وما خفت جدي في الصديق يسوءه
الشاعر: البحتري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عتاب
«وما خفت جدي في الصديق يسوءه» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَما خِفتُ جِدّي في الصَديقِ يَسوءُهُ — ولَكِنَّ كَثيراً مايَخافُ مُزاحي
وَرُبَّ مُبارٍ لِلرِياحِ بِجودِهِ — مِنَ الأَجوَدينِ الغُرِّ آلِ رِياحِ
مَتى بِعتُ مُختاراً رِضاهُ بِسُخطِهِ — تَبَدَّلتُ خُسري كُلَّهُ بِفِلاحي
وَكَم عاتِبٍ بِالرَيِّ يَثلِمُ عَتبُهُ — مَضارِبُ سَيفي أَو يَهيضُ جَناحي
وَقَفتُ لَهُ نَفسي عَلى ذُلِّ مُذنِبٍ — يُكَثِّرُ مِن زارٍ عَلَيهِ وَلاحِ
كَأَنَّ الرِياحِيِّينَ حَيثُ لَقيتَهُم — وَإِن لَؤُموا أَصلاً قُرَيشُ بِطاحِ
وَلَم أَرَ قَوماً لَم يَكونوا لِرِشدَةٍ — أَحَقَّ بِسَروٍ مِنهُمُ وَسَماحِ
مَضى حَسَنٌ لا عَهدُهُ بِمُذَمَّمٍ — لَدَينا وَلا أَفعالُهُ بِقِباحِ
وَدارَكَ مِن نَجوِ النَغيلِ احتِشاؤُهُ — فَباتَ حُبارى هَيضَةٍ وَسُلاحِ
فَإِلّا يُقِلنا اللَهُ عَثرَةَ دُبرِهِ — نَبِت نَصبَ حُزنٍ لِلنُفوسِ مُتاحِ
وَمِن أَبرَحِ الأَشجانِ إِبراحُ وَجدِنا — عَلى مِعَدٍ مَأفونَةٍ وَفِقاحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بجوده: الجَوْدَةُ : مصـ. - العمل: حسنُه؛ تميَّز هذا الصانع بجَودة عمله واتقان صنعته/ جودَةُ الكلامَ في الاختصار.
- بسخطه: سخط: السُّخْطُ والسَّخَطُ: ضِدَّ الرِّضا مِثْلَ العُدْمِ والعَدَمِ، وَالْفِعْلُ مِنْهُ سَخِطَ يَسْخَطُ سَخَطاً. وتَسَخَّطَ وسَخِط الشيءَ سَخَطاً: كَرِهَهُ. وسَخِطَ أَي غَضِبَ، فَهُوَ ساخِط. وأَسْخَطَه: أَغْضَبَه. تَقُولُ …
- بسرو: (سَرُوَ) السِّينُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ بَابٌ مُتَفَاوِتٌ جِدًّا، لَا تَكَادُ كَلِمَتَانِ مِنْهُ تَجْتَمِعَانِ فِي قِيَاسٍ وَاحِدٍ. فَالسَّرْوُ: سَخَاءٌ فِي مُرُوءَةٍ ؛ يُقَالُ سَرِيٌّ وَقَدْ سَرُوَ. وَالسّ …
- بطاح: البُطاحُ : هذيانٌ ينشأ عن الحُمّى؛ ازداد بُطاحُه بارتفاع درجة حرارته.
- بفلاحي: الفَلاحُ : الفَوْز والنجاح؛ لا بُدَّ أَنْ يُحَقِّق المجِدُّ الفَلاحَ. -: صلاحُ الحال/ (حَيُّ على الفَلاح) أي هَلُمُّوا إلى طريقِ النجاةِ والفوز.