وأغيد في صدر الندي لحسنه
الشاعر: ابن خفاجه · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«وأغيد في صدر الندي لحسنه» من شعر ابن خفاجه، من العصر الأندلسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَأَغيَدَ في صَدرِ النَدِيِّ لِحُسنِهِ — حُلِيُّ وَفي صَدرِ القَصيدِ نَسيبُ
مِنَ الهيفِ أَمّا رِدفُهُ فَمُنَعَّمٌ — خَصيبٌ وَأَمّا خَصرُهُ فَجَديبُ
يَرُفُّ بِرَوضِ الحُسنِ مِن نورِ وَجهِهِ — وَقامَتِهِ نُوّارَةٌ وَقَضيبُ
جَلاها وَقَد غَنّى الحَمامُ عَشِيَّةً — عَجوزاً عَلَيها لِلحَبابِ مَشيبُ
وَجاءَ بِها حَمراءَ أَمّا زُجاجُها — فَماءٌ وَأَمّا مِلؤُهُ فَلَهيبُ
عَلى لُجَّةٍ تَرتَجُّ أَمّا حَبابُها — فَنورٌ وَأَمّا مَوجُها فَكَثيبُ
تَجافَت بِها عَنّا الحَوادِثُ بُرهَةً — وَقَد ساعَدَتنا قَهوَةٌ وَحَبيبُ
وَغازَلَنا جَفنٌ هُناكَ كَنَرجِسٍ — وَمُبتَسَمٌ لِلأُقحُوانِ شَنيبُ
فَلِلَّهِ ذَيلٌ لِلتَصابي سَحَبتُهُ — وَعَيشٌ بِأَطرافِ الشَبابِ رَطيبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهيف: هيف: هَافَ ورَقُ الشَّجَرِ يَهِيف: سَقَطَ. والهَيْفُ والهُوف: رِيحٌ حارَّة تأْتي مِنْ قِبَل الْيَمَنِ، وَهِيَ النَّكْباء الَّتِي تَجْرِي بَيْنَ الجَنُوب والدَّبُور مِنْ تَحْتِ مَجْرَى سُهَيْل يَهيف مِنْهَا وَرَقُ الشَّجَ …
- بروض: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة …
- جلاها: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به.
- حبابها: الحَبَابُ : الفقاقيع التي تعلو الماءَ أو الخمر من جرّاء الريح أو حركة ما؛ طفا الحَبَابُ على الشراب.-: الطَلُّ يغطّي النبات في الصباح الباكر.
- خصره: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …
- خصيب: الخَصيبُ : فا. -: كثير العشب والكلأ؛ ترك قطيعَه في أرض خصيبة. - من الرجال: السمح صاحب الخير؛ كان عزيز النفْس خصيبًا / فلان خصيب الجناب أي خصيب الناحية / رجل خصيب أي كثير الخير / فلان خصيبُ الرَّحْل أي كثير الخير في منزله …