إن التي نظرت إليك بفادر
الشاعر: الفرزدق · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«إن التي نظرت إليك بفادر» من شعر الفرزدق، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ الَّتي نَظَرَت إِلَيكَ بِفادِرٍ ... نَظَرَت إِلَيكَ بِمِثلِ عَينَي جُؤذُرِ
وَسَنانَ نامَ فَأَيقَظَتهُ أُمُّهُ ... لِفُواقِ راعِيَةٍ بِعَهدٍ مُقفِرِ
لا مِثلَ يَومِكَ يَومَ حَومَلَ إِذ أَتى ... يَومٌ يُفَرِّجُ غَيمُهُ لَم يُمطِرُ
وَإِذا الوَليدُ بَلَغتِهِ بِيَ فَاِشرَبي ... طَرَفَ السِنانِ عَلى وَتينِ المَنحَرِ
إِيّاهُ كُنتُ أَرَدتُ لَو بَلَّغتِني ... يَومَ اِرتَحَلتُ مِنَ العِراقِ الأَزوَرِ
يا خَيرَ مَن رَفَعَت إِلَيهِ مَطِيَّةٌ ... بِمُطَرَّدٍ جَهَدَ المَطِيَّةَ مُضمَرِ
كَم أَدلَجَت بي سَخوَةٌ مِن لَيلَةٍ ... شَهباءَ أَو سَمِعَت زَئيرَ المُخدِرِ
قَلِقَت إِذا اِضطَرَبَت بِها أَنساعُها ... قَلَقَ المَحالَةِ فَوقَ مَتنِ المِحوَرِ
وَتَظَلُّ تَحسِبَ ظِلِّها شَيطانَةً ... وَتَخالُ نافِرَةً وَإِن لَم تَنفِرِ
خَرقاءُ خالَطَ أُمَّها مِن عَوهَجٍ ... وَالأَرحَبِيَّةِ ضَربُها وَالأَدعَرِ
لا تَستَطيعُ عَصا الغِلامِ وَإِن سَعى ... مَسّاً لِساقِ وَظيفِها المُصعَنفِرِ
إِنَّ الوَليدَ وَلِيُّ عَهدِ مُحَمَّدٍ ... كُلَّ المَكارِمِ بِالمَكارِمِ يَشتَري
لا تَطلُبي بي غَيرَهُ مِمَّن مَشى ... إِن أَنتِ ناقَ لَقيتِهِ بِالقَرقَرِ
سيري أَمامَكِ إِنَّها قَد مُكِّنَت ... لِيَدَيهِ راحِلَةُ الإِمامِ الأَكبَرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السنان: سنن: السِّنُّ: وَاحِدَةُ الأَسنان. ابْنُ سِيدَهْ: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. وَمِنَ الأَبَدِيّاتِ: لَا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَي مَا بَقِيَتْ سِنُّه، يَعْنِي وَلَدَ الضَّبِّ، وسِنُّه لَا … (لسان العرب)
- المخدر: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)
- المنحر: نحر: النَّحْرُ: الصَّدْر. والنُّحُورُ: الصدُور. ابْنُ سِيدَهْ: نَحْرُ الصَّدْرِ أَعلاه، وَقِيلَ: هُوَ موضعُ الْقِلَادَةِ مِنْهُ، وَهُوَ المَنْحَر، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ؛ صَرَّحَ اللِّحْيَانِيُّ بِذَلِكَ، وَجَمْعُهُ نُحور … (لسان العرب)
- بعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
- بفادر: فدر: فَدَر الفحلُ يَفْدِر فُدُوراً، فَهُوَ فادِرٌ: فَتَرَ وَانْقَطَعَ وجَفَر عَنِ الضِّرَابِ وَعَدَلَ، وَالْجَمْعُ فُدْر وفَوادِر. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ لِلْفَحْلِ إِذا انْقَطَعَ عَنِ الضِّرَابِ فَدَّرَ وفَدَر وأَفْدَ … (لسان العرب)
- بلغتني: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)