عاد مني الخيال طيف الخيال
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«عاد مني الخيال طيف الخيال» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عادَ منّي الخيالَ طيفُ الخيالِ — مرحبا مرحبا به من وصال
لم تطل مدَّة السقام من البلـ — ـبال حتى ظفرت بالإبلال
ليلةٌ طوّلت يدَ الليل عندي — وأدالت من الليالي الطّوال
أبعدتني من قبضة الخوف والأه — وال لمّا سرى على الأهوال
كاذباتِ الأحلام لستُ اسميـ — ـكنَّ إلاَّ صوادقَ الآمال
زورةٌ انشرتْ حشاشةَ قلبي — وأقامتْ قيامةَ العذَّال
وأحادت صرفَ الصروف وقد — قصّر من وعدها مطيل المطال
بأبي ذلك القوام وما — رنحَ من عطفه نسيمُ الدلال
راح يقضي بالعدل والميل فينا — كلُّ غصنٍ للميل والاعتدال
قيامةُ الرمح طلعةُ البدر خدّ الـ — ـوردِ ريقُ السُّلاف جفن الغزال
يا ولاةَ القلوب والحسنِ من حكم — غيدَ الآجال في الآجال
أرسلتْ منكمُ قسيّ الحواجيب — جفوناً يا فوزها من نبال
كلُّ تركيّة المناسب فيها — لمحٌ للغزال والرئبال
فدعاني من ذكر هند بني نهد — ولا كنتَ يا هلالَ هلال
حبّذا العيس كالسفائن في — لجّة ليلٍ وفي جداول آل
إنما الغيّ في الوقوف على الدا — ر وطلُّ الدموع في الأطلال
حسنتْ عنديَ النَّوى وأرتني — أنَّ حظَّ المقيم في التّرحال
لا أدمُّ البين المشتَّ وقد — جادَ لنا بالمعظّم المفضال
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصروف: جمع صَرْف. [ص ر ف]. "صُرُوفُ الدَّهْرِ" : نَوَائِبُهُ وَشَدَائِدُهُ.
- الطوال: الطَّوَالُ : الطُّول؛ قضيت طَوال النَّهارِ في المطالعة. ـ الدَّهْرِ: مدى الدَّهر؛ استمرَّ الإنسان يكتشف ويخترع طوال العصور. ـ: العمر؛ طال طوالُك، أي طال عمرك.
- العذال: العَذَّالُ والعَذَّالَةُ : الكثير العَذْلِ، أي اللوم؛ قد لا ينصت الناس إلى العَذّال إذ يُكثر من العذل.
- المطال: المَطَّالُ : المسوِّفُ؛ لا تُقْرِضْ مَطَّالاً فإنِّه مُتعِبٌ.-: صانع الحديد الَّذي يُطيلُهُ ويُمَطِّطه ليصنع منه السيوف وغيرها.
- انشرت: انْشَرَتَ يَنْشَرِتُ انْشِرَاتاً :- ت يده: غلظ ظاهرها وتشقَّق من البرد؛ تجمدت أذناي وانْشَرتت يداي من شدّةِ البرد.
- رنح: رنح: التَّرَنُّحُ: تَمَزُّزُ الشَّرَابِ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. ورَنَّحَ الرجلُ وَغَيْرُهُ وتَرَنَّح: تَمَايَلَ مِنَ السُّكْرِ وَغَيْرِهِ. وتَرَنَّح إِذا مَالَ وَاسْتَدَارَ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ كَلْبَ صَيْدٍ طَع …