بما حزته من شريف النظام
الشاعر: ابن خفاجه · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة حزينة
«بما حزته من شريف النظام» من شعر ابن خفاجه، من العصر الأندلسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِما حُزتَهُ مِن شَريفِ النِظامِ ... وَأَرهَفتَهُ مِن حَواشي الكَلامِ
تَعالَ إِلى الأُنسِ في مَجلِسٍ ... يَهُزُّ بِهِ الشَيخُ عِطفَي غُلامِ
صَقيلٍ تَخالُ بِهِ بَيضَةً ... تَروقُكَ تَحتَ جَناحِ الظَلامِ
رَطيبِ النَسيمِ كَأَنَّ الصَبا ... تُجَرِّرُ فيهِ ذُيولَ الغَمامِ
يَكادُ سُروراً بِأَضيافِهِ ... يَهَشَّ فَيَلقاهُمُ بِالسَلامِ
وَعِندي لِمِثلِكَ مِن خاطِبٍ ... بَناتُ الحَمامِ وَأُمُّ المُدامِ
بَناتٌ تَنافَسُ فيها المُلوكُ ... وَتَلهو العَذارى بِها في الخِيامِ
فَقَد كِدنَ يَلقَطنَ حَبَّ القُلوبِ ... وَيَشرَبنَ ماءَ عُيونِ الكِرامِ
وَصَفراءَ طَلَّقتُ بِنتاً لَها ... وَما لِلكَريمِ وَمَأتى الحَرامِ
أَمُصُّ مَراشِفَها لَوعَةً ... وَأَذكُرُ مابَينَنا مِن ذِمامِ
فَعُج تَتَصَفَّح بَديعَ البَديعِ ... وَتَلمَح سَلامَةَ شِعرِ السَلامي
وَعِش تَتَثَنّى اِنثِناءَ القَضيبِ ... سُروراً وَتَسجَعُ سَجعَ الحَمامِ
وَيَحمِلُ ثَوبُكَ خَطَّيَّهُ ... وَيَنطِقُ عَنكَ لِسانُ الحُسامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- بالسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- تجرر: جرر: الجَرُّ: الجَذْبُ، جَرَّهُ يَجُرُّه جَرّاً، وجَرَرْتُ الْحَبْلَ وَغَيْرَهُ أَجُرُّه جَرّاً. وانْجَرَّ الشيءُ: انْجَذَب. واجْتَرَّ واجْدَرَّ قَلَبُوا التَّاءَ دَالًا، وَذَلِكَ فِي بَعْضِ اللُّغَاتِ؛ قَالَ: فقلتُ لِصا … (لسان العرب)
- تروقك: ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْ … (لسان العرب)
- تنافس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)
- حواشي: قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ … (مفردات الراغب)
- خاطب: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- ذيول: ذيل: الذَّيْل: آخِرُ كُلِّ شَيْءٍ. وذَيْل الثَّوْبِ والإِزارِ: مَا جُرَّ مِنْهُ إِذا أُسْبِل. والذَّيْل: ذَيْلُ الإِزار مِنَ الرِّداء، وَهُوَ مَا أُسْبِل مِنْهُ فأَصاب الأَرض. وذَيْل المرأَة لِكُلِّ ثَوْبٍ تَلْبَسه إِذا … (لسان العرب)