عاد مني الخيال طيف الخيال
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«عاد مني الخيال طيف الخيال» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عادَ منّي الخيالَ طيفُ الخيالِ ... مرحبا مرحبا به من وصال
لم تطل مدَّة السقام من البلـ ... ـبال حتى ظفرت بالإبلال
ليلةٌ طوّلت يدَ الليل عندي ... وأدالت من الليالي الطّوال
أبعدتني من قبضة الخوف والأه ... وال لمّا سرى على الأهوال
كاذباتِ الأحلام لستُ اسميـ ... ـكنَّ إلاَّ صوادقَ الآمال
زورةٌ انشرتْ حشاشةَ قلبي ... وأقامتْ قيامةَ العذَّال
وأحادت صرفَ الصروف وقد ... قصّر من وعدها مطيل المطال
بأبي ذلك القوام وما ... رنحَ من عطفه نسيمُ الدلال
راح يقضي بالعدل والميل فينا ... كلُّ غصنٍ للميل والاعتدال
قيامةُ الرمح طلعةُ البدر خدّ الـ ... ـوردِ ريقُ السُّلاف جفن الغزال
يا ولاةَ القلوب والحسنِ من حكم ... غيدَ الآجال في الآجال
أرسلتْ منكمُ قسيّ الحواجيب ... جفوناً يا فوزها من نبال
كلُّ تركيّة المناسب فيها ... لمحٌ للغزال والرئبال
فدعاني من ذكر هند بني نهد ... ولا كنتَ يا هلالَ هلال
حبّذا العيس كالسفائن في ... لجّة ليلٍ وفي جداول آل
إنما الغيّ في الوقوف على الدا ... ر وطلُّ الدموع في الأطلال
حسنتْ عنديَ النَّوى وأرتني ... أنَّ حظَّ المقيم في التّرحال
لا أدمُّ البين المشتَّ وقد ... جادَ لنا بالمعظّم المفضال
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البل: (بَلَّ) الْبَاءُ وَاللَّامُ فِي الْمُضَاعَفِ لَهُ أُصُولٌ خَمْسَةٌ هِيَ مُعْظَمُ الْبَابِ. فَالْأَوَّلُ النَّدَى، يُقَالُ: بَلَلْتُ الشَّيْءَ أَبُلُّهُ. وَالْبِلَّةُ الْبَلَلُ، وَقَدْ تُضَمُّ الْبَاءُ فَيُقَالُ: بُلَّةٌ. … (مقاييس اللغة)
- الصروف: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- الطوال: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)
- العذال: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- المطال: مطل: المَطْلُ: التَّسْوِيفُ والمُدافَعة بالعِدَة والدَّيْن ولِيَّانِه، مَطَلَه حَقَّه وَبِهِ يَمْطُلُه مَطْلًا وامْتَطَلَه ومَاطَلَه بِهِ مُمَاطَلَةً ومِطَالًا وَرَجُلٌ مَطُول ومَطَّال. وَفِي الْحَدِيثِ: مَطْلُ الغنيِّ ظ … (لسان العرب)
- انشرت: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- رنح: رنح: التَّرَنُّحُ: تَمَزُّزُ الشَّرَابِ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. ورَنَّحَ الرجلُ وَغَيْرُهُ وتَرَنَّح: تَمَايَلَ مِنَ السُّكْرِ وَغَيْرِهِ. وتَرَنَّح إِذا مَالَ وَاسْتَدَارَ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ كَلْبَ صَيْدٍ طَع … (لسان العرب)