يا صاح هل تدري وقد جمدت
الشاعر: عمر بن أبي ربيعة · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يا صاح هل تدري وقد جمدت» من شعر عمر بن أبي ربيعة، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا صاحِ هَل تَدري وَقَد جَمَدَت — عَيني بِما أَلقى مِنَ الوَجدِ
لَمّا رَأَيتُ ديارَها دَرَسَت — وَتَبَدَّلَت أَعلامَها بَعدي
وَذَكَرتُ مَجلِسَها وَمَجلِسَنا — ذاتَ العِشاءِ بِمَسقِطِ النَجدِ
وَرِسالَةٍ مِنها تُعاتِبُني — فَرَدَدتُ مَعتَبَةٍ عَلى هِندِ
أَن لا تَلومي في الخُروجِ فَما — أَسطيعُكُم إِلّا عَلى جَهدِ
وَاللَهِ وَالبَيتِ العَتيقِ لَقَد — ساوَيتِ عِندي جَنَّةَ الخُلدِ
فَاِعصي الوُشاةَ بِنا فَإِنَّ لَكُم — عِندي مَصافاةً عَلى عَمدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخروج: الخَرُوجُ : [للمذكّر والمؤنث]، طويلُ العنق؛ فرس خَروج ونعامة خروج.
- العشاء: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو …
- النجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع …
- بمسقط: المَسْقِطُ (بفتح القاف وكسرها): موضع السُّقُوط؛ مَسْقَط شلاَّلِ المياه/ مسقَط الرأس هو مكان الولادة/ مسقَط النّور في البيت هو الفرجة التي منها يأتي الضّوءُ/ مسقَط النجم أو الغيث، هو حيثُ وقع/ هم ينتجعون مساقط الغيث أي ال …
- تلومي: [ل و م]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَلَوَّمْتُ، أَتَلَوَّمُ، تَلَوَّمْ، مصدر تَلوُّمٌ. 1."تَلَوَّمَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّفَ اللَّوْمَ. 2."تَلَوَّمَ في أَمْرِهِ" : تَلَبَّثَ فيهِ، تَأَمَّلَ، تَوَقَّفَ، اِنْتَظَرَ.