إن رجال الروم يعرف أهلها
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«إن رجال الروم يعرف أهلها» من شعر الفرزدق، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ رِجالَ الرومِ يَعرِفُ أَهلُها — حَديثي وَمَعروفٌ أَبي في المَنازِلِ
وَإِن تَأتِ أَرضَ الأَشعَرَينِ تَجِدهُمُ — يَخافونَني أَو أَرضَ تُركٍ وَكابُلِ
وَما مِن مُصَلٍّ تَعرِفُ الشَمسَ عَينُهُ — إِذا طَلَعَت أَو تائِهٍ غَيرِ عاقِلِ
فَتَسأَلَهُ عَنّي فَيَعيا بِنِسبَتي — وَلا اِسمي وَمَن يَعيا سِماكَ الأَعازِلِ
أَنا السابِقُ المَعروفُ يَوماً إِذا اِنجَلَت — عَجاجَةُ رَيعانِ الجِيادِ الأَوائِلِ
رَفَعتُ لِساني عَن غُذانَةَ بَعدَما — وَطِئتُ كُلَيباً وَطأَةَ المُتَثاقِلِ
فَلا أَعرِفَنكُم بَعدَ أَن كانَ مِسحَلي — شَميطاً وَهَزَّتني كِلابُ القَبائِلِ
وَأَنتُم أُناسٌ تَملِكونَ أُمورَكُم — تَكونونَ كَالمَقتولِ غَيرِ المُقاتِلِ
فَإِنَّ اِحتِمالَ الداءِ في غَيرِ كُنهِهِ — عَلى المَرءِ ذو ضَيمٍ شَديدُ التَلايِلِ
وَأَيُّكُمُ إِذ جَدَّ جِدّي وَجَدُّكُم — يُنيخُ مَعاً عِندَ اِعتِراكِ الكَلاكِلِ
وَما كُنتُ أَرمي قَبلَكُم مِن قَبيلَةٍ — رَمَت غَرَضي إِلّا بِصَقعِ المَعاوِلِ
فَإِن تَنهَكُم عَنّي العِظاتُ فَإِنَّني — أَنا الرَجُلُ الرامي فَريصَ المُقاتِلِ
مَتى تَلقَ أَعدائي تَجِد في وُجوهِهِم — وَأَقفائِهِم مِنّي أَخاديدَ وابِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السابق: السَّابِقُ : فا.-: أَوَّلُ خيْل الحَلْبة جِ سَوابِقُ.-: المتقدّمُ في الخيْر والسَّابقُونَ السَّابِقُونَ، أُولَئِكَ المُقَرَّبُونَ ج سَابِقُونَ وسُبَّاقُ.-: هو، في علم الفلك، كوكب في صورة الحواء.
- تائه: تأي: ابْنُ الأَعرابي: تَأَى، بِوَزْنِ تَعَى إِذَا سَبَقَ، يَتْأَى. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هُوَ بِمَنْزِلَةٍ شَأَى يَشْأَى إِذَا سَبق، وَاللَّهُ أَعلم.
- حديثي: الحِدِّيثَى : الحديث الذي يُعجب؛ أستمعَ إلى حِدِّيثي طرِب لها.
- ريعان: الرَّيْعَانُ :- من كل شيْءٍ : أَوّله وأفْضلُه، ومنه رَيْعَان الشّباب؛ ذهب ريْعانُ الشَّباب وحلَّتِ الكهولة.- السّرابِ: ما اضطرب