قالت معاشر كل عاجز ضرع
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«قالت معاشر كل عاجز ضرع» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالَت مَعاشِرُ كُلٌّ عاجِزٌ ضَرِعُ ... ما لِلخَلائِقِ لا بُطءٌ وَلا سُرُعُ
مُدَبَّرونَ فَلا عَتبٌ إِذا خَطِئوا ... عَلى المُسيءِ وَلا حَمدٌ إِذا بَرَعوا
وَلَقَد وَجَدتُ لِهَذا القَولِ في زَمَني ... شَواهِداً وَنَهاني دونَهُ الوَرَعُ
وَالناسُ ضَأنٌ تَساوَت في غَرائِزِها ... يَلقونَ بِالأَرضِ كَفّاً كُلَّما اِفتَرَعوا
وَالعَيشُ وِردٌ سَيُسقى الحَيُّ آخِرَهُ ... عِندَ الحِمامِ وَأَنفاسُ الفَتى جُرَعُ
شاموا بُروقَ المَنايا غَيرَ مانِعِهِم ... مِنَ الحَوادِثَ ما شاموا وَما اِدَّرَعوا
وَيَدَّعي الرُتبَةَ العُليا أَخَسُّهُم ... فَما يُجابُ لَهُم داعٍ إِذا ضَرَعوا
وَأَدرَكوا بِدعاويهم مَدى زُحَلٍ ... مِنَ الرُغامِ بِما قاسوهُ أَو ذَرَعوا
يَسعَونَ في المَنهَجِ المَسلوكِ قَد سُبِقوا ... إِلى الَّذي هُوَ عِندَ الغُرِّ مُختَرَعُ
أَبكارُ هَذي المَعاني ثَيِّباتُ حِجىً ... في كُلِّ عَصرٍ لَها جانٍ وَمُفتَرِعُ
وَخالَفوا الشَرَعَ لَمّا جاءَهُم بِتُقىً ... وَاِستَحسَنوا مِن قَبيحِ الفِعلِ ما شَرَعوا
وَجَدتُ ما اِزدَرَعوهُ كانَ عَن قَدَرٍ ... وَالحَقُّ أَنَّ بَنيهِم شَرُّ ما اِزدَرَعوا
لَو يُكَشَّفُ عَّن أَبصارِهِم لَرَأَت ... آمالَهُم وَالمَنايا كَيفَ تَصتَرِعُ
عادَت لَياليهِمُ دُهماً بِلا وَضَحٍ ... وَقَد يَكونُ بِهِنَّ الغُرُّ وَالدُرَعُ
وَالمَرءُ ما عاشَ مَبسوطٌ إِساءَتُهُ ... يَشقى بِهِ القَومُ إِن هانوا وَإِن فَرَعوا
وَالطَيرُ وَالوَحشُ غاديها وَصالِحُها ... وَاللَيثُ وَالشِبلُ وَالذَيّالُ وَالذَرَعُ
لا فَضلَ يُحباهُ مَخلوقٌ عَلى جِهَةٍ ... مِن حالِهِ وَتُساوى النِسرُ وَالمُرَعُ
وَالهَذرُ يُعطيكَ عَن فَقدِ الهُدى نَبَأً ... وَيكَثِرُ القَولَ طَيرٌ شَأنُها الضَرَعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- ادرعوا: درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الْحَدِيدِ، تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ، حَكَى اللِّحْيَانِيُّ: دِرْعٌ سابغةٌ وَدِرْعٌ سَابِغٌ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، ... يَمْشِي العِرَضْنَى فِي الحَدِيد المُتْقَنِ … (لسان العرب)
- المسيء: (مَسَيَ) الْمِيمُ وَالسِّينُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَتَانِ مُتَبَايِنَتَانِ جِدًّا. الْأُولَى زَمَانٌ مِنَ الْأَزْمِنَةِ، وَهُوَ خِلَافُ الْإِصْبَاحِ. يُقَالُ أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا، وَأَتَانَا لِمُسْيِ خَامِسَ … (مقاييس اللغة)
- الورع: ورع: الوَرَعُ: التَّحَرُّجُ. تَوَرَّعَ عَنْ كَذَا أَي تحرَّج. والوَرِعُ، بِكَسْرِ الرَّاءِ: الرَّجُلُ التَّقِيُّ المُتَحَرِّجُ، وَهُوَ وَرِعٌ بيِّن الورَعِ، وَقَدْ ورِعَ مِنْ ذَلِكَ يَرِعُ ويَوْرَعُ؛ الأَخيرة عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- برعوا: برع: بَرَعَ يَبْرُعُ بُروعاً وبَراعةً وبَرُعَ، فَهُوَ بارِعٌ: تَمَّ فِي كُلِّ فَضِيلة وَجَمَالٍ وَفَاقَ أَصحابه فِي الْعِلْمِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ تُوصَفُ بِهِ المرأَة. وَالْبَارِعُ: الَّذِي فَاقَ أَصحابه فِي السُّودد. ابْ … (لسان العرب)
- بطء: (بَطَّ) الْبَاءُ وَالطَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْبَطُّ وَالشَّقُّ. يُقَالُ: بَطَّ الْجُرْحَ يَبُطُّهُ بَطًّا، أَيْ: شَقَّهُ. فَأَمَّا الْبَطِيطُ الَّذِي هُوَ الْعَجَبُ فَمِنْ هَذَا أَيْضًا؛ لِأَنَّهُ أَمْرٌ بُطَّ عَ … (مقاييس اللغة)
- تساوت: (سَأَوَ) السِّينُ وَالْهَمْزَةُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ مُخْتَلَفٌ فِي مَعْنَاهَا. قَالَ قَوْمٌ: السَّأْوُ: الْوَطَنُ. وَقَالَ قَوْمٌ: السَّأْوُ: الْهِمَّةُ. قَالَ: كَأَنَّنِي مِنْ هَوَى خَرْقَاءَ مُطَّرَفٌ ... دَامِي الْأَظ … (مقاييس اللغة)
- جرع: جرع: جَرِعَ الماءَ وجَرَعه يَجْرَعُه جَرْعاً، وأَنكر الأَصمعي جَرَعْت، بِالْفَتْحِ، واجْتَرَعَه وتَجَرَّعَه: بَلِعَه. وَقِيلَ: إِذا تَابَعَ الجَرْع مَرَّةً بَعْدَ أُخرى كالمُتكارِه قِيلَ: تَجَرَّعَه، قَالَ اللَّهُ عزَّ و … (لسان العرب)