تبين حق للعباد وباطل
الشاعر: عبد الغفار الأخرس · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«تبين حق للعباد وباطل» من شعر عبد الغفار الأخرس، من العصر الأندلسي، وتقع في 59 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَبَيَّنَ حقٌ للعباد وباطلُ — ونِلْتَ بحمد الله ما أَنْتَ نائلُ
وما حاق مكر السَّوء إلا بأهله — وبعد فما يدريك ما الله فاعل
لقد نقلوا عنك الَّذي هو لم يكن — فأدحِضَ منقولٌ وكُذِّب ناقل
وجاؤوا بما لم يَقْبَلِ العقلُ مثلَه — ولا يرتضيه في الحقيقة عاقل
شهودٌ كأسنان الحمار فبعضهم — لبعض وإن يأبَ الغبيُّ أماثل
أراذلُ قومٍ ساءَ ما شهدوا به — وما ضَرَّتِ الأشرافَ تلك الأراذل
أتَوكَ بتزوير على حين غفلة — وأَنْتََ عن التزوير إذ ذاك غافل
وقُلتَ وقال الخصم ما قال وادَّعى — وهل يستوي يا قوم قسُّ وباقل
أقام على بطلانه بدليله — دليلاً وللحقّ الصريح دلائل
ولو كانَ يستجديك فوق ادّعائه — لَجُدْت به فضلاً وما أَنْتَ باخل
ولو أنَّه يبغي إليك وسيلةً — لما خيَّبَتْه في الرِّجال الوسائل
ولكن بسوء الحظْ يثني عنانه — إلى حيث يشقى عنده من يحاول
وإلاّ لما أمسى يعضّ بنانه — يعنّفه لاحٍ ويخزيه عاذل
ولا لاح محروماً مناهل فضلكم — وكيف وأنتم في النوال مناهل
لقد نزع الأشهاد من كل فرقة — ولا بأس فالقرن المنازع باسل
وقد زَيَّنَ الشيطانُ أعمالَه له — على أنهه لم يَدْرِ ما الله عامل
وأعْمَلَتِ الأهواء فيه كما اشتَهَتْ — فلا دَخَلَتْه بعد هذا العوامل
ومن جهله ألقى إلى الزور نفسه — وجاء بما لم يأته اليوم جاهل
وأنَّى له بالشاهد العدل يُرتضى — ويقدم في إشهاده ويجادل
أيَشْهَدُ ديُّوثٌ ويُقبلُ قَوْلُه — وهل قال في هذا من النَّاس قائل
وإقرارُ حربيٍّ على غير نفسه — فلا هو مقبول ولا أَنْتَ قابل
لدى حَكَمِ عدلٍ بدين محمد — وإنْ لم يكنْ عدلٌ فربُّك عادل
ومن ذا قضى بالظنّ يوماً على امرئٍ — وحسبُك حكمُ الله قاضٍ وفاصل
وعارٍ من التدبير والعقل والحجى — وإن كانَ قد زُرَّت عليه الغلائل
رأى الرأيَ بعد المال قتلاُ لنفسه — على المال حرصاً فهو لا شك قاتل
كما كانَ ما قد كانَ منه وغَرَّهُ — نصيحُ مداجٍ أو عدوٌّ مناضل
ووافق رأياً فاسداً فأماله — وكلٌّ عن الإقبال بالصلْح مائل
إذا لم يكن عونٌ من الله للفتى — فكلُّ معينٍ ما عدا الله خاذل
ضلالاً لقوم يكنِزون كنوزَهم — لأبنائهم والله بالرّزق كافل
لقد شَقِيَتْ منهم على سوءِ ظنِهم — أواخرهم فيما جَنَتْه الأوائل
ولم يَدْر مالٌ أودعَ الأرض طالعٌ — لعمرك أمْ حتفٌ من الله نازل
ستهلِكُ قومٌ حسرةً وتأسُّفاً — عليه وأطماع النفوس قواتل
تعجّل في الدنيا عقوبة طامع — ومن نكبات المرء ما هو آجل
إذا شام برقاً خلباً ظنَّ أنَّه — مخايل لا بل كذّبته المخايل
وما كلُّ برقٍ لاح في الجو ممطرٌ — ولا كلُّ قَطْرٍ لو تأمَّلت وابل
وكم غرَّ ظمآناً سرابٌ بقيعَةٍ — وأغناه طيفٌ في الكرى وهو زائل
تَناوَلَ بالآمال منك مرامَه — وأنّى له منك المُنى والتناوُل
وقد شَنَّ غارات الدَّعاوى جميعها — إليكَ ولم تُشْغِله عنك الشواغل
ولو حكموا من قبلها في جنونه — وعاقَتْه عما كانَ منه السلاسل
لما ذهبت أمْوالُه وتَقَلّبَتْ — به الحال فيما يبتغي ويحاول
ولا دَنَّسَ العرضَ النقيَّ بشاهدٍ — من العار لم يغسله من بعد غاسل
لقد خاب مسعاه وطال وقوفه — على مطلب ما تحته اليوم طائل
وما حصل المعتوهُ ظنًّا يظنُّه — ومن فعله فيها وما هو فاعل
وتكذيب دعواه وتخجيله بها — ألا ثكلت أُمَّ الكذوب الثواكل
تحمَّلْتَ أعباءَ المشقّة للسُّرى — وكلُّ نجيب للمشقّة حامل
وأقْبَلْتَ إقبالَ السَّعادة كلَّها — عَلَينا كما وافى من الغيث هاطل
يشيرون بالأيدي إليك وإنما — تشير إلى هذا الجناب الأنامل
ليهنك حكم الله يمضي غراره — مضاء حسام أرْهَفَتْه الصياقل
تبرّأتَ مما قيل فيك براءةً — من الله إشهادٌ عليه الأفاضل
تبرّأتَ من تلك الرذائل نائياً — وحاشاك أن يدنو إليك الرذائل
وما تسلُك الأوهام فيها حقيقة — ولا حملت يوماً عليها المحامل
نعمنا بك الأيام وهي قليلة — لديك وأيام السرور قلائل
وأمْسَتْ دمشق الشام تشتاق طلعةً — لوجهك مثل البدر والبدر كامل
وإنَّك منها بالسرور لقادم — وإنك عنَّا بالفخار لراحل
لأمر يريد الله كشف عَمائه — تُجابُ له بيدٌ وتُطوى مراحل
فمن مبلغٌ عنِّي دمشقَ وأهْلَها — بشارة ما قد ضَمَّنتها الرسائل
عَدَتْ منكم فينا عوادٍ عوادلٌ — وسارت لنا فيكم قوافٍ قوافل
وأصبحَ من ناواكُمُ بعدَ صيته — كئيباً وأمَّا ذكرُه فهو خامل
تناهى إلى عَيٍّ فقصّر دونه — وعند التناهي يقصر المتطاول
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التزوير: [ز و ر]. (مصدر زَوَّرَ). "سَاعَدَهُ عَلَى تَزْوِيرِ الوَثَائِقِ" : تَزْييِفُهَا، تَلْفِيقُهَا، الإتْيَانُ بِوَثَائِقَ غَيْرِ أَصْلِيَّةٍ. "تَزْوِيرُ الانْتِخَابَاتِ".
- الحمار: الحِمَارُ : حيوان داجن من الفصيلة الخيْلية يستخدم للحمل والرّكوب؛ وَلَوْ لَبِسَ الحِمارُ ثيابَ خَزٍّ ** لَقَال الناسُ يا لَكَ مِنْ حِمار / لقد حَمَّل الرّجلُ حماره أثقالاً تفوق طاقته.-: العودُ الذي تحملُ عليه الأقتاب.-: …
- الغبي: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى …
- بتزوير: [ز و ر]. (مصدر زَوَّرَ). "سَاعَدَهُ عَلَى تَزْوِيرِ الوَثَائِقِ" : تَزْييِفُهَا، تَلْفِيقُهَا، الإتْيَانُ بِوَثَائِقَ غَيْرِ أَصْلِيَّةٍ. "تَزْوِيرُ الانْتِخَابَاتِ".
- بحمد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ …
- حاق: الحَاقُّ : فا.- من كلّ شيءٍ: وسطه؛ حاقُّ الطريق/ حاقُّ الرأس/ حاقُّ العيْن/ حاقُّ الشتاء.- من الأمر: شدّته وضيقه.- من الشيْءِ: القريبِّ منه؛ لقيته عند حاقّ باب المتجْر.