لله درك يا ابن بطان فما
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«لله درك يا ابن بطان فما» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
للّهِ دَرُّكَ يا ابْنَ بَطّانٍ فَما — لشَهيرِ جودِكَ في البَسيطَةِ جاحِدُ
إنْ كانَ في الدُّنْيا كريمٌ واحِدٌ — يزِنُ الجَميعَ فأنْتَ ذاكَ الواحِدُ
أجْرَيْتَ فضْلَكَ جعْفَراً يَحْياَ بِهِ — ما كانَ من مَجْدٍ فذكْرُكَ خالِدُ
فالقوْمُ منْكَ تجمّعوا في واحِدٍ — ولَدٌ كَما شاءَ العُلاءُ ووالِدُ
وهيَ اللّيالي لاتزالُ صُروفُها — يَشْقى بموقِعِها الكَريمُ الماجِدُ
وبمُسْتَعينِ اللهِ يصْلُحُ منْكَ ما — قدْ كان غيّرَهُ الزّمانُ الفاسِدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفاسد: الفَاسِدُ - فا.-: القائم على الفساد، أي التلف والعطب؛ طعامٌ فاسد/ رأيٌ فاسِد.
- الماجد: المَاجِدُ : فا.-: صاحبُ المجد؛ كان من عظام العلماءِ الماجدين.-: الشَّريفُ الخيِّر.
- بطان: البطانُ : حزامٌ يُشدُّ على البطن/ هو عريض البطان، أي رخيُّ البال- ج أَبْطنةٌ و بُطُنٌ.
- بموقعها: المَوقِعُ : مكان الوقوع؛ مواقِعُ المطر/ مَوَاقِعُ القِتال، هي مواضعه.-: في الهندسة، هو نقطةٌ من السَّطح يقع عليها الخطّ العموديّ ج مَوَاقِعُ.
- صروفها: جمع صَرْف. [ص ر ف]. "صُرُوفُ الدَّهْرِ" : نَوَائِبُهُ وَشَدَائِدُهُ.