أحبتنا إن تفضلوا بسؤال
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة فراق
«أحبتنا إن تفضلوا بسؤال» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أحبتنا إن تفضلوا بسؤال ... عن الحال فاستفتوا فصيح مقالي
فراقكم ما كان مِنِّيَ عن رضاً ... لذلك أشجاني وبلبل بالي
وأطلق دمعي بعد تقييده الكرى ... فما ذاق طرفي الغمض منذ ليالي
خلا إنني إذ كنت للبيت قاصداً ... وشوقي إليه دائماً مُتَوالي
يخفف ما بي من غرام ولَوْعةٍ ... وكنت لما ألقاه غير مُبَالِ
فما زلت أطوي كل قفر وعامر ... وسهلٍ ووعْرٍ نحوه ورمال
إلى أن نزلنا سوحه في سلامة ... فألقيت فيه عند ذاك رحالي
فخفت بنا النعماء من كل جانب ... وما أنا فيما قلته بِمُغالي
وطالنا فيها المقام وكلما ... نرجيه في حال لنا ومآلي
ولكنه من شدة الحر لم يكن ... تطاوعني فيما أروم نعالي
ففارقته كرهاً وقلبيَ خافق ... ودمعي على خدي عقود لآلي
إلى بلدة بل روضة جادها الحيا ... بها العذب من ماءٍ وبَرْدِ ظلال
وكل الذي تهوى النفوسُ فوصْفُها ... تباعد عن لفظي وضربِ مثالي
فقرَّتْ بها عيني ونلتُ بها المنى ... وما خطرتْ فيها الهمومُ ببالي
وساعدني دهري وكان معانداً ... يطاول فيما أبتغيه مطالي
صفا لي العيش وهو مكدر ... فيا حبذا ما لذ لي وصفا لي
كأن سرور القلب كان بي مغرماً ... يبالغ في قربي وطول وِصَالي
سلوت بها أهلي وصحبي وجيرتي ... وما كنت عنهم قبل ذاك بسالي
فلولا ضياء الدين ما كنت ذاكراً ... مدى الدهر أوطاني بسفح أزال
إمام الهدى والعلم والزهد والتقى ... وأفضل سجَّادٍ وأشرف تال
له من صفات المجد ما لا أَعُدُّه ... فقل جملة قد حاز كل كمال
جفت مقلتي طيب الكرى لفراقه ... فلم أنتفع منه بِطَيْف خيال
ومهما شرى البرق اليماني شاقني ... وناديته يا برق قف لسؤالي
عسى خبراً تمليه لي عن أحبتي ... فأصغى له سمعي بغير ملالي
وهل لك في أكناف صنعاء وقفة ... فصل لهم باللّه طيبة حالي
وأرجو قريباً يبدل البين باللقا ... وقبح النوى عنهم بحسن وصال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الغمض: غمض: الغُمْضُ والغَماضُ والغِماضُ والتَّغْماضُ والتَّغْمِيضُ والإِغْماضُ: النَّوْمُ. يُقَالُ: مَا اكتَحَلْتُ غَماضاً وَلَا غِماضاً وَلَا غُمْضاً، بِالضَّمِّ، وَلَا تَغْمِيضاً وَلَا تَغْماضاً أَي مَا نِمْتُ. قَالَ ابْنُ ب … (لسان العرب)
- بسؤال: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)
- تفضلوا: فضل: الفَضْل والفَضِيلة مَعْرُوفٌ: ضدُّ النَّقْص والنَّقِيصة، وَالْجَمْعُ فُضُول؛ وَرُوِيَ بَيْتُ أَبي ذُؤَيْبٍ: وَشِيكُ الفُصُول بَعِيدُ الغُفُول رُوِيَ: وَشِيك الفُضُول، مَكَانَ الفُصُول، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَرْجَمَة … (لسان العرب)
- تقييده: قيد: القَيْدُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيادٌ وقُيودٌ، وَقَدْ قَيَّدَه يُقَيِّدُه تَقْييداً وقَيَّدْتُ الدابَّة. وَفَرَسٌ قَيْدُ الأَوابِد أَي أَنه لِسُرْعَتِهِ كأَنه يُقَيِّدُ الأَوابد وَهِيَ الحُمُرُ الوحشيَّةُ بِلَحَ … (لسان العرب)
- رحالي: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- سوحه: سوح: السَّاحةُ: النَّاحِيَةُ، وَهِيَ أَيضاً فَضاء يَكُونُ بَيْنَ دُور الحَيِّ. وساحةُ الدَّارِ: باحَتُها، وَالْجَمْعُ ساحٌ وسُوحٌ وساحاتٌ، الأُولى عَنْ كُرَاعٍ؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: مِثْلَ بَدَنةٍ وبُدْنٍ وخَشَبَةٍ وخُش … (لسان العرب)
- فراقكم: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
- فصيح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)