لا زلت يوم الندى خراج غايات
الشاعر: القاضي الفاضل · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«لا زلت يوم الندى خراج غايات» من شعر القاضي الفاضل، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا زِلتَ يَومَ النَدى خَرّاجَ غاياتِ ... وَدُمتَ يَومَ الوَغى وَلّاجَ غاياتِ
وَليَهنَئِ المُلكَ ما أَظهَرتَ مِن هِمَمٍ ... لِلجِدِّ وَالجودِ مِن نارٍ وَجَنّاتِ
تَحمي وَتَهمي بِعَينٍ أَو بِجودٍ يَدٍ ... فَالناسُ ما بَينَ رَعيٍ أَو مُراعاةِ
مُواصِلُ المَجدِ لا يَنفَكُّ مِن شَغَفٍ ... وَالوَصلُ يَنقُصُ مِن بَعضِ الصَباباتِ
هَذي البِداياتُ قَد نِلتَ السَماءَ بِها ... فَما يَظُنُّ العِدى هَذي النِهاياتِ
عَطاءَ مَن لا يَظُنُّ الجودَ يُفقِرُهُ ... وَحَربُ مَن لا يَظُنُّ الحَربَ تاراتِ
اللَهُ جارَكَ وَالآجالُ كاشِرَةٌ ... عَنِ القَواضِبِ مِن عُصلِ الثَنِيّاتِ
وَقَد تَداعَت بِها الأَبطالُ وَاِعتَرَفَت ... وَالطَعنُ بَينَهُمُ مِثلُ التَحِيّاتِ
وَقَد تَهادَت سُيوفَ الهِندِ إِذ خُضِبَت ... كَالشَربِ حينَ تَهادى بِالزُجاجاتِ
فَكَم بَرَدَت بِماءِ السَيفِ غُلَّتَها ... وَالسَيفُ ماءٌ لِنيرانِ الحَزازاتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البدايات: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ … (لسان العرب)
- الثنيات: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- الصبابات: صبب: صبَّ الماءَ وَنَحْوَهُ يَصُبُّه صَبًّا فَصُبَّ وانْصَبَّ وتَصَبَّبَ: أَراقه، وصَبَبْتُ الماءَ: سَكَبْتُه. وَيُقَالُ: صَبَبْتُ لِفُلَانٍ مَاءً فِي القَدَح لِيَشْرَبَهُ، واصْطَبَبْتُ لِنَفْسِي مَاءً مِنَ القِربة لأَشْ … (لسان العرب)
- النهايات: نهي: النَّهْيُ: خِلَافَ الأَمر. نَهاه يَنْهاه نَهْياً فانْتَهى وتَنَاهَى: كَفَّ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ لزياد بن زَيْدٍ الْعُذْرِيِّ: إِذَا مَا انْتَهَى عِلْمي تَنَاهَيْتُ عندَه، ... أَطالَ فأَمْلى، أَو تَنَاهَى فأَقْصَرا وَق … (لسان العرب)
- بجود: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- تارات: تأر: أَتأَر إِليه النَّظَرَ: أَحَدَّه. وأَتْأَره بَصَرَهُ: أَتْبَعَه إِياه، بِهَمْزِ الأَلفين غَيْرَ مَمْدُودَةٍ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: وأَتْأَرَتْني نَظْرَة الشَّفير. وأَتْأَرتُه بَصَرِي: أَتْبَعْته إِياه. وَفِي الْحَد … (لسان العرب)
- تداعت: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)