بني الأرض ما تحت التراب موفق
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة قصيرة
«بني الأرض ما تحت التراب موفق» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَني الأَرضِ ما تَحتَ التُرابِ مُوَفَّقٌ — لِرُشدٍ وَلا فَوقَ التُرابِ سِوى فَسلِ
أَكانَ أَبوكُم آدَمٌ في الَّذي أَتى — نَجيباً فَتَرجونَ النَجابَة لِلنَسلِ
أَسَكَنَ الثَرى لا يَبعَثونَ رِسالَةً — إِلَينا وَلَستُم سامِعي كَلِمِ الرُسلِ
وَلا تَسلُ نَفسي عَنكُمُ بِاِختِيارِها — وَلَكِنَّ الدَهرَ يُنهِلُ أَو يُسلي
تَفَرَّعَتِ الأَشياءُ وَالأَصلُ واحِدٌ — وَمِن حَلَبِ الغَيثِ الَّذي دَرَّ مِن رِسلِ
وَما بَرَدَت أَعضاءُ مَيتٍ مُكَرَّمٍ — وَإِن عَزَّ حَتّى أُغلِيَ الماءُ لِلغَسلِ
وَكَم بَرَّ مِثلَ البَبرِ نَجلٌ أَباً لَهُ — وَكانَ لَهُ كَالضَبِّ يَغدُرُ بِالحِسلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الببر: ببر: البَبْرُ: واحدُ البُبُور، وَهُوَ الفُرانِقُ الَّذِي يُعَادِي الأَسد. غَيْرُهُ: البَبْرُ ضَرْبٌ مِنَ السِّبَاعِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ.
- باختيارها: [خ ي ر]. (مصدر اِخْتارَ). "تَرَكَ لَهُ وَالِدُهُ حُرِّيَّةَ الاخْتِيَارِ" : اِنْتِقَاءُ مَا يُرِيدُهُ، الخِيَارُ. "أعْتَقِدُ أنِّي أحْسَنْتُ الاخْتِيَارَ".
- لرشد: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ …