نام الخلي وبت غير موسد أ
الشاعر: عمر بن أبي ربيعة · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«نام الخلي وبت غير موسد أ» من شعر عمر بن أبي ربيعة، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نامَ الخَلِيُّ وَبِتُّ غَيرَ موَسَّدِ أَ — رَعى النُجومَ بِها كَفِعلِ الأَرمَدِ
حَتّى إِذا الجَوزاءُ وَهناً حَلَّقَت — وَعَلَت كَواكِبُها كَجَمرٍ موقَدِ
نامَ الأُلى لَيسَ الهَوى مِن شَأنِهِم — وَكَفاهُمُ الإِدلاجَ مَن لَم يَرقُد
في لَيلَةٍ طَخياءَ يُخشى هَولُها — ظَلماءَ مِن لَيلِ التَمامِ الأَسوَدِ
فَطَرَقتُ بابَ العامِريَّةِ موهِناً — فِعلَ الرَفيقِ أَتاهُمُ لِلمَوعِدِ
فَإِذا وَليدَتُها فَقُلتُ لَها اِفتَحي — لِمُتَيَّمٍ صَبِّ الفُؤادِ مُصَيَّدِ
فَتَفَرَّجَ البابانِ عَن ذي مِرَّةٍ — ماضٍ عَلى العِلّاتِ لَيسَ بِقُعدُدِ
فَتَجَهَّمَت لَمّا رَأَتني داخِلاً — بِتَلَهُّفٍ مِن قَولِها وَتَهَدُّدِ
ثُمَّ اِرعَوَت شَيئاً وَخَفَّضَ جَأشَها — بَعدَ الطُموحِ تَهَجُّدي وَتَوَدُّدي
في ذاكَ ما قَد قُلتُ إِنّي ماكِثٌ — عَشراً فَقالَت ما بَدا لَكَ فَاِقعُدِ
حَتّى إِذا ما العَشرَ جَنَّ ظَلامُها — قالَت أَلا حانَ التَفَرُّقُ فَاِعهَدِ
وَاِذكُر لَنا ما شِئتَ مِمّا تَشتَهي — وَاللَهِ لا نَعصيكَ أُخرى المُسنَدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البابان: أَبَانَ يُبِينُ أَبِنْ إِبَانَةً [بين]: ظهر واتّضح؛ أَبان الَحقُّ.- فلانٌ: أفصح عمّا يريد؛ كلامه غير واضح فهو لا يُبين.- الشيءَ: أظهره وأوضحه؛ أبان ما في القضيّة من غموض.- الشيءَ أو الشخصَ: أبعده؛ أبان التهمة عن نفسه.- ا …
- الخلي: الخَلى [خلي]: الحَشيش؛ أحلى ما تتزيَّنُ به الأرضُ الخلَى. -: النَّديُّ من النبات، واحدته خَلاة ج أخْلاءُ.
- الرفيق: الرَّفِيقُ : اللَّطِيفُ اللَّيِّن الجانب؛ هو رَفِيقٌ به. -: المُرافق والمصاحب؛ رفيق السّفر/ هو رفيق صباي/ رفاقُ السِّلاح. -: الزّوج؛ كان رفيقها في حياتها محبًّا لها/ رفيق العُمر ورفيق الحياة، أي الزَّوج/ رفقاء السُّوء، ه …
- طخياء: الطَّخْيَاءُ : الطَّخْوَاءُ.-. الجملة أو الكلمة التي لا يتَّضح معناها؛ إنها عبارة طخياءُ غامضةُ المرمى.