قل لذي الدل تولب
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«قل لذي الدل تولب» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الخفيف، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل لذي الدلّ تولَبِ — يا فداكَ الردى أبي
أنتَ واللَهِ مركبٌ — موطأٌ خير مركب
ما ترى كان صائراً — لكَ لو قلتَ أقربِ
فإذا ما دنوت مقترب — باً قلتَ لي اركب
فوقَ سرجٍ سرجتهُ — فوق حقوَيكَ مُذهَبِ
لا يُعلّى بكمنجا — تٍ ولا عودِ قَبقب
فوق قرموزٍ تح — ت قطنٍ مُضرّبِ
وحرامٍ بعُكنةٍ — فوق بطنٍ مقبَّبِ
ولجامٍ من العبيرِ — أشيلِ المركبِ
لا يُعاني من الشما — سِ ولا من تصعّبِ
فإذا ما ركبتَهُ — قلتَ ذا ابنُ المهلّبِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اركب: أَرْكَبَ يُرْكِبُ إرْكاباً :- ـه: جعله يركب أو أعطاه ما يركب؛ أركبه سيارة فخمة.- المُهُر: حان أن يُركب؛ كبر مهرنا وأركب.
- حقويك: (حَقَوَ) الْحَاءُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ بَعْضُ أَعْضَاءِ الْبَدَنِ. فَالْحِقْوُ الْخَصْرُ وَمَشَدُّ الْإِزَارِ. وَلِذَلِكَ سُمِّيَ مَا اسْتَدَقَّ مِنَ السَّهْمِ مِمَّا يَلِي الرِّيشَ …
- سرج: سرج: السَّرْجُ: رَحْلُ الدَّابَّةِ، مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ سُروج. وأَسْرَجَها إِسراجاً: وَضَعَ عَلَيْهَا السَّرْجَ. والسَّرّاجُ: بَائِعُ السُّروجِ وَصَانِعُهَا، وَحِرْفَتُهُ السِّرَاجَةُ. والسِّراجُ: الْمِصْبَاحُ الزَّاه …
- قبقب: القِبْقِبُ : صدف بحريّ، الواحدة قِبْقِبَةٌ.