُوَانُ (بكسر الخاء): ما يُؤْكَلُ عليه؛ نُصِب خِوَانٌ عليه كلُّ ما لذَّ وطابَ ج أَخوِنةٌ وخُونٌ وأَخَاوِينُ.
- دعتهم: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ.