خذ العلم عن قرب ونكب عن البعد
الشاعر: الطغرائي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«خذ العلم عن قرب ونكب عن البعد» من شعر الطغرائي، من العصر المملوكي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خذ العلم عن قرب ونكّب عن البعدِ — ففي القرب أشياء تدل على الرشد
خذ الحجر المنبوذ في الطرق والثرى — وصيّره ماء تستريح من الكدّ
لها جريان بارك الله فيهما — إذا اجتمعا صارا على هيئة الزبدِ
وثالثها فرد وإن جلّ ذكره — ولا بد للاثنين من ذلك الفردِ
ولا بد من حلّ وعقد كلاهما — وكل الذي ترجوه في الحلّ والعقدِ
فهذا وعهد الله جملة سرنا — حكيناه للأخ المقيم على العهدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزبد: زبد: الزُّبْدُ: زُبْدُ السمنِ قَبْلَ أَن يُسْلأَ، وَالْقِطْعَةُ مِنْهُ زُبْدَة وَهُوَ مَا خلُص مِنَ اللَّبَنِ إِذا مُخِضَ، وزَبَدُ اللَّبَنِ: رغْوتَه. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّبْدُ، بِالضَّمِّ، خُلَاصَةُ اللَّبَنِ، وَاحِدَتُه …
- المنبوذ: المَنْبُوذُ : مفعـ.-: المطروج المُهمَل؛ يبدو أنَّ هذا الكنابَ منبوذٌ لا يقبل أحد على قراءته/ هو رجل منبوذ لسوء سلوكه.-: اللَّقِيطُ؛ التَقَط فلانٌ مَنْبُوذاً.
- بارك: البَارِكُ : فا.-ْ المقيم في المكان لا يبارحه؛ الجمل بارك قرب البئر.